Високопоставен британски служител подаде оставка заради назначаването на Манделсън, но Стармър настоява, че няма да си тръгне
Британският министър председател Кийр Стармър няма желание да подаде оставка поради назначението на Питър Манделсън за дипломат на Обединеното кралство във Вашингтон, макар че Манделсън не е минал инспекциите за сигурност
От JILL LAWLESS Associated Press 17 април 2026 година, 4:24 Опетненият със скандал избор за дипломат на Обединеното кралство във Вашингтон беше назначен макар несполучливи инспекции за сигурност.
Стармър споделя, че не е бил осведомен, че Министерството на външните работи е отхвърлило рекомендацията на чиновници по сигурността при започване на 2025 година да не дават на Питър Манделсън работата. Мнозина смятаха Манделсън за рисковано предопределение поради предишното му другарство с наказания причинител на полово закононарушение Джефри Епщайн.
Висшият държавен чиновник на Министерството на външните работи, Оли Робинс, пое решението и подаде оставка късно в четвъртък.
Стармър сподели, че е „ безусловно гневен “, че е бил държан в незнание, наричайки го зашеметяващо “ и „ непростимо “. Той сподели, че ще „ изложи всички съответстващи обстоятелства в същинска бистрота “ пред Народното събрание в понеделник.
Това надали ще постави завършек на заплахата за министър-председателя от съдбоносното му решение да назначи Манделсън, търговски специалист и старши общественик от държавното управление Лейбъристката партия, като делегат в администрацията на Тръмп. Това беше обмислен риск, който имаше впечатляващ резултат и можеше да смъкна премиера.
Опозиционните политици показаха съмнение, че Стармър не е знаел, че Манделсън е провалил инспекцията за сигурност. Питър Манделсън за ролята " и че Министерството на външните работи го е пренебрегнало. Той сподели, че това е " изумително ", само че в границите на разпоредбите.
Той сподели, че нито един държавен министър не е бил осведомен за оценката на сигурността.
Джоунс сподели, че инспекциите, осъществени от отдел, прочут като U.K. Security Vetting, " минават през финансова, персонална, полова, религиозна и други видове съществена информация и ето за какво тя се пази извънредно поверителна на портал, до който единствено няколко души имат достъп към. “
Лидерът на опозиционната Консервативна партия Кеми Баденок сподели, че изказванията, които министър председателят не е знаел, са „ изцяло неуместни “.
„ Тази история не се подрежда. Премиерът ни взема за простаци ", сподели тя пред BBC. „ Всички пътища водят до оставка. "
Ед Дейви, водачът на центристките либералдемократи, сподели, че Стармър „ би трябвало да си отиде “, в случай че е заблудил Народното събрание и е излъгал английската общност.
Популярно четиво
Стармър неведнъж е упорствал, че е спазен „ надлежният развой “ при назначението, което беше оповестено през декември 2024 година Манделсън зае поста във Вашингтон през февруари 2025 година, откакто мина инспекция за сигурност.
Опитът на Манделсън като някогашен търговски началник на Европейския съюз се смяташе за главен актив в опитите да се убеди администрацията на Тръмп да не постанова високи мита върху английските артикули и наподобява се отплати, когато страните подписаха комерсиална договорка през май 2025 година
Но документите, оповестени от държавното управление през Март, откакто беше заставен да го направи от Народното събрание, сподели, че Стармър е пренебрегнал сигналите, повдигнати от чиновниците му по отношение на назначението. Той е бил предизвестен, че другарството на Манделсън с Епщайн, който умря в пандиза през 2019 година, излага държавното управление на „ риск за репутацията “. Епщайн.
Премиерът се извини на английската общност и на жертвите на Епщайн за това, че са повярвали на това, което той назова „ лъжите на Манделсън “.
Премиерският пост на Стармър се сблъска с най-голямата си рецесия през февруари, откакто публикуването на милиони страници документи, свързани с Епщайн, от Министерството на правораздаването на Съединени американски щати сподели близостта на Манделсън с финансиста, даже след присъдата на Епщайн през 2008 година за полови закононарушения, включващи малолетно лице.
Имейлите сред мъжете допускат, че Манделсън е предал чувствителни - и евентуално пренасяне на пазара — държавна информация за Епщайн през 2009 година, когато той беше член на държавното управление на премиера Гордън Браун.
Впоследствие английската полиция стартира престъпно следствие и претърси къщите на Манделсън в Лондон и Западна Англия. Манделсън беше задържан на 23 февруари по съмнение за непозволено държание на обществена работа.
Той беше освободен без условия за освобождение под гаранция, до момента в който полицейското следствие продължава. Манделсън преди този момент е отричал да е направил нарушаване и не е упрекнат. Той не е изправен пред обвинявания в полово закононарушение.
Братът на крал Чарлз III, Андрю Маунтбатън-Уиндзор, прочут преди като принц Андрю, също е разследван от полицията за другарството му с Епщайн. Той също е задържан, само че не е упрекнат.