Войната в Газа: Как Байдън прие призива за „прекратяване на огъня“, без да промени политиката

Вашингтон, окръг Колумбия –  Аплодисменти избухнаха, когато вицепрезидентът на Съединените щати Камала Харис прикани за „ неотложно преустановяване на огъня “ в Газа по-рано този месец.

Но до момента в който думите й изглеждаха като ехтене от апелите за преустановяване на войната на Израел, критиците споделят, че тя не съумя да разгласи същинска смяна в политиката.

Говорейки в Селма, Алабама, на 3 март за отбелязване на марш за цивилен права от 1965 година, Харис насочи вниманието към продължаващата рецесия с правата на индивида в Газа, която е обект на безмилостни израелски бомбардировки от октомври.

„ Като се има поради големият мащаб на страданието в Газа, би трябвало да има неотложно преустановяване на огъня “, сподели тя и добави: „ най-малко през идващите шест седмици “.

До този миг администрацията на президента на Съединени американски щати Джо Байдън значително избягваше да приканва за преустановяване на огъня. Все отново бранителите на палестинските права се концентрираха върху езика на Вашингтон, с цел да подчертаят по какъв начин, до момента в който изборът на думи на администрацията може да се е трансформирал, нейната позиция не се е трансформирала.

Байдън и неговите чиновници от дълго време приканват за пауза в боевете, с цел да бъдат изведени израелските пленници от Газа и повече помощ на територията. Но те стопираха да упорстват за преустановяване на военната атака на Израел.

Сандра Тамари, изпълнителен шеф на групата за покровителство на Adalah Justice Project, сподели, че позицията на Байдън не удовлетворява техния рев за непрекъснато преустановяване на огъня в Газа.

„ Като палестинец се усещам упрекнат всеки ден от тази администрация “, сподели Тамари пред Ал Джазира. „ Байдън в действителност мисли, че сме глупави и че не можем да прозрем тази агитация. “

Пауза против непрекъснато преустановяване на огъня

Правителството на Съединени американски щати работи за обезпечаване на договорка, която планува краткотрайно прекъсване на боевете в подмяна на освобождението на близо 130 израелци, държани в плен в Газа от Хамас и други групировки. Вашингтон също сподели, че сходна пауза ще усили потока от филантропична помощ към обсадената палестинска територия.

Съюзниците на Байдън от Демократическата партия показаха напъните му да подписа помирение като опровергаване на рецензиите, че не е отишъл задоволително надалеч, с цел да постави завършек на войната на Израел в Газа.

„ Припевът #CeasefireNow ще окаже ли напън върху Хамас да подписа помирение? “ Американският конгресмен Ричи Торес попита в обществените медии предишния месец, разяснявайки заглавие на New York Times, което разказва Хамас като „ разбивайки очакванията на Байдън за краткосрочна договорка “.

Но бранителите на правата се пробваха да подчертаят разликата сред устрема на Байдън за краткотрайно помирение и трайния мир, който търсят. Ето за какво доста деятели прибавят квалификаторите „ дълготраен “ и „ непрекъснат “ към своите претенции за преустановяване на огъня.

Бет Милър, политическият шеф на Jewish Voice for Peace Action, сподели, че е „ недопустимо “ Байдън единствено да приканва за пауза в боевете, като в същото време отхвърля да употребява лостовете на Съединени американски щати за преустановяване на войната на Израел. В последна сметка Съединени американски щати изпращат помощ и оръжия на стойност милиарди долари на Израел всяка година.

„ Ние призоваваме за неотложно и непрекъснато преустановяване на огъня, което ще постави завършек на бомбардировките и убийствата на палестинци в Газа. Това е, което пожелаваме, когато призоваваме за преустановяване на огъня “, сподели Милър пред Al Jazeera.

„ Това е единственият метод да се предотврати и спре този разгръщащ се геноцид. Това е единственият метод заложниците да бъдат освободени. Това е единственият метод обсадата да бъде вдигната и да се върви напред по път, по който хората в действителност могат да живеят в мир и правдивост. “

Засега обаче администрацията на Байдън към момента не е призувала за завършек на войната. В обръщение за Рамадан във вторник държавният секретар Антъни Блинкен назова допустимо помирение преустановяване на огъня.

„ Хуманитарната обстановка в Газа е сърцераздирателна “, сподели Блинкен в изказване.

„ Докато доставяме спомагателна помощ на Газа, ние ще продължим да работим без спиране, с цел да установим неотложно и стабилно преустановяване на огъня за минимум шест седмици като част от съглашение, което освобождава заложници. “

По-рано тази година обаче администрацията на Байдън предложи друго определение за преустановяване на огъня.

Говорителят на Съвета за национална сигурност на Белия дом Джон Кърби сподели пред кореспонденти на 22 януари, че Съединени американски щати желаят единствено краткотрайна пауза на боевете - нещо, което той формулира като друго от апелите за преустановяване на огъня.

„ Ние не поддържаме общо преустановяване на огъня, което нормално се вкарва с упованието, че ще сложите завършек на спор, че това ще докара до съответни договаряния “, сподели Кърби тогава.

„ Няма преустановяване на огъня “

През последните седмици самият Байдън постоянно употребява думата преустановяване на огъня, когато приказва за спора.

„ Моят консултант по националната сигурност ми сподели, че сме близо. Ние сме близо. Все още не сме подготвени. Надявам се до идващия понеделник да имаме преустановяване на огъня “, сподели президентът на Съединени американски щати на 26 февруари, до момента в който яде сладолед в Ню Йорк.

Джош Рюбнър, помощник-преподавател в програмата за правдивост и мир на университета Джорджтаун, сподели, че риторичната смяна в администрацията демонстрира, че тя дава отговор на публичния напън в поддръжка на преустановяване на огъня. Но той акцентира, че самият термин не значи смяна в политиката.

„ Това, за което се застъпва администрацията на Байдън, е краткотрайна пауза в боевете, която да продължи шест седмици, с цел да бъдат изведени израелските заложници, с цел да се реалокира часовникът след времето, когато настава Рамадан, тъй че Израел по-късно да може да възобнови геноцидните си дейности против палестинците в линията Газа “, сподели Рюбнер пред Al Jazeera.

„ И това, несъмнено, въобще не е преустановяване на огъня. “

Усама Андраби, представител на Justice Democrats, лява застъпническа група, акцентира, че прогресивните приканват за трайно преустановяване на огъня, което няма да разреши на Израел да продължи да „ бомбардира и унищожава Газа “ след няколко седмици.

„ Причината за това етническо пречистване и геноцид е нападението на Израел против палестинския народ. И да позволим това да продължи по какъвто и да е метод е недопустимо “, сподели той пред Al Jazeera.