What you should know about bird flu in the UK - and its impact on humans

One person working on a farm in the West Midlands also tested positive.

Although there has only been one human case, the government has to prevent further spread between humans.

Human-to-human transmission has not happened in the UK or Europe since bird flu first emerged in 1997, but experts warn each infection increases the risk of the virus adapting За човешки домакини - и причинявайки пандемия.

Ето какво би трябвало да знаете.

Какво е птичият грип - и по какъв начин се популяризира?

птичият грип (по -известен като птичи грип) е вирус на грипа, най -често срещан при диви птици и домашни птици. It can spread to mammals - and very rarely to humans.

It is spread through contact with infected birds, or other species, including through touching their droppings and bedding.

Humans can also catch the virus by killing or preparing infected poultry for cooking.

According to the Health and Safety Executive (HSE), people who work with birds are most likely to contract it by breathing in Прах и мъгла, генерирани от инфектирани птици - или допиране на инфектирано съоръжение или машини.

Симптомите при птици включват неочаквана гибел, подута глава и затворени или хрема. Степента на смъртност при пилета и други домашни птици е близо 100%.

патици, гъски и лебеди не постоянно демонстрират признаци, което значи, че могат да разпространят вируса неоткрит. Учените от Университета в Глазгоу неотдавна откриха, че разпалването на опасенията вирусът може да се популяризира неоткрит.

При хората признаците се развиват сред три и пет дни след излагане и включват:

като сезонния грип, само че при хората може да аргументи пневмония, остри дихателни проблеми, а от време на време и гибел - изключително при уязвимите хора.

Как необятно разпространяване е изходът от Англия - и оттатък? В цяла Европа, Азия, Африка, Америка и Антарктида.

До 2021 година и 2022 година Морски птици по бреговата линия на Обединеното кралство умираха - и в последна сметка вирусът се популяризира в не -дивци птици - в това число домашни птици.

Сегашният експлоадиране на домашни птици стартира с (hpai) H5N5 вариант, който се разпознава в (HPAI) H5N5, който се разпознава в (HPAI) H5N5, който се разпознава в (hpai) H5N5 вариант. по -късно. There have now been almost 50 cases identified, mostly in England, with two in Scotland, and four in Northern Ireland.

Most cases are in the east of England - from Essex and Suffolk to Yorkshire.

Read more
Restrictions across England and Scotland
Nationwide US milk testing for bird flu in cows
Bird flu found in king penguins for first Време

В Обединеното кралство е имало единствено един човешки случай. Пациентът е бил лекуван в звено за инфекциозно заболяване с високо наличие на отговор, с цел да се предотврати по-нататъшното предаване без признаци на животозастрашаващо заболяване, съгласно държавното управление. Най -близките им контакти бяха дадени антивирусни медикаменти.

Има доказателства, че вирусът се е популяризирал при бозайници във Англия. Една овца, тествана позитивно по време на рутинна инспекция на отглеждането на животни в Йоркшир, както и повече от дузина сиви тюлени по северния бряг на Норфолк и алена лисица в Шотландския планински региони.

Изказвайки се откакто делото за овце е доказано на 24 март, сега на отдел за околната среда, храните и селските каузи (дефра Грипът на птичия генезис е открит в добитък в други страни, няма доказателства, които да допускат нараснал риск за популацията на нацията. " Луизиана през януари-При пациент над 65-годишна възраст. Друг съдбовен случай е обявено в Мексико, а тийнейджърка в Канада се е разболяло от вируса предходната година, само че е изписан предишния месец.

Предаването на индивида на индивида е лимитирано до дребен брой случаи в Тайланд, Хонгонг и Индонезия.

Although both strains are " highly pathogenic " - this only refers to the risk to birds - not humans.

And according to the UK Health Security Agency (UKHSA), the risk to the general public is " very low ".

" For most people, it's not a direct threat at the moment, " Professor Ed Hutchinson, professor of molecular and cellular virology at the University of Глазгоу, сподели на Sky News.

" Грипните вируси могат да се приспособяват към новите типове гостоприемници - те го вършат доста повече от всеки различен вирус - само че към момента им е доста мъчно да вършат ", сподели той. " В резултат на това новите грипни варианти скачат в хората на всеки няколко десетилетия. "

Това е по този начин, тъй като с цел да болести човек и да се сътвори вирусен товар, задоволително огромен, с цел да се популяризира за други хора, вирусът би трябвало да се приспособява по три метода.

Първо, той би трябвало да се прикрепи към захарните молекули върху повърхността на нашите кафези, преди да може да ги заразява посредством взаимодействащи молеси. По друг метод при хората и птиците.

И най-после, тя би трябвало да може да се пребори с имунната система - и имунната ни система работи по друг метод на това, което птиците имат.

" Засега не съумя да се приспособява задоволително, с цел да скочи от човешки към човешки, тъй че това е положително, " проф. Хатчинсън сподели. Като. "

Но той акцентира: " Вирусът към този момент прави доста от нещата, които биха се смятали за ранни предупредителни знаци за възможна бъдеща пандемия - и всяка зараза на човек е друга опция да се приспособява.

" Така че вярно се гледа с доста безпокойствие. Но това не значи, че е наложително способно да аргументи пандемия и даже в случай че към момента има време да се намеси, с цел да понижи риска от това. Светът не се популяризира елементарно на хората - и рискът от птичи грип за необятната общност остава доста невисок. "

Как можем да спрем да се популяризира?

Птиците не се имунизират за птичи грип в Обединеното кралство и надали се дават антивирусни медикаменти за попречване на устойчивост към медикаменти.

Ограниченията, които сега са налице за притежатели на птици, значително работят посредством обособяване на търговски, а домашните птици от дивите стада - защото вирусът е по -труден за наблюдаване на диви популации. В рамките на избран радиус, който е унищожителен за поминъка - и изтласква цената на яйцата и други артикули за домашни птици.

Ако видите мъртва птица с някой от основните признаци - би трябвало да го съобщите, с цел да се оскверни по телефона или. Британското доверие на орнитологията (BNO) също има хора, които могат да употребяват това, което следи разпространяването на вируса наоколо до действително време.

, в случай че е допустимо, предотвратяването на домашните любимци от филтриране на мъртви птици може да помогне за прекъсване на разпространяването - по -специално на живите организми или приготвените във вир ли рискуват да се популяризират. Оцелейте.

В Съединени американски щати, където кравите са се заразили, вирусът ще оцелее единствено в мляко, което не е пастьоризирано - защото топлината го убива мигновено.

Какви ограничавания са налице?

И четирите страни във Англия сега са обозначени зони за попречване на грип на птиците. Активността, следена, упътванията прибавят.

Хората, които имат повече от 50 птици, би трябвало да имат мандат на държавното управление дезинфектантно потапяне на краката при всички точки за влизане и излизане.

членовете на обществеността са неразрешени да хранят диви игрални птици в границите на 500 м от всевъзможни пространства с повече от 500 домашни птици или пленни птици (пазени като Pets или в ZOOS). Всички птици, които би трябвало да се съхраняват вътре в Източно езда на Йоркшир, Йорк, Северен Йоркшир, Кингстън по Хъл, Линкълншир, Норфолк, Съфолк, Шропшир, Херефордшир, Уорчестършир, Чешир, Мърсисайд и Ланкашир.

Всякакви случаи на мощно патогенна птица грип и Lancashire.

Всякакви случаи на мощно патогенна птица грип задействат. зона за наблюдаване към тях.

Към 10 февруари в Англия и Уелс, птичи „ събирания “ на патици, гъски, лебеди, фазани, яребица, пъдпъдъци, пилета, пуйки и птици са неразрешени.

Те включват събиране на птици дружно за панаири, пазари.