Япония се готви за земетресение, което се случва веднъж на век. Трябва ли?

Докато трусовете раздрусаха земята в елементи от Западна Япония предишния четвъртък, локалните и националните държавни органи се задействаха.

Метеоролозите се събраха и издадоха краткотрайно предизвестие за цунами. Специална комисия предизвести, че през идната седмица може да се случи още едно „ огромно земетресение “ – за първи път в историята си органът е издал подобен вид общонационални рекомендации. Високоскоростните влакове се забавиха като защитна мярка, причинявайки закъснения на пътуванията, а министър председателят на страната анулира задграничните си пътувания.

В последна сметка държавното управление анулира множеството предизвестия и не заяви за огромни вреди от земетресението с магнитуд 7,1 по Рихтер. Но огромна част от страната остава в положение на нараснала подготвеност, подготвяйки се за евентуална изключителна обстановка по време на нормално пиковия сезон на пътувания по време на летните ваканции – отразявайки лазерния фокус на Япония върху готовността за трусове.

Въпреки това, някои специалисти показаха подозрение дали сходни препоръки са нужни или даже точни – и дали рискуват да лишават запаси от общности, считани за по-нискорискови.

Силните трусове не са непознати на Япония. Той се намира на Огнения пръстен, зона на интензивна сеизмична и вулканична интензивност от двете страни на Тихия океан.

„ Япония се намира на границите на четири тектонични плочи, което я прави една от най-податливите на трусове области в света “, сподели Шоичи Йошиока, професор в японския университет Кобе.

„ Около 10% от земетресенията в света с магнитуд 6 или по-висок се случват в или към Япония, тъй че рискът е доста по-висок, в сравнение с места като Европа или източните Съединени щати, където земетресенията са необичайност “, сподели Йошиока.

Най-лошото земетресение в новата история на Япония беше земетресението в Тохоку с магнитуд 9,1 през 2011 година, което провокира огромно цунами и нуклеарна злополука. Убити са към 20 000 души.

Освен това има надвиснала опасност от мегатруст земетресение в Нанкайската дъна – най-мощното по рода си, с магнитуд, който може да надвиши 9. Сеизмолозите споделят, че това може да се случи евентуално в границите на няколко десетилетия, макар че науката остава оспорвана.

Правителството на Япония предизвестява за вероятното земетресение в Нанкайската дъна от толкоз доста години, че опцията да се случи е станала общоизвестна. Но също по този начин е спорно – някои учени настояват, че е неефективно да се концентрира само върху дребните шансове за хипотетично земетресение в съответна част на Япония, изключително когато други елементи на страната са изправени пред сходни закани, само че получават доста по-малко внимание.

„ Големият “

Нанкайският падин е 700-километрова (435 мили) зона на субдукция, която се отнася за това, когато тектоничните плочи се подхлъзват една под друга. Повечето от земетресенията и цунамитата в света са породени от придвижванията на тектоничните плочи – и най-мощните постоянно се случват в зони на субдукция.

В този случай тектонската плоча под Филипинско море постепенно се изплъзва под континенталната плоча, където се намира Япония, като се движи с няколко сантиметра всяка година, съгласно отчет от 2013 година на държавния Комитет за проучване на земетресенията.

В падината Нанкай мощни трусове са регистрирани на всеки 100 до 200 години, съгласно комитета. Последните сходни трусове са станали през 1944 и 1946 година, като и двете са с магнитуд 8,1; те опустошиха Япония с минимум 2500 смъртни случая и още хиляди ранени, както и десетки хиляди разрушени домове.

Изчислявайки интервалите сред всяко огромно земетресение, японското държавно управление предизвести, че има 70% до 80% късмет Япония да бъде разтърсена от друго земетресение в Нанкай Троуг в границите на 30 години, което се чака да бъде с магнитуд сред 8 и 9 по Рихтер.

Но тези прогнози и изгодата даже от правенето на дълготрайни неточни прогнози се сблъскаха със мощна реакция от някои страни.

Йошиока от университета в Кобе сподели, че цифрата от 70%-80% евентуално е прекомерно висока и че данните са извлечени от една съответна доктрина, което я прави евентуално по-податлива на неточности. Той обаче не се съмняваше, че в бъдеще „ ще се случи огромно земетресение в тази област “.

„ Казвам (на моите студенти), че земетресението в Нанкайската дъна несъмнено ще се случи, без значение дали е вашето потомство или поколението на вашите деца “, сподели той.

Робърт Гелър, сеизмолог и почетен професор в Университета на Токио, беше по-скептичен, наричайки земетресението в Нанкайската дъна „ измислена структура “ и „ чисто предполагаем сюжет “.

Той също по този начин твърди, че земетресенията не се случват на цикли, само че могат да се случат на всяко място и когато и да е – което значи, че няма смисъл да се пресмята по кое време ще пристигна идващото земетресение въз основа на това по кое време са се случили предходните.

Това е противоречива точка в научната общност; сеизмолозите от дълго време разчитат на концепцията, че напрежението се натрупва постепенно по продължение на разлома сред две тектонични плочи, след което ненадейно се освобождава при трусове, цикъл, прочут като развой на „ залепване-приплъзване “ – макар че по-нови изследвания демонстрират, че това не постоянно е по този начин.

Дори и да има евентуална опасност на хоризонта, възможностите са извънредно ниски, като Йошиока и Гелър назовават ​​мерките за социална сигурност, взети през последната седмица, несъразмерни или ненужни.

Вярно е, че след едно земетресение може да последва второ, по-голямо – по тази причина управляващите издадоха невижданото предизвестие предишния четвъртък, сподели Йошиока. Но даже и тогава вероятността земетресението в Нанкайската дъна да се случи на идващия ден е ниска – може би нараства от типичния риск от едно на 1000 до едно на няколко стотици. Това към момента е по-малко от 1% късмет, сподели той.

Опасността от преувеличаване на тези ниски шансове е, че „ Ще бъдете като момчето, което извика вълк “, сподели Гелър. „ Ще издавате тези предизвестия с малко по-голяма от естествената възможност още веднъж и още веднъж и още веднъж и обществото ще се умори от вас в огромно бързане. “

Публиката се подготвя

Все още обаче няма признаци на социална отмалялост, като хората в цялата страна са в нараснала подготвеност.