Японска поговорка на деня: „Изучавайте старото, за да разберете новото“; значение, бизнес урок, защо все още има значение днес
„ Изучавайте остарялото, с цел да разберете новото. “
Тази сентенция идва от една от най-старите обичаи в японския интелектуален живот. Той се появява в Аналитите на Конфуций, античният китайски текст, който оформя японската просвета за повече от хиляда години. Япония усвои и усъвършенства тази концепция през вековете на образование. Той се трансформира във водещ принцип за учени, занаятчии, воини и художници. Японците не просто са заимствали идеята; те го направиха собствен личен.
Прочетете също | Японска сентенция на деня: „ Нокът, който стърчи... “Японското заглавие на поговорката й придава спомагателна тежест. Глаголът tazuneru значи да посетя, да разпитам, да потърся. Вие не приемате пасивно остарялото. Отидете при него. Вие го търсите съзнателно. Тази дейна поза е вградена в самия език.
Какво значи?
Поговорката има четири думи в главната си директива. Проучване. остарели. Разберете. Нов. Всяка дума печели своето място.
Проучването не е инцидентно. Това допуска продължителни старания и целеустремено внимание. Не поглеждаш към остарялото. Седите с него.
Старото не е единствено антични дати и забравени имена. Това е насъбран човешки опит. Водени войни, изграждани империи, решавани проблеми и повтаряни неточности. Това е модел, станал забележим във времето.
Прочетете също | Японска сентенция на деня: „ Кнедли върху цветя “Разбирането е по-дълбоко от знанието. Можете да знаете факт, без да разбирате какво значи той. Разбирането изисква подтекст, съпоставяне и размисъл. Поговорката желае и трите.
Новото не е единствено най-новата технология или концепция. Това е всяка обстановка, с която не сте се сблъсквали преди. Всяко предизвикателство. Всеки въпрос. Всяко решение, което се усеща невиждано. Поговорката твърди, че евентуално въобще не е невиждана.
Заедно четирите думи вършат едно изказване. Миналото е инструмент. Научете се да го употребявате.
Откъде идва
Поговорката води директно следи от Конфуций, който споделя: този, който преглежда остарялото и научава новото, е кадърен да учи другите. Японските учени се натъкват на тази концепция по време на интервала Нара, почти осми век. Императорският двор интензивно внася китайски познания, философия и структури на ръководство. Тази сентенция дойде с тази вълна и пусна корени незабавно.
Прочетете също | Японска сентенция на деня: „ Жаба в бунар не знае... “Тя стана изключително централна по време на интервала Едо, когато Япония съзнателно се затвори за външно въздействие за повече от два века. Учените трябваше да работят със съществуващите познания, вместо да внасят нови хрумвания. Резултатът беше изключителна дълбочина на ангажираност с типичен текстове. Японските мислители усъвършенстваха, разясниха и преосмисляха насъбраната мъдрост, до момента в който тя се трансформира в нещо ново. Поговорката разказва целия им способ.
Друга позиция
Има обвързвана японска концепция: Shu-Ha-Ri. Първо, спазвате напълно разпоредбите. След това ги огъвате преднамерено. Тогава вие ги превъзхождате. Тази тристепенна рамка допуска същото, което прави тази сентенция. Не можете да надхвърлите това, което не сте усвоили първо. Заминаването изисква насочна точка.
Как да го приложите
Преди да решите настоящия проблем, попитайте дали някой се е сблъсквал с него преди. Почти несъмнено имат. Разберете какво са създали. Разберете какво работи и какво се проваля. Започнете там, а не от нищото.
Четете историята като практическа дисциплинираност, а не като сантиментална. Попитайте какво учи всеки интервал за човешкото държание напрегнат.
Когато усвоявате ново умеене, първо потърсете най-старите му майстори. Основите си остават основи с причина. Те са оживели, тъй като са работили.
Изградете навика да гледате обратно, преди да гледате напред. Миналото не лимитира бъдещето. То го осветява.
Свързано четене
Hagakure от Ямамото Цунетомо
Самурайският кодекс е построен напълно върху насъбраната мъдрост на предците, приложена към ежедневните решения.
Изкуството на войната от Сун Дзъ
Определящият текст на стратегическото мислене към момента се учи и ползва седемнадесет века откакто е бил основан. написано.
Дзен и изкуството да се поддържа мотоциклет от Робърт М. Пирсиг
Модерно търсене на качество, което се връща още веднъж и още веднъж към класическите основи.
Sapiens от Ювал Ноа Харари
Обширен роман за човешката история, който показва тъкмо какво разкрива проучването на остарялото за разбирането на новото.
