Южна Корея стартира отново комисия за истината с фокус върху измамите с осиновяване

Южна Корея започва още веднъж комисия за определяне на обстоятелства в своите минали нарушавания на правата на индивида, с главен акцент върху огромните измами и злоупотреби, които поквариха историческата стратегия за задгранични осиновявания на нацията

Комисията за истина и помиряване, третата в историята на страната, стартира да приема нови случаи в четвъртък, месеци откакто мандатът на предходната завърши през ноември с повече от 2100 неразрешени тъжби.

Новата комисия ще наследи тези случаи, в това число 311 заявки от корейски осиновени от Запада, които са били или отсрочени, или ненапълно прегледани, преди втората комисия да спре удивително следствие на осиновявания през април предходната година, след вътрешни разногласия за това кои случаи заслужават да бъдат приети за проблематични.

Застъпниците споделят, че този път ползата измежду осиновените е доста по-висок, като стотици към този момент търсят следствие, в това число доста от Съединените щати, които са били незадоволително показани в предходното следствие, макар че американските родители са били най-големите получатели на корейски деца през последните седем десетилетия.

Но следователи, които са работили в предходната комисия, споделиха, че може да отнеме месеци - евентуално до май или юни - за действителното пускане на новите изследвания. Правителството към момента не е назначило ръководител, който да управлява комисията, която не е образувала проверяващи екипи и в началото ще се ръководи от държавни чиновници, на които е предоставено да одобряват и записват случаи.

Новата комисия, основана според закон, признат през януари, разширяващ нейния мандат за следствие, ще проверява и други нарушавания на правата на индивида, евентуално приписани на държавното управление, в това число убийства на цивилни по време на Корейската война от 1950-53 година, репресии по време на военните диктатури от 60-те до 80-те години на предишния век и траяли десетилетия малтретиране на пандизчии в обществените заведения.

Съгласно тригодишния мандат на комисията, заявките за следствие би трябвало да се подават до 25 февруари 2028 година, макар че комисията има пълномощието да удължи крайния период и мандата до пет години. Осиновените също могат да подават молбите си в посолствата или консулствата на Южна Корея в страните, в които живеят.

Южна Корея изпраща хиляди деца годишно на Запад от 1970-те до началото на 2000-те години, достигайки връх от приблизително над 6000 годишно през 1980-те. Тогава страната беше ръководена от военно държавно управление, което видя повишаването на популацията като съществена опасност за своите стопански цели и третира осиновяванията като метод за понижаване на броя на устата за хранене, допринасяйки за това, което в този момент е евентуално най-голямата диаспора на осиновени в света.

Спирането на следствието за предходни осиновявания през 2025 година последва съвсем тригодишен обзор на случаите в Европа, Съединени американски щати и Австралия, по време на който втората комисия удостовери нарушавания на правата на индивида в единствено 56 от 367 тъжби, подадени от осиновени.

Все отново комисията издаде забележителен промеждутъчен отчет, в който се заключава, че държавното управление носи отговорност за стратегия за задгранично осиновяване, изпълнена с измами и злоупотреби, водена от старания за понижаване на разноските за обществени помощи и изпълнявана от частни организации, които постоянно манипулират произхода и произхода на децата.

Докладът, който оспорва дълготраен роман, споделен в Юга Корея и приемащите народи на Запад, че осиновяванията са били водени основно от филантропични съображения, в общи линии в сходство с предходните отчети на Асошиейтед прес.

Разследванията на AP, в съдействие с Frontline (PBS), извлякоха от хиляди документи и десетки изявленията, с цел да покажат по какъв начин държавното управление на Южна Корея, западните народи и организациите за осиновяване са работили в тандем, с цел да обезпечат към 200 000 Корейски деца на родители в чужбина, макар годините доказателства, че доста от тях са били обезпечени посредством корумпирани или искрено противозаконни средства.

По време на пика на осиновяванията през 70-те и 80-те години хиляди деца бяха посочени като изоставени, с цел да наподобяват осиновяеми съгласно западните закони, макар че записите сочат, че множеството са имали известни родственици. Агенциите за осиновяване плащаха на лечебни заведения и сиропиталища за новородени и други деца, а в някои случаи смениха самоличността на децата, с цел да продължат осиновяванията, когато дете умря, беше прекомерно болно, с цел да пътува, или беше върнато от биологични фамилии. Давайки приоритет на своите вътрешни условия за деца, западните държавни управления подцениха признаците на необуздани измами и от време на време оказваха напън върху южнокорейското държавно управление да остави децата да идват.

Предишният отчет на комисията, който също акцентира тези проблеми, провокира рядко опрощение от президента на Южна Корея Ли Дже Мюнг през октомври. Неговото държавно управление по-късно разгласи проекти за последователно унищожаване на намаляващите задгранични осиновявания в страната до 2029 година

Съобщението от декември пристигна, когато следователите на Организация на обединените нации за правата на индивида показаха „ сериозна угриженост “ по отношение на това, което те описаха като неуспеха на Сеул да подсигурява определяне на истината и компенсации за нарушавания, свързани с минали осиновявания. Южна Корея утвърди задгранични осиновявания на единствено 24 деца през 2025 година

Boonyoung Han, деятел на осиновените и съ-лидер на Датската група за правата на корейците, която управлява множеството молби за осиновени деца до предходната комисия, сподели, че групата е подала повече от 300 случая на новосъздадената комисия в четвъртък. След като бъдат образувани екипи за следствие, подадените документи ще бъдат прегледани, преди комисията да реши дали да продължи следствия по тях, дружно с 311-те пренесени случая.

Въпреки че множеството от новите молби идват от осиновени в Дания, Хан сподели, че осиновените в Съединени американски щати са втората по величина група.

Разследващите от предходната комисия споделят, че по-широкият обзор на систематичните проблеми би претендирал по-внимателен обзор на осиновяванията в Съединените щати, където пропуските в поданството, засягащи осиновените, също провокират безпокойствие, защото президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп упорства за нападателни депортации. Осиновените в Съединени американски щати съставляват по-малък брой тъжби, получени от втората комисия, множеството от които са подадени от осиновени в Европа.

Някои осиновени се надяват да употребяват констатациите на комисията, с цел да заведат каузи за обезщетение против държавното управление на Южна Корея или техните организации за осиновяване, което другояче би било мъчно, защото южнокорейският закон слага тежестта на доказване напълно върху ищците по цивилен каузи. Новият закон дава на третата комисия по-големи пълномощия за следствие от предшественика й, в това число пълномощието да желае заповеди за обиск посредством прокурорите, в случай че лица или институции откажат да дават доказателства.