Забележителната нова визия на художника за катедралата Св. Патрик

Как се подобрявате в свещено пространство? Това беше заданието на художника Адам Чвеянович, когато той се приближи при започване на предходната година: стенна живопис за катедралата " Свети Патрик " в Ню Йорк. " Католическата черква не е направила доста произведение на изкуството отдавна ", сподели той.

Но комисията на Cvijanovic го направи част от традиция, която продължава от епохи. " Да ", сподели той, " и това го направи още по-плашещо. "

Докато черпи ентусиазъм от остарелия свят майстори, Cvijanovic, който работи най-вече в огромен мащаб, искаше да сътвори нещо ясно американско. Стенописът, наименуван „ Това, което е толкоз смешно за мира, любовта и разбирането “, в този момент украсява входа - Нартекс - за това, което мнозина назовават ​​енорийската черква в Америка. ; " Има задоволително страдалчество на света, че когато влезете в черква, нямате потребност от това. "

Долан в началото е замислил стенописа като обрисуване на случай, който се е състоял в ирландското село Нок през 1879 година: Десетки селяни оповестяват, че виждат визия за Богородица. Сега известно на католиците като видението в Knock, това се случи същата година Сейнт Патрик в Ню Йорк, с цел да обслужва значително ирландска имигрантска конгрегация.

Но концепцията на кардинал стана освен това, откакто Cvijanovic беше определен да го рисува. Долан напомни: „ Той сподели:„ Какво бихте помислили да го извършите празник на непрекъснатото поклонение на Божия народ? Ню Йорк и американската фантазия? Казах: „ Бинго, покажи ми какво имаш. “ „

Стенописът изобразява привидението при почукване и обилни фигури от историята на Църквата в Америка, в това число майка Франсис Кабрини, първият американски жител, който е канонизиран. Има разбъркваща сцена от имигранти от деветнадесети век, които се спускат в Ню Йорк, и различен от първите реагиращи, доста от тях произлизат от тези имигранти.

Но това, за което може да се приказва най-вече, са портретите на днешните пристигания, които чакат да бъдат посрещнати.

Попитах Долан: „ Притеснявахте ли се, че стъпвате в малко гнездо на Hornet? “

„ Не съм мислил за това “, отговори той. „ Впоследствие хората са споделили:„ Знаеш ли, те ще гледат на това като на политическо изказване “. И аз споделих: „ Е, това не е било предопределено да бъде политическо изказване, само че в случай че това е методът, по който го интерпретират, добре с мен. “ „

Долан изнесе апела на встъпването в служба на президента Тръмп през 2017 и 2025 година Но той също подлага на критика метода на администрацията към имиграцията. През януари, в видеоклип „ Добри вести “, Доланд сподели: „ Моят ирландски става, когато чуя тези одеялни офанзиви против имигранти, закани от солидни депортации, нарушение на къщи за поклонение. Това не е добре за страната ни, хора. “

Долан сподели: „ Не можем да разберем за какво бихме желали да депортираме хора, които не са нужни. И по този начин, бихте си помислили, че може да има някаква медия, да се употребява латинска дума, междинна земя там. "

Попитах: " Обади ли ви се? "

" О, това е по този начин ", отговори той. " Да, това е по този начин. И даже моите лични хора, знаете ли, даже католически хора. Няма да ви кажа енорията, само че има енория с италиански генезис и католическите благотворителни организации желаеха да употребяват неизползваното си учебно заведение за имигрантски деца. И те споделиха: " Не, а не в нашия квартал. " И когато отидох там и споделих: „ Разбирате ли, че това споделиха на вашите баби и дядовци и прабаби, вие не сте добре пристигнали тук.

" И аз споделих: " Знаеш ли, в случай че някой искаше да наеме това на плануваното родителство, бихте очаквали да кажа безусловно не. Някой желае да го наеме, с цел да усъвършенства имигранта? Бих желал да си помисля, че бихте споделили, о, Bravo, би трябвало да се зад Каза: „ Трудно е да се заобикаля политиката тук, само че неотдавна в Америка настъпи смяна в Америка. И едно от най -важните неща, които се случиха в последното бурно десетилетие, е, че е имало позволение да бъдем жестоки. Тук не става въпрос за това, че би трябвало да се каже, че би трябвало да има, като отворени граници или би трябвало да има тези квоти - църквата не споделя нещо сходно. Църквата просто споделя: Хората са хора. Treat them with respect. "

St. Patrick's completed a three-year, $177 million restoration in 2015. But the new mural marks the first major addition to the cathedral in seventy-five years. The cathedral is one of the most-visited landmarks in New York, welcoming more than five million people a year (nearly as many as the Metropolitan Museum of Art).

Which is one reason why Cvijanovic се надява неговият стенна живопис да приказва повече от просто правилните. Но това е и картина за град Ню Йорк. И това е картина за всички в града. И нещото, което ми беше в действителност необикновено, е, че мои другари, които бяха набожни атеисти, мои другари, които са евреи, мои другари, които са мюсюлмани, всички са като, това е ужасно. “

Долан сподели, че желае входът на катедралата да е бляскав:„ Беше толкоз скучно и беше толкоз мрачно. Беше толкоз трагично. И в този момент вижте, просто изскача. Тук е щракаща, пукана и изскача! "

За 75-годишния кардинал стенописът сигурно е част от неговото завещание, само че не, съгласно него, най-важното. " Когато всичко е казано и свършено, когато застана пред Исус, той няма да каже: " Хей Долан, добра работа с стенописа, добра работа с възобновяване и поправянето на катедрата…. Трябва да ви попитам нещо: Когато бях преселник, посрещнахте ли ме? And if I said, 'I'm afraid I didn't, Lord,' " he's gonna say, 'Well, get the hell outta here,' right? "

      
For more info:

История, продуцирана от Марк Хъдспет. Редактор Джейсън Шмит. 

Mo Rocca е награден сътрудник за " CBS News Sunday Morning ", където той рапортува по необятен набор от тематики. ROCCA е и хазаин и основател на хитовия подкаст „ Мобитурии “, а домакинът на серията CBS Saturday Morning „ The Innovation Nation на Хенри Форд “.

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Още от CBS News

Copyright © 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.