Законът за частната сигурност в Квебек не се прилага за фирми, работещи във федерални области: Съд
Върховният съд на Канада споделя, че законът на Квебек, регулиращ частните действия по сигурността, не се ползва за две компании, участващи в работа, която попада под федералната отговорност.
In a unanimous judgment, the top court took issue with aspects of a licensing scheme established by Quebec’s Private Security Act that effectively gives a provincial administrative body the final say on security activities that come under an exclusive federal power.
Вземете ежедневни национални вести
Получете най-хубавите вести, политически, стопански и настоящи заглавия, доставени на входящата ви кутия един път, че заглавие на всеки ден. Условия и политика за дискретност.Съдът откри, че провинциалният закон е неупотребим за летището на Opsis Inc. и Квебек Морски услуги Inc. заради теория, вкоренена в конституцията, която пази ядрото на изключителна власт - или федерална или провинциална - от това, че се постанова от другото равнище на държавното управление. Montreal, was charged with operating an enterprise that carried on private security activities without an appropriate licence.
Quebec Maritime Services, which performs loading operations on transatlantic ships, and one of the firm’s employees were also charged with contravening the Quebec law.
The Supreme Court allowed the appeals filed by the companies and the employee, given its finding that the Private Security Act is inapplicable to the activities Въпрос.
Още за видеоклипове в Канадамор
