Запасите от питейна вода намаляват в йеменския град, обсаден от бунтовниците хуси

Таиз, град в югозападен Йемен, е изправен пред тежка водна рецесия, защото бунтовниците хуси, подкрепяни от Иран, стягат обкръжението си

Нуждите на повече от 1 милион поданици на Таиз в този момент едвам се задоволяват, споделят филантропични групи, защото достъпът до кладенци е стеснен, инсталациите за обезсоляване са с ниско гориво, а камионите за доставка на вода са значително възпрепятствани да влязат в града.

Семействата разпределят всяка капка. Преди Таиз да попадне под блокада, Хадил ал Шахид и двете й дребни деца са употребявали към 10 литра (около 2,6 галона) бутилирана вода дневно за пиянство и готвене; в този момент карат същото количество да стигне за към четири дни.

„ Спряхме да пием кафе и чай, които пиехме всеки ден “, сподели ал-Шахид в телефонно изявление.

Семейства като това на ал-Шахид заплащат до 75% повече за бутилирана вода, в сравнение с единствено преди няколко седмици, а някои започнаха да купуват вода на заем.

Обсадата на Таиз — стратегически вход към южен Йемен — освен лимитира водоснабдяването. Недостигът на хранителни артикули докара до скок на цените на храните. Освен това има дефицит на гориво, което затруднява поддържането на съществени услуги като лечебни заведения и канализация, което усилва рисковете за публичното здраве.

Amnesty International прикани хусите неотложно да отворят пътища към града, заявявайки, че Таиз е изправен пред „ ръба на тежка филантропична злополука “.

Йемен изпадна в революция през 2014 година, когато хусите превзеха огромна част от северната част на страната, в това число столицата Сана, и принудиха интернационално приетото държавно управление да отиде в заточение. Оттогава Taiz е център на борбите.

Свързаните с войната вреди върху остарялата водна инфраструктура на Таиз усилиха натиска от растежа на популацията и честите суши, които доведоха до стесняване на запасите от подпочвена вода. Жителите започнаха да заплащат за вода, доставяна с камиони, най-вече надеждна опция - до неотдавна.

До август Йемен се трансформира в разширяващ се фронт във войната в Иран. Хусите ускориха настъплението си към Таиз предишния месец след стремително завладяване на пристанищния град Мока, регион на към 130 километра (80 мили), който е от жизненоважно значение за управление на корабоплаването през Червено море.

Тъй като силите на Хусите поеха надзор над повече земя и пътища към Таиз, достъпът на жителите до околните кладенци беше пресечен и доставките на вода отвън града е отказано.

Пътуващите с камиони, които са съумели да транспортират вода до Таиз, в някои случаи са утроили цените си, с цел да извършат рисковото пътешестване.

Тъй като доставките на гориво в Таиз понижават, водоснабдителната компания се бори да поддържа лимитирани интервенции, а инсталациите за обезсоляване работят много под потенциала си.

От август провинция Таиз, която включва града и близките региони, е поета почти половината от разселените от други елементи на Йемен заради боевете - почти 124 000 души, съгласно специалистите по миграцията на Организация на обединените нации. Това единствено усложнява натиска върху лимитираното доставяне на Таиз с вода и други потребности.

Някои разселени фамилии в този момент живеят в спонтанни убежища или палатки и оцеляват с едно хранене дневно, сподели Йенс Лаерке, представител на поделение на Организация на обединените нации, което се концентрира върху незабавната помощ.

Горивото за готвене и превоз също стана нищожно — и по-скъпо. Цената на газа за готвене се е нараснала повече от четири пъти, съгласно Хани Бафаких, специалист по вода, канализация и хигиена в организацията за подкрепяне CARE в Йемен. За да се оправят, някои фамилии готвят на огън, разпален от дърва, дървени въглища или картон.

Тези дефицит на гориво затрудни публичните кухни да дават безвъзмездна топла храна на фамилиите и също по този начин принуди услугите за събиране на боклуци да бъдат затворени.

" Недостигът се подхранва взаимно. Без гориво, водни помпи, болнични генератори и спирка за събиране на твърди боклуци. С по-малко чиста вода и струпване на боклуци рискът от заболявания, в това число холера, нараства ", сподели Laerke. Рисковете за здравето се утежняват от жадните фамилии, които черпят в незащитени кладенци, които могат да бъдат нечисти с водни заболявания, сподели той.

Цените на храните също порастват. Брашното и оризът са с към 50% по-скъпи, в сравнение с през лятото, съгласно групите за подкрепяне, а плодовете и зеленчуците са сложни за намиране.

Ахмед Абдел Габер живее с девет други членове на фамилията си в руините на друга постройка, откакто е бил изпъден от вкъщи си от боевете. Той печелеше пари, като превозваше строителни материали, само че този приход към този момент не е постоянен и фамилията му едвам се устоя.

„ Разчитаме доста на помощ и дарения от хора, с цел да си набавим храна “, сподели той в телефонно изявление.

Ал-Шахид, собственичка на фризьорски салон, сподели, че приходите й също са намалели преди няколко седмици. Салонът беше заставен да затвори, защото някогашните клиенти започнаха да дават приоритет на разноските си за храна и вода. Нейната 10-годишна щерка и 5-годишният й наследник в този момент ядат най-вече ориз, самун и сирене, сподели тя.

Въпреки че държавното управление на Йемен към момента управлява центъра на Таиз, обсадата затруднява доставянето на доставки на силите му там. В хълмовете към Таиз държавните сили се пробват да отхвърлен хусите, само че се сблъскват със твърда опозиция, изключително на изток от града.

Получаването на надзор над град Таиз е жизненоважно за хусите, в случай че се стремят да напреднат на юг към Аден и Ладж, споделят анализатори, само че това няма да е елементарно.

„ Всеки опит на хусите да завладяват елементи от града, камо ли да го завладяват напълно, евентуално ще изисква продължителна и скъпа борба със обилни жертви измежду бойците на хусите “, сподели Ахмед Наги, старши анализатор в Международната спешна група.

Трима чиновници на хусите споделиха, че бунтовническата група управлява почти 80% от провинцията към Таиз и няколко основни квартала в града. Асошиейтед прес не можа без значение да ревизира изказванията на тези чиновници, които говореха при изискване за анонимност, защото не им беше разрешено да осведомят медиите, само че министърът на външните работи на Йемен, Афра ал-Зуба, призна стягането на контрола на бунтовническата група над града.

Борбата на хусите за надзор над града е доста по-трудна заради огромното му цивилно население, споделиха публични лица.

По-рано тази седмица ракети, изстреляни от хусите, удариха жилищен регион в Таиз, убивайки две тийнейджърки и подновявайки вниманието върху заплахите, пред които са изправени цивилните.

Абдел Габер сподели, че може да чуе мощни детонации всеки ден от боевете, които се водят на към 5 километра (3 мили). Семейството не се връща в дома си в планинско село от угриженост за сигурността си.

Напускането на Таиз не е алтернатива за ал-Шахид, защото разноските за пътешестване и наемане на дом в друга провинция са непостижими.

„ Да останем в нашия дом е неизбежно – без значение дали е въпрос на живот или гибел “, сподели ал-Шахид.

___

Associated Press писателят Ахмед ал-Хадж в Аден, Йемен, способства за този отчет.