Започна разследване на убийство, след като мъж (60-годишен) почина в Co Down
Полицията започна разследване на убийство след смъртта на мъж на около 60-те години в Kilkeel, Co Down.
Една жена също се лекува за наранявания на главата след инцидент в имот в района на Newcastle Road.
25-годишен мъж е арестуван по подозрение за убийство и опит за убийство.
Полицията каза, че кордоните ще останат на място в района, докато техните разследвания продължават и добави, че не се третира като инцидент, свързан с огнестрелни оръжия.
Детективите от нашия главен екип за разследване са започнали разследване на убийство след смъртта на мъж на около 60 години в Килкил. Една жена също беше открита тежко ранена в имота на Newcastle Road. Задържан е 25-годишен мъж. Повече тук: https://t.co/SNB61b1zlLpic.twitter.com/V1bgnPneSK
— Полиция Нюри, Морн и Даун (@PSNINMDown) 21 март 2024 г.
Главен инспектор Антъни Кели каза: „Полицията получи сигнал за безпокойство за безопасността на двойка в имот в района на Newcastle Road в града малко след 12:50 часа днес.
„При пристигането служителите намериха тялото на мъж, който беше в безсъзнание и не дишаше.
„Жена на възраст около 60 години също беше вътре в къщата със сериозни наранявания на главата.
„На жената е оказана медицинска помощ на място – и оттогава тя е откарана в болница за лечение на нараняванията си.
„Тя остава в стабилно състояние към момента.
„Мъжът за съжаление беше обявен за починал на местопроизшествието.“
Той добави: „Около 14 часа полицаите задържаха и арестуваха 25-годишен мъж по подозрение в убийство и опит за убийство.
„Той остава в ареста в момента, като помага на служителите в техните разследвания.“
Г-н Кели каза, че полицейските разследвания продължават, за да се установи какво се е случило.
Той добави: „В момента обаче не третираме това като доклад, свързан с огнестрелни оръжия.“
Главен инспектор на Нюри, Морн и Даун Лин Корбет каза, че общността на Килкил и по-широката общност на Морн ще се „почувстват едновременно шокирани и натъжени от случилото се днес“.
Тя добави: „Мислите ни са със семейството тъй като те се борят да се примирят със случилото се и имат нашето пълно съчувствие в този момент.
„Моля, бъдете уверени, че нашите служители ще направят всичко по силите си, за да проведат задълбочено разследване на обстоятелствата около случилото се и бихме призовали членовете на обществеността да не спекулират.
„Кордони остават на място тази вечер, тъй като разследванията ни продължават.
„Апелирам към всеки които смятат, че може да разполагат с информация, която би могла да ни помогне с нашето разследване, да се свържат с нас на 101 като цитират референтен номер 739 21/03/24.“
DUP South Down MLA Даян Форсайт каза, че нейните мисли и молитви са със засегнатите.
В публикация в социалните медии тя каза: „Опустошителни новини днес в Килкил.
„Мислите и молитвите са със семействата. Моля, уважавайте поверителността им в този и без това труден момент.“
