Световни новини без цензура!
Защитата на сьомгата запазва начина на живот за племе от тихоокеанския северозапад
Снимка: cbsnews.com
CBS News | 2026-05-30 | 17:39:13

Защитата на сьомгата запазва начина на живот за племе от тихоокеанския северозапад

За племето Muckleshoot сьомгата е повече от храна. За членовете на племето отбраната на рибата значи опазване на богата история на просвета и традиция. 

Племето произлиза от народите Duwamish и Upper Puyallup, които са живели в региона на Сиатъл от хиляди години. Племето Muckleshoot към момента е известно като хората на сьомгата. 

„ Имаме връзка с рибата и водата и можете да почувствате това в тялото си, когато приключите с риболова или плуването “, сподели 21-годишният Майк Джери-младши, който е член на племето.

Стоейки на бряг на река в западен Вашингтон, Майкъл Джери-старши и по-малкият му брат Кори Джери се разсъниха рано, с цел да научат Джери-младши на обичайна процедура за мятане на дребна мрежа за улов пролетна сьомга. Целта при този жанр на лов на риба е да се хване единствено една сьомга. След като мрежата бъде хвърлена, риболовците чакат.

„ Всичко е развой “, сподели Кори Джери. „ Обработката, консервирането, сушенето и опушването и всичко това. Това е в действителност значимо, тъй като по този начин израснах. Така израснахме … това постоянно е нещо, което желаеме да предадем. “

Джери-старши сподели, че е ловил риба по този метод от младостта си. Предаването му на Джери младши подсигурява, че синът му е обвързван с неговата история, сподели Джери старши. 

„ Нещата, които съм видял, нещата, които съм чул, хората, които съм видял тук, всички тези неща, които си припомням, вие ги предавате на идващото потомство “, сподели Джери-старши. „ Това е цялото значение на това за мен и е значимо за всички наши хора. “ 

Духовните връзки на сьомгата

Тези обичайни риболовни практики също се коренят в духовността на членовете на племето Muckleshoot.

„ Според думите на моите обичайни учители (сьомгата) са наши родственици “, сподели устният историк на Muckleshoot Уорън Кинг Джордж. „ Това са нашите родственици, които идват и ни посещават най-малко един път годишно. И тогава е значимо да поддържаме това, тази връзка. “

Един от образците за тази връзка е легендата за Момчето сьомга, за който крал Джордж изяснява, че е първичният предшественик, който е открил заричане сред хората и сьомгата. Според традицията Salmon Boy даде обещание да се грижи за водите, местообитанията и водосбора, които поддържат рибата, до момента в който сьомгата ще продължи да се връща всяка година, с цел да поддържа хората.

Обещанието се съблюдава всяка година по време на гала, която чества първата сьомга за сезона.

„ Събираме хората тук и имаме празник “, сподели крал Джордж. „ Благодарим на този родственик, че се прибра вкъщи, върна се вкъщи, с цел да нахрани хората. “

Борбата за достъп до риба

Но достъпът до риба за индианските племена в тихоокеанския северозапад не е бил елементарен.

Според крал Джордж първият документиран случай на член на племето, получил позволение за лов на риба, е през 1892 година Познат като Големия Джон, мъжът е санкциониран и заставен да разглоби обичайна си рибна яз или рискува затвор, откакто е докладван за лов на риба отвън резервата. Тогава му беше неразрешено да взе участие още веднъж в обичайните риболовни практики. 

„ Беше ни отказана опцията да ловим риба, отнета ни беше опцията да ловуваме, да събираме. Можехме да вършим това единствено в резервата. Не можете да го вършиме на никое място другаде. И по този начин, там стартира спорът “, сподели крал Джордж.

В интервал от време, прочут като „ Рибните войни “ през 60-те години на предишния век, членове на индианските племена в северозападната част на Тихия океан участваха в широкомащабни митинги, с цел да отстояват техните права за лов на риба отвън границите на резервата. Крал Джордж сподели, че залозите се простират оттатък самия лов на риба.

„ Когато някои хора споделят права на сьомга или договорни права, ние приказваме за всички запаси “, сподели крал Джордж. „ Говорим за папратите, лешниците, лешниците и ракообразните. Говорим за всички естествени запаси, които съставляват нашата еднаквост. “

Демонстрации и правни провокации, водени от племена в региона, в последна сметка доведоха до решението Boldt от 1974 година, правно решение, предоставящо на племената половината от сьомгата, която може да се добива.

Новите провокации, пред които са изправени сьомга

Днес риболовците на Muckleshoot съставляват 2% от общия банкет на дива сьомга, като техният улов изхранва хората по целия свят, съгласно Фил Хамилтън, който служи в Комисията за Muckleshoot Fish. За да се резервира тази икономическа опция, популациите на сьомгата би трябвало да останат мощни.

„ От генерации сьомгата е поддържала нашия метод на живот, а в този момент на собствен ред ние би трябвало да поддържаме живота на сьомгата “, сподели Хамилтън.

Днес най-неотложното предизвикателство пред популациите на сьомгата е значително екологично. Племето Muckleshoot е прекарало десетилетия в вложение в отбрана и възобновяване на местообитанията. 

„ Все още губим 5% от местообитанието годишно “, сподели Хамилтън. „ Така че би трябвало да създадем каквото можем, с цел да защитим това местообитание, което остава за сьомгата. “

Поддържането на водата чиста е от основно значение, сподели Хамилтън. 

„ Всичко е във водата. Без вода нямаме риба “, сподели Хамилтън. „ Ние като племе се задължихме да договорим обилни селища, където имаме обезпечена вода за популациите от сьомга. “

Хамилтън сподели, че напъните през последните няколко десетилетия са помогнали да се обърне намаляването на популацията на сьомга през 90-те години, което в миналото е застрашавало опциите за лов на риба.

Той сподели, че при започване на века е имало единствено няколко дузини риболовен лодки. Днес популацията е задоволително мощно, с цел да поддържа 500-те риболовци и повече от 200 лодки на племето.

Хамилтън споделя, че визията на техния триумф прави всички старания потребни.

„ Когато имам тази опция да отида да виждам нашите риболовци и да видя насладата на лицата им, за мен това е най-възнаграждаващият аспект на работата “, сподели той. 

SeattleWashingtonTribe

CBS News 24/7

Представени Тръмп Новини Отразяване на войната в Иран 2026 NFL График 2026 USMNT Световно състезание Списък Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Политика за дискретност Декларация за дискретност Известие за КалифорнияВашият избор за дискретност Условия of UseMinors' Политика за дискретност Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка StudioSitemap Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на талантиПомощОбратна връзкаСвържете се с омбудсмана

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Вижте CBS News InCBS News AppOpenChromeSafariПродължете

Източник: cbsnews.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!