Защо „Големият, красив Бил“ на Доналд Тръмп е тест за нашата демокрация

Тази седмица Вашингтон бръмчи за едно нещо: " Големият хубав законопроект ". След трагично показване в Сената, законопроектът едвам мина тази седмица-като се отнася единствено до гласуването на вицепрезидента JD Vance. Но до момента в който законопроектът се промъкна през Сената, ориста му в Камарата остава несигурна, като окончателното гласоподаване се разпростра през четвъртия уикенд на юли. И въпреки всичко, същинската борба не е в Конгреса - тя е в сърцата и мозъците на американския народ.

Криза на доверие - и нация на ръба

Забравете законодателната конна конкуренция. Истинската история е рецесията на доверието, която заплашва да раздра страната. Американците не са просто разграничени по " Голямата красива сметка " - те губят религия в самите институции, предопределени да ги служат. Законопроектът се трансформира в гръмотевица за по -дълбок, по -опасен проблем: чувството, че никой във Вашингтон не споделя истината и че елементарните хора са оставени след себе си.

Това не е единствено за политика. Става въпрос за легитимност. Става въпрос за това дали американците считат, че тяхното държавно управление работи за тях - или против тях. „ Големият, хубав Бил “ е толкоз публикуван, толкоз комплициран и толкоз политизиран, че е съвсем невероятно някой да знае какво е същинско. В миг, когато страната се отчайва от изясненост и водачество, всичко, което получават, е комплициране, въртене и разделяне.

и залозите не могат да бъдат по -високи. Ако американците не могат да се доверят на това, което има в този законопроект - или хората, които им го продават - какво се надява за бъдеща промяна? „ Голямата, красива сметка “ не е единствено тест за политика. Това е тест дали нашата народна власт въобще може да действа. 

Законопроект, който значи всичко - и нищо

Нека бъдем почтени: съвсем никой не е чел всички 940 страници от " Големия, хубав законопроект ". Това е законодателно страшилище, пълнено с всичко - от понижаване на налозите за богатите до измененията в Medicare, разноските за защита и милиарди за гранична сигурност. Толкова е огромно, толкоз разпростиращо се, че се трансформира в тест за Rorschach за това, в което вярвате. Ако се противопоставите на Доналд Тръмп, виждате го като знак на всичко, което е разрушено за Вашингтон. Ако го подкрепите, евентуално го виждате като огромен и, добре, красиво.

Републиканците го назовават ​​историческа победа. Демократите предизвестяват, че това е злополука за опазването на здравето и мрежата за обществена сигурност. Но ето истината: болшинството от американците не се доверяват на двете страни. Според неотдавнашна анкета на KFF 64% от американците имат неподходящо мнение за законопроекта. Този брой нараства до 85% измежду демократите и 71% измежду самостоятелните. Докато множеството републиканци на MAGA поддържат законопроекта, поддръжката е разтърсена измежду републиканците, които не се разпознават като MAGA-две трети от не-мага републиканците също не го харесват.

публичното мнение: преобладаващи опозиции

числата са страхотни. С 21-точков марж, гласоподавателите слагат под въпрос в най-новото национално изследване на Fox News, противопоставящи се на законодателството на Федералния бюджет (38% избират против 59% против). Законопроектът също е под вода в националните изследвания, извършени този месец от The Washington Post (минус 19 точки), Pew Research (минус 20 точки) и Quinnipiac University (минус 26 точки).

Около половината от интервюираните в анкетата на Fox News съобщи, че законопроектът ще навреди на фамилията им (49%), до момента в който единствено една четвърт мисълта ще помогне (23%), а друга четвърт не е помислила, че единствено четвърт е помислила. Шестдесет % считат, че са имали положително схващане за това, което е в мярката, публично известна като „ един, огромен, хубав законопроект “, и до момента в който тези гласоподаватели са по -склонни да поддържат законодателството, в сравнение с непознатите с него, към момента считат, че ще навреди, а не да помогне на фамилията им (45% против 34%).

Политическа огнена стихия: Елон Мук и третата опасност от третата партия. Елон Мъск даде обещание да започва трета страна и да оспори всеки член на Конгреса, който гласоподава за законопроекта. Той към този момент е почнал да се насочва към законодателите на X, обещавайки да направи това определящ въпрос в идващия избирателен цикъл. Политическите залози се усилват, а натискът върху законодателите е натоварен.

Републиканският терен: разцвет и сигурност

Доналд Тръмп го назова " един огромен " огромен хубав законопроект ", обещавайки, че ще " направи Америка велика. За всички американци, „ обещавайки, че междинното семейство ще икономисва 1700 $ годишно - задоволително, споделя той,„ да покрие девет седмици хранителни артикули. “Има 46 милиарда $ за граничната стена, повече пари за граничните сътрудници и даже милиарди за модернизиране на контрола на въздушния трафик.

поддръжници, аргументира се, че Бил е по -скоро от самотност. джобове и правенето на страната по -безопасно. Помощ. Ярост на процеса. the " single most expensive bill in US history " that benefits billionaires at the expense of social programs and jobs.

For Democrats, the " big, beautiful bill " isn’t just bad policy—it’s a betrayal of American values. They argue that the cuts to Medicaid, SNAP, and other programs will hit the very communities that need help the most, including many who voted for President Trump. They warn that the bill will deepen inequality, undermine healthcare, И оставете милиони по -лошо.

Истинското завещание на " Голямата, красива сметка "

Докато къщата се приготвя за дефинитивно гласоподаване до 4 -ти юли уикенд, " Големият, хубав законопроект " се сблъсква с най -трудния си тест - не в Конгреса, само че в Съда на публичното мнение. За?

В последна сметка този законопроект е повече от просто законодателство. Всяко „ огромно, красиво “ заричане ще бъде посрещнато със песимизъм - и всеки спор ще ни остави по -объркани и по -разделени от всеки път.

Лий Хартли Картър е президент на Maslansky + Partners, езиков пълководец, откривател и създател на " " (Tarcherperigee, 3 септември 2019 г.).