Защо Индия принуждава 80 милиона души да оправдае правото си на гласуване?

Мумбай, Индия- ход на най-хубавия избирателен орган на Индия, Изборната комисия на Индия (ECI), с цел да пренасочи близо 80 милиона документи на гласоподавателите в предложение за унищожаване на „ задгранични имигранти Демокрация.

На 24 юни ECI разгласи, че всеки от близо 80 милиона избиратели-еквивалентен на цялото население на Обединеното кралство-в източната индийска страна Бихар ще би трябвало да се записва още веднъж като гласоподаватели до 26 юли

Критиците настояват, че този ход е път за заден ход за използване на спорния народен указател на жителите (NRC), който държавното управление на премиера Нарендра Моди предложи в предишното като метод за идентифициране на „ незаконни имигранти “ и депортиране.

Този ход идва в миг, когато хиляди значително бенгалски мюсюлмани са закръглени и доста от тях са депортирани от Индия като хипотетични имигранти в Бангладеш през последните няколко седмици.

Al Jazeera изпрати въпроси на ECI по отношение на този ход, само че Комисията не е дала отговор, макар имейлите на увещание.

какво е разногласието за?

Бихар е най-бедната страна в Индия във връзка с приходите на глава от популацията (PDF) и повече от една трета от популацията му попада под прага на бедността на индийското държавно управление.

Но като третата най-населена страна в страната, тя е и една от най-важните бойни полета в Индия. От 2005 година индуистката мажоритарна партия Бхаратия Джаната на Моди (BJP) е на власт в Бихар в съюз с районна партия, Джаната Дал (Юнайтед) (JDU).

Излизайки пред държавните избори, ходът на монитора на изборите докара до комплициране, суматоха и битка за документи измежду някои от най -бедните общности в страната в селския Бихар, споделят критиците.

опозиционните политици, както и групите за гражданско общество настояват, че необятните елементи от популацията на Бихар няма да могат да дават документи за поданство в късия прозорец, те би трябвало да оправдаят правото си на гласоподаване и ще бъдат оставени обезсърчени.

Основната опозиционна партия на Индия, Индийският народен конгрес, дружно със своя сътрудник на Bihar Alliance, Rashtriya Janata Dal (RJD), приканиха за изключване на Бихар в сряда, като водачът на опозицията Рахул Ганди води митингите в столицата на Бихар, Патна.

Свързващ се вносители на вносители, в това число опозиционни водачи и групи за гражданско общество, се обърна към Върховния съд на Индия с молба да бъде бракувано упражнението. Очаква се съдът да изслуша тези петиции в четвъртък.

Управляващият BJP твърди, че солиден приток на мюсюлмански имигранти от прилежащи Бангладеш и Мианмар и поддържа този ход на ECI. Всъщност той изиска ходът да бъде заимствуван в цялата страна. Ал Джазира се обърна към основния представител на BJP и консултант на медиите Анил Балуни посредством текст и имейл за мненията на партията. Той към момента не е дал отговор.

Но политическите наблюдаващи и специалистите по бистрота на изборите предизвестяват, че този ход носи дълбоки последствия за бъдещето на индийската народна власт и правата на гласоподавателите.

Каква е оправданието на Изборната комисия за този ход?

Съобщението на ECI на 24 юни се споделя, че упражнението има за цел да подсигурява, че „ в листата не е включен не позволен гласоподавател, и цитира аргументи като бърза урбанизация, честа миграция, нови гласоподаватели, мъртви гласоподаватели и„ включване на задгранични незаконни имигранти “.

Последната такава цялостна проверка беше осъществена през 2003 година, само че от този момент изборните ролки постоянно се актуализират и почистват, в това число предходната година преди националните избори.

Според ECI, тези гласоподаватели, които са били в листата с гласоподаватели от 2003 година, би трябвало да бъдат независими формуляри за регистрация на гласоподаватели, до момента в който тези, които са добавени по-късно, според от това по кое време са добавени, ще би трябвало да показват доказателство за тяхната дата на раждане, както и място на раждане, дружно с доказателства за един или и двамата им родители.

от 79,6 милиона гласоподаватели в Бихар, ECI реши, че единствено 29 милиона гласоподаватели ще би трябвало да ревизират своите компетенции. Но самостоятелните оценки допускат, че този брой може да бъде над 47 милиона.

Упражнението включва чиновници на ECI, които първо отиват от врата до врата и популяризират формуляри за изброяване на всеки регистриран гласоподавател. След това се чака гласоподавателите да показват документи, да приложат тези документи и да ги показват дружно с формулярите на чиновници на изборите, всичко това до 26 юли. Проектът за нови изборни ролки ще бъде оповестен на 1 август, а тези, които са останали, ще получат още месец, с цел да се възразят.

Jagdeep Chhokar, от Асоциацията на демократичните промени (ADR), 25-годишна нестопанска цел, която работи за изборни промени, съобщи, че изборът на ECI да прегледа всички нови гласоподаватели, добавени след 2003 година, хвърля сянка върху всички избори, които страната е видяла от този момент.

„ ECI споделя ли, че е имало голяма машинация в листата с гласоподаватели на Бихар от 2003 година? Казва ли, че всички, които са определени от Бихар през тези 22 години, не е годно, тогава? “ попита Чхокар.

Каква е рецензията на това упражнение?

Първо, времевата линия: Да достигнем до близо 80 милиона най-малко два пъти, в границите на месец, е херкулесова задача сама по себе си. ECI е назначил близо 100 000 офицери и е въже в близо 400 000 доброволци за задачата.

Второ, макар мамутния темперамент на упражнението и нейните последствия, ECI не организира никакви публични съвещания по тематиката, преди да разгласи този ход в писмена заповед на 24 юни, ход, избран от специалисти.

„ Това, че толкоз огромно решение е взето и изведено по подобен загадъчен метод, без съвещания, повдига въпроси към пристрастността на ЕСИ “, споделя Пушпендра, някогашен професор и декан в Института за обществени науки на Тата, който се базира в Бихар и който не желае да даде цялостното си име.

Трето, специалистите предизвестяват, че милиони законни гласоподаватели в Бихар ще се борят да дават документите, които ECI ги е помолил да дават.

Изборният орган постанови, че няма да одобри картата на Аадхар, неповторим документ за идентичност, публикуван от индийското държавно управление, нито картата за идентичност на гласоподавателите, издадена от самия ECI, който исторически е бил задоволителен, защото документът би трябвало да покаже да гласоподава.

Вместо това той е помолил гласоподавателите да се показват от диапазон от 11 изброени документа - от свидетелства за раждане до паспорти, до документи за правата на горите или документи за обучение, издадени от страната.

Но Бихар има най -ниския % на просветеност (PDF) в страната, едвам 62 % по отношение на междинния за страната от 73 %. Проучване от 2023 година от държавното управление на Бихар сподели, че единствено 14,71 % от популацията на Бихар е изчистило 10 клас в учебно заведение, като по този метод дава документи за обучение - един от документите, които гласоподавателите могат да покажат - отвън обсега на по -голямата част от популацията.

По същия метод държавните данни демонстрират, че Бихар също има един от най -ниските проценти на регистрация на раждане в страната, като 25 % от ражданията не са регистрирани. Това значи, че удостоверенията за раждане са отвън обсега за една четвърт от популацията.

Pushpendra, ученият, съобщи, че това е неспособността на страната да подсигурява, че хората имат документите, която търси на законни жители. „ Не можете да наказвате хората, в случай че на страната липсва потенциал за разпространяване на тези документи “, сподели той.

Четвърто, времето на ECI също е подложено на критика от мнозина: страната вижда годишния си сезон на мусоните сред юни и октомври и рутинно вижда опустошителни наводнения вследствие на дъждовете. Данните от държавното ръководство демонстрират, че две трети от Бихар са склонни към наводнения, а годишните вреди заради наводненията на Бихар съставляват 30-40 % от общите вреди от наводнения в Индия. Миналата година над 4,5 милиона души бяха наранени от най -лошите наводнения, които Бихар претърпя от десетилетия.

„ Именно тези предразположени към наводнения региони са най-недостатъчните в вярната документи, защото те рутинно страдат от опустошителни наводнения, които измиват цели села “, сподели Pushpendra .

И най-после, упражнението на ECI алармира за фундаментална смяна в метода, по който се стреми да запише гласоподаватели, съобщи Chhokar на ADR.

„ В нито един миг от 70 -те години на страната не се трансформира критерият за допустимост на гласуването - гласоподавателите постоянно би трябвало да дават датата си на раждане “, сподели Чхокар. „ Това упражнение трансформира този аршин, с цел да каже, че гласоподавателите в този момент би трябвало да обезпечат своето местонахождение на раждане. “

Какво е политическото значение на този ход?

Въпреки че ECI е самостоятелно тяло, насочването му към недокументирани имигранти отразява реториката на BJP по въпроса, показаха специалистите.

Откакто загуби парламентарното си болшинство предходната година и беше заставен да влезе в коалиция, BJP на премиера Моди твърди, че огромният приток на бежанци от Рохингия и имигранти в Бангладеш в Индия е трансформирал демографските данни на Индия. Индийските сили за гранична сигурност (BSF), виновни за защитата на границите на Индия против такава недокументирана имиграция, попада в Министерството на вътрешните работи на държавното управление на Моди, ръководено от близкия асистент на Моди, Амит Шах.

партийните водачи, водени от самия Моди, са отправили такива изказвания за солиден потоп от имигранти на Рохинджа и Бангладеши на съвсем всички районни избори от този момент, било то в Махараштра, Джаркханд или Делхи.

Миналата година през декември водачите на партията се срещнаха с ECI, с цел да показват хипотетични доказателства, че бежанците от Рохинджа и жителите на Бангладеши са били нелегално записани като гласоподаватели. Индийските закони разрешават единствено на индийски жители да гласоподават.

За да одобри в този момент ECI, без да разкрива никакви доказателства, които има за това, че негражданите са записани като гласоподаватели, води до доста подозрителни.

„ ECI не е съумял да даде някаква причина, заради която счита, че е нужна тази проверка. Те нямат данни, които да показват изказванията му [на недокументирани имигранти в описи с избиратели] “, споделя Апоорванд, професор в Университета в Делхи и политически коментатор, който приканва от Бихар и също не желае да бъде разпознат по неговото цялостно име. „ Ето за какво това към този момент не остава бюрократично, неутрално практикуване на парламентарен орган. Нейната политика е доста подозрителна “, добави той.

От своя страна, BJP излезе в поддръжка на това упражнение и даже изиска да бъде внедрен в други елементи на страната.

„ Тези общности обичайно постоянно поддържат [опозицията] RJD и Конгреса “, сподели той.

Просто казано, в случай че не могат да гласоподават, това е преимущество за BJP.

това е единствено за изборите?

През последните няколко месеца държавното управление на Моди, както и държавните управления на BJP в разнообразни щати ускориха напъните си да разпознават недокументирани мигранти в страната и да ги депортират. В най-малко осем индийски страни стотици са закръглени, арестувани по обвинявания в недокументирани имигранти.

Този блян се концентрира значително върху бенгалските, които приказват мюсюлмански мигранти. Хиляди хипотетични Бангладеш са били изтласкани в Бангладеш при пукотевица от индийските управляващи. Властите са упрекнати, че не следват процедура и небрежно ги депортират. Често даже индийските мюсюлмански жители са депортирани в шофирането.

За мнозина това припомня на проектите на държавното управление на Моди да сътвори Национален указател на жителите (NRC), който би разпознал и по-късно депортира тези, които са останали без никакви документи. През декември 2019 година министърът на вътрешните работи Амит Шах дефинира 2024 година като краен период за упражнението на NRC и настоя, че „ всеки незаконен преселник ще бъде изхвърлен “ до 2024 година

Подобен ход визира непропорционално мюсюлманите, с помощта на изменените закони за поданството в Индия, които бързо наблюдават поданството за индуисти, сикхи, джайни, будисти, парси и християни, като в същото време оставят мюсюлманите от него. Законите, утвърдени през 2019 година от индийския парламент, бяха оперирани