Защо това столетно съвпадение на ученици е причината за разделение и дебат в Англия

Това е едно от най-старите годишни спортни събития в света, което през годините е включвало английски министър-председател, интернационалните играчи по крикет и сантименталния стихотворец лорд Байрон.

Повече от 200 години Итън и Хароу – две от най-скъпите частни учебни заведения в Англия – се изправят едно против друго в Lord’s, игрището за крикет в Северен Лондон, потънало в история и наричано „ домът на крикета “.

Но срещата става все по-противоречива и е показателна за опитите на доста английски институции да примирят традициите си с това да станат по-приобщаващи. Клубът по крикет Marylebone (MCC), който има Lord’s, се опита да отстрани мача от графика на терена, преди да го отсрочи, откакто някои от членовете му стачкуваха.

Онези, които се аргументираха за премахването му, показаха „ вкус да разпространяват крикета като игра за всички и като място, където всички се усещат добре пристигнали “, до момента в който тези срещу подчертаха нуждата от поддържане на „ историята и традициите на клуба “, както се споделя в изказване на MCC.

Като компромис, MCC разгласи през март, че ще бъде хазаин както на срещите Eton против Harrow, по този начин и на Oxford против Cambridge за още пет години, преди нова консултация с членовете.

Клубът ще бъде хазаин и на финалите на учебните и университетските надпревари по крикет в Обединеното кралство, а освен на историческите срещи.

Актьорът, водещ и публицист Стивън Фрай, актуалният президент на MCC, прикани членовете предходната година, в изявление за английския вестник The Times, да поддържат прекъсването на мача в Lord's, с цел да оказват помощ на крикета „ да загуби този имидж, който от време на време към момента има – надут облик на снобизъм и елитаризъм. “

„ Не това е задачата на крикета “, добави той. „ Това е вторият най-популярен спорт в света и има потребност хората да схванат каква прелестна игра е и по какъв начин е налична за всички. “

„ Никой не можеше да планува какъв брой разлъчен стана Клубът по този въпрос “, сподели ръководителят на MCC Брус Карнеги-Браун в изказване през март, „ и Комитетът заслужава самопризнание за използването на прагматично решение, което дава опция на тези разделения да се излекуват, само че също по този начин оставя рационален механизъм за обзор. “

За момента учениците от Итън и Хароу не престават да играят между тях всяка година на осветената, грижливо поддържана трева в Lord’s. Те излязоха на терена в петък и Хароу излезе победител единствено с четири ръна.