Завръщането на Груфало

Историите на Джулия Доналдсън изпълват главите на децата с знамение от десетилетия. „ Когато държа молив в ръката си, това е като електрически ток “, сподели тя. „ Моят мозък може да изпрати думите по ръката ми на страницата. “

Доналдсън е продал повече от 75 милиона книги по целия свят и повече в Обединеното кралство от всеки различен създател през този век. Попитана по какъв начин това е трансформирало живота й, тя отговори: „ Не бих споделила, че в действителност промени живота ми, с изключение на, знаете ли, неотдавна станах дама! “

Дейм Джулия не реализира книжовен триумф, до момента в който не беше в края на 40-те. Майка на три деца, тя пишеше песни за малкия екран, когато издател се свърза за една ария, „ A Squash and a Squeeze “. „ Много се мислех за създател на песни и едвам когато „ A Squash and a Squeeze “ беше направена в книга, тогава си помислих, да, несъмнено, знаете ли, мога да направя това “, сподели Доналдсън. „ Това беше началото на всичко. “

Било ли е в миналото! През 1999 година Доналдсън основава " The Gruffalo ". Книгата за страшилище, надхитрено от интелигентна мишка, бързо се трансформира в съвременна класика и беше приспособена към филм.

Самият Груфало е нарисуван от илюстратора Аксел Шефлър. Той сподели, че не е подозирал, че ще стане толкоз огромен: „ Изобщо нямах визия. Мислех, че ще продаде няколко хиляди копия и ще бъде пропуснат. Бях изцяло неверен. “

Днес Gruffalo е на всички места и Шефлър, сходно на Доналдсън, наподобява комплицирани от всичко това. „ Няма изплъзване “, сподели той. „ Разбира се, доста съм благополучен, че той има такава универсална прелест. Изглежда, че в действителност е по целия свят. “

На въпроса какъв би бил животът им, в случай че в никакъв случай не се бяха срещали, Доналдсън отговори: „ Може би просто намираме други прелестни партньорства, тъй че в никакъв случай не се знае. “

„ Не мисля, че някой се впуска в детски книги, с цел да стане богат или прочут “, сподели Шефлър. „ Това беше единствено непряк резултат. Така че просто продължаваме със идната книга. “

Последната им е „ Gruffalo Granny “. Излезе предишния месец и в този момент е най-продаваната книга в Обединеното кралство за годината във всички жанрове.

Посветен е на Малкълм, починалият брачен партньор на Доналдсън и креативен поддръжник. Тетрадките й съдържат доста от вдъхновенията, които е получила от брачна половинка си. „ Пише: „ Идеи от разходка с Малкълм: Извънземни... синьо и алено... Ромео и Жулиета. “ Това в действителност стана „ The Smeds and the Smoos “, сподели Доналдсън.

В Съединени американски щати нейният бестселър е „ Room on the Broom “. Книгите на Доналдсън са изпълнени с духовитост и комизъм, само че нейните истории одобряват децата съществено. Тя е огромен бранител на детското четене. „ Просто мисля, че това е едно от огромните удоволствия в живота “, сподели тя. „ Помага ви да станете по-съпричастни. Разпалва въображението ви. Така че просто желая всички деца да имат тази опция. “

Тя се замисли върху неналичието на внимание, което постоянно се обръща на детската литература спрямо художествената литература за възрастни, като се има поради какъв брой може да се продаде: „ Определено е доста повече, в сравнение с бихте си помислили “, сподели тя. „ Много постоянно не получавате изчерпателен, верен сериозен обзор на детска книга. Мисля, че това е огромна неправилна преценка за това, от което се интересуват хората, тъй като огромен % от възрастните са родители, различен % са баби и дядовци, различен % са учители. Така че, да, огромна неточност! “

     
История, продуцирана от Микаела Буфано. Редактор: Лорън Барнело. 

За повече информация: