Зрителите на „Maestro“ отказват да довършат филма заради грешката в представянето на Брадли Купър: „Изключен след час“
Феновете молят Брадли Купър да повиши тона.
Зрителите на „Маестрото“ заклеймиха играта на актьора и режисьора в музикалния биографичен филм в социалните медии, оплаквайки се, че не могат да разберат диалога на филма с „непрестанното мърморене“ на Купър.
„Мърморещият маестро“, написа един фен в X (бивш Twitter). „Толкова скучно и толкова трудно да се чуят разговорите, когато той и жена му говорят един през друг и дълбокото му мърморене Уф. Изключен след час.”
„Току-що гледах „Maestro“ в Netflix. Смесени чувства, но ми се иска дикцията да е по-ясна – много мърморене“, написа втори човек. „Актьорите и режисьорът на Trouble са живи и са запознати със сценария, но имаме само една възможност за разбиране. Добро представяне на Брадли Купър и Кери Мълиган”
„Или ще оглушея, или Maestro много мърмореше“, пошегува се трети потребител.
Четвърти потребител се възмути, че филмът е изпълнен с „непрестанно мърморене, лоши диалози“ и е „негледаем“.
Филмът на Netflix, който беше пуснат през декември, разказва историята на легендарния композитор от „Уестсайдска история“ Леонард Бърнстейн (Купър) и връзката му с Фелисия Монтеалегре Кон Бърнстейн (Кери Мълиган).
49-годишният Купър вече претърпя много критики относно филма, който се бори за Оскар.
Преди излизането си, звездата от „Махмурлук“ беше критикувана за носене на протезен нос, което много хора нарекоха отличен пример за „еврейско лице“.
„Ако Брадли Купър може да изиграе Човека-слон без никакви протези, той би трябвало да може да изиграе евреин без никаква нужда от протези – особено „еврейски“ нос,“ еврейската актриса Трейси-Ан Оберман, 57, каза Page Six.
„Ако той трябва да носи протеза на носа, тогава това е, за мен и много други, еквивалентът на Black-Face или Yellow-Face“, добави Оберман.
Няколко други потребители на социални медии също изразиха своите опасения в кресчендо от публикации.
„Току-що потърсих снимка на истинския Леонард Бърнстейн... голямата антисемитска протеза на носа на Брадли Купър определено не беше необходима“, един ядосан потребител публикува в X (бивш Twitter).
„Брадли Купър все още не е евреин и носи протеза на носа, която дори не прилича на носа на Бърнстейн, а просто като някакъв стереотип“, написа в Туитър друг разгневен човек. „Той използва тези бикове, за да спечели Оскар.“
Гримьорът на филма Казу Хиро по-късно се извини.
„Не очаквах това да се случи“, каза Хиро, 54-годишен, пред пресата на филмовия фестивал във Венеция относно обвиненията в антисемитизъм за крайния срок. „Съжалявам, ако съм наранил чувствата на някои хора. Исках да представя Лени възможно най-истински.“
„Той е фотогеничен и страхотен човек, искахме да уважаваме и обичаме този външен вид“, продължи двукратният носител на Оскар. „Направихме няколко различни теста. Това беше [единственото] ни намерение.“
По-късно Хиро повтори изявлението си пред The Post, като каза, че съжалява, ако е наранил нечии чувства.
Въпреки скандала, децата на Бърнстейн, които присъстваха на премиерата на филма в събота, изразиха подкрепата си за изобразяването на баща им от Купър, който почина през 1990 г.
„Бяхме трогнати до сърцевината си, за да станем свидетели на дълбочината на неговата отдаденост, неговата любяща прегръдка на музиката на баща ни и чистата радост с открито сърце, която той внесе в своето изследване“, казаха Джейми, Александър и Нина Бърнстейн в изявление споделено в социалните медии.
„Сърцата ни се разбиват, когато виждаме погрешно представяне или неразбиране на неговите усилия. Вярно е, че Ленард Бърнстейн имаше хубав, голям нос. Брадли избра да използва грим, за да засили приликата си, и ние сме напълно добре с това.“
Децата на Бърнстейн се нуждаят от изявлението, в което се казва, че са вярвали, че баща им „също щеше да се справи с това“.
„Maestro“, който е номиниран за няколко награди „Златен глобус“, е достъпен за поточно предаване в Netflix.
