Афганистанските хазарски бежанци живеят в страх да не бъдат депортирани от Пакистан
В на треперещите кадри от мобилния телефон се чуват панически женски гласове. Камерата се движи навътре и извън фокуса, позиционирана през пукнатина в рамката на вратата. От другата страна на двора пакистанската полиция е пред имот и търси чужденци без документи. Полицаите прелистват документи, докато няколко мъже седят вътре в очакване. След това видеото прекъсва. В Пакистан необявените пристигания на полиция стават все по-често срещани при репресиите срещу стотици хиляди чужденци, които нямат правилните документи за престой. По-голямата част от засегнатите са афганистанци, които сега са изправени пред заплахата от депортиране. Много имат причина да се страхуват да се върнат в страната си, след като талибаните завзеха властта през 2021 г. Те включват журналисти и активисти за правата на човека, членове на ЛГБТ общността, изпълнители, които са работили за ръководените от САЩ сили или афганистанската армия, и жени и момичета, които вече не могат да получат образование в своята страна. Но нападението в кадрите, изпратени от BBC от семейството, което го е заснело, е насочено към район в Пакистан, известен с определена етническа група - хазарите. Предимно шиитски мюсюлмани, те отдавна са били преследвани от сунитски екстремисти. Членовете на тези два клона на исляма споделят много вярвания, но се различават по много други аспекти на религията - и сектантското разделение разкъсва общностите през годините. От страх от преследване в Афганистан много хазари решават да пресекат границата с Пакистан. „Животът под талибаните се чувстваше като затвор, те не ни възприемаха като мюсюлмани, наричаха ни неверници. Никога не се чувствахме в безопасност с тях“, Шакеба , 17-годишен хазарец от Афганистан, каза пред BBC. Тя пристигна в Пакистан в началото на 2022 г. Шакеба е виждала полицейски нападения в квартала й, но досега те не са били в къщата й. Тя е ужасена, че тя или семейството й ще бъдат прибрани, ако напуснат четирите му стени - те се крият през последните три седмици. "Лицата ни изглеждат различно. Дори и да носим пакистански дрехи, лесно се разпознаваме. Разпознават ни и викат "Афганистанец, афганистанец!"." Хазарите са с етнически монголски и централноазиатски произход; характеристиките им ги отличават от голяма част от населението на Пакистан и Афганистан. Подобно на други афганистанци в тази статия, името на Шакеба е променено, за да се защити нейната самоличност. Афганистанците съставляват почти всички от приблизително 1,7 милиона чужденци, за които Пакистан твърди, че нямат право да живеят в страната. Ходът му да експулсира чужденци без документи дойде след скок на напрежението след скока на трансграничните атаки. Исламабад обвинява за тях базираните в Афганистан бойци, твърдение, което талибанското правителство в Кабул отрича. През последните два месеца повече от 400 000 души са преминали от Пакистан до Афганистан. Очаква ги изключително несигурно бъдеще - някои остават в лагери, други са тръгнали из страната, за да започнат живота си отново, често вземайки малко със себе си с наближаването на зимата . Много новопристигнали от Афганистан от 2021 г. насам се сблъскаха с дълги закъснения при осигуряването на всякаква форма на официална документация в Пакистан, включително тези с молби за бежанци. Това им остави две основни възможности, когато новата политика беше обявена - да напуснат и да се възползват от шансовете си у дома в Афганистан или да останат и да рискуват полицията да почука на вратата. За Шакеба нямаше никакво колебание. "Това не беше решение", казва тя. Тя и семейството й пристигнаха в Пакистан, след като получиха множество заплахи за живота си, казва тя. „Казах на семейството си, че ще останем тук, докато не ни принудят да се върнем. Това не е място за хазари, по-добре е да сме тук и да се молим за късмета си.“ Фида Али, друг хазарец, каза: „Разбира се, че има радикализъм в Пакистан, но Афганистан е на съвсем различно ниво." Бивш учител, той пристигна в Пакистан преди малко повече от две години, скоро след като талибаните завзеха властта, когато чуждите сили се евакуираха. „Когато правителството с международна подкрепа се срина, се сринаха и много от институциите, за които работехме. Втората причина за напускането е, че като малцинство бяхме цел номер едно.“ За хазарите Пакистан не винаги се е чувствал като по-сигурната алтернатива на своя съсед, но когато талибаните възвърнаха властта, много се присъединиха към огромен брой афганистанци, които избягаха през границата. "Да, хазарите са изправени пред преследване в Пакистан, но мнозина смятат, че ще бъдат върнати обратно в кланицата, ако се върнат в Афганистан“, казва Джалила Хайдер, адвокат и правозащитник. Тя е пакистанска хазарка и предлага правна помощ на много, които са били арестувани и заплашени с депортиране през последните няколко седмици. Тя обяснява, че има значителна липса на доверие между хазарите и талибаните поради скорошната история. Шакеба казва, че това е довело до истински страх. "Бяхме уплашени от талибаните, че може да ни убият, както правеха преди", каза тя пред BBC. Когато талибаните за последен път бяха на власт от 1996-2001 г., хазарските бойци се биеха срещу тях. Хазарите са били убити с хиляди от талибаните, според Хюман Райтс Уоч, които обвиняват талибаните в извършването на кланета в Мазари-Шариф през август 1998 г., Якаоланг през 2001 г. и Робак през май 2000 г., без да правят разлика между бойци и цивилни. Говорител на талибаните каза, че това не е вярно и че тези смъртни случаи са част от въоръжен конфликт с жертви и от двете страни. Amnesty International твърди, че е документирал случаи на изтезания и екзекуции на хазари, откакто талибаните се върнаха на власт. Талибанското правителство също отрича тези обвинения. Хазарите също така редовно са мишена на въоръжени групировки като т.нар. Ислямска държава. Говорителят на талибаните Сухейл Шахин каза, че политиката на Пакистан за депортиране на толкова много афганистанци в бягство -до зимата е "опит за оказване на натиск върху младото ислямско правителство в Кабул". "Ние приветстваме афганистанските бежанци от всички етноси, включително хазарите, да се върнат в страната си. И ги уверяваме, че техният живот, собственост и чест са защитени и те могат да водят нормален живот в Афганистан", каза той пред BBC. Служебният министър-председател на Пакистан Анваар-ул-Хак Какар обеща, че изложени на риск лица няма да бъдат връщани обратно. "Базата данни на такива лица е в Министерството на вътрешните работи", каза той пред Arab News в скорошно интервю. Как се идентифицират такива лица не е ясно и министерството не отговори на искане на BBC за коментар. Няма публичен списък. Комисарят на Пакистан за афганистанските бежанци Абас Хан също каза, че всяко предположение, че хазарите са били тормозени от полицията, е „измислено“. укриване. "В градовете съм виждал много от магазините и предприятията, управлявани от хазари и други афганистанци, затворени, защото се страхуват. Страхувам се, че това ще създаде нова човешка трагедия . Как ще се хранят? "Няма милост за хазарите. Има много малък шанс те да получат работа или възможности в Афганистан. Те са изправени пред предизвикателствата, пред които са изправени много други афганистанци, но по-интензивни поради тяхната етническа група." При предишното афганистанско правителство хазарите откриха нови възможности. През 2004 г. те бяха официално признати за граждани. Много от тях заеха по-видни позиции в гражданското общество, правителството и армията. "Няма съмнение, че през последните две десетилетия хората от Хазара подкрепяха процеса", казва Фида Али за правителството, което талибаните свалиха от власт. "Това означава, че сме обвинени, че подкрепяме съюзниците. Това е още един фактор, който означава, че сме изправени пред изключителна опасност." Всички хазари, с които BBC говори, показват същото разочарование, страх и безнадеждност. Бакир, който е работил с военните и правителството в Афганистан, се крие със семейството си. Те пристигнаха в Пакистан преди около две години и той казва, че връщането би било „като да си играя с моя живот". "Не можем да се върнем в собствената си страна, може би смъртта ще ни очаква там; и тук никой не чува нашия глас - ние сме напълно изгубени!" Без документи, без сигурност и без признаване за бежанци, всички казват, че могат само да чакат и надежда. "Наистина не знаем къде да отидем или какво да правим", казва Шакеба. "Загубихме всичко. Мечтите, които имах за живота си, са изчезнали." Страхът от завръщане
Може също да се интересувате от:
