Агония за семейството на войник, убит при бомбения атентат на ИРА, тъй като нови доказателства няма да бъдат разследвани
Семейството на войник, убит при бомбения атентат в пъб Гилдфорд през 1974 г., е изправено пред нова болка, след като полицията им каза, че са открити нови доказателства - но няма да бъдат разследвани поради промяна в закона.
Полицията на Съри писа до роднините на жертвата Ан Хамилтън, 19, заявявайки, че детективите са „идентифицирали потенциална криминалистична линия на разследване и следващата стъпка ще бъде ново криминално разследване ”.
Но никакво разследване няма да се проведе, тъй като новият Закон за наследството – предназначен да предложи имунитет, за да помогне на властите да стигнат до истината за проблемите – означава, че разследванията на случаи, свързани с времето, трябва да приключат на 1 май .
Сестрата на редник Хамилтън Касандра каза: „Четири години след възобновеното разследване на убийството на нашата сестра, в което не можахме да участваме, защото ни беше позорно отказана правна помощ, сега се сблъскваме с това, че полицията в Съри произвежда "нови" доказателства - 50 години след убийството на Ан. Това писмо от полицията на Съри повдига още въпроси за нас, въпроси, на които искаме полицията на Съри да отговори и да носи отговорност за тях. Това е преди каквато и да е отговорност за тези провали да бъде удобно прехвърлена на нов разследващ орган.“
Пи Хамилтън загина заедно с войниците Каролайн Слейтър, 18, Уилям Форсайт, 18, Джон Хънтър, 17, и цивилният Пол Крейг, 21. Още 65 души бяха ранени при взрива в кръчмата Horse and Groom на 5 октомври 1974 г.
Те бяха установени при разследване през 2022 г., че са били „незаконно убити“ от бомбата, еквивалентно на 18 пръчки динамит, около 20:50 ч., след като е бил поставен в кръчмата от млад мъж и жена.
Съгласно Закона за проблемите в Северна Ирландия (наследство и помирение), всички разследвания на случаи, свързани с Проблемите трябва да приключат на 1 май 2024 г.
включително граждански дела и разследвания, които не са достигнали етапа на заключение.
Законът за наследството предлага ограничена форма на имунитет от съдебно преследване за такива престъпления за тези, които си сътрудничат с нов орган, насочен към възстановяване на истината. KRW Law, действаща от името на семейството на Пте Хамилтън, сега търси разяснения относно естеството на новите доказателства, включително дали включва пръстов отпечатък или ДНК профил, колко време полицията в Съри е знаела за това и колко често е преразглеждан случаят от 1974 г. .Те също така попитаха силите кога е взето решението да не се възобновяват никакви разследвания преди влизането в сила на Закона за наследството и дали новата следа може да доведе до възможни арести.
Адвокат Бари О'Донъл, от KRW, каза: „Времето, избрано от полицията в Съри по този въпрос, повдига твърде много въпроси, на които семейството на Ан Хамилтън иска отговор.
Заместник-началникът на полицията в Съри Нев Кемп каза: „Оставаме ангажирани с улесняването на правосъдието за семействата на убитите при атентатите в Гилдфорд от 1974 г. „От 2019 г., когато беше обявено, че разследванията ще бъдат възобновени, ние подкрепихме дълъг процес на разкриване и извършихме задълбочена и подробна оценка на всички. държани материали.
„По време на тази оценка беше идентифицирана потенциална криминалистична линия на разследване и през ноември 2022 г., след консултация с полицията за борба с тероризма (CTP), беше договорено, че тази линия на разследване трябва да продължи. Тази работа беше сложен и отне известно време за завършване
„През целия този период бяхме наясно с проектозакон, който вече е приет, и знаехме, че ще повлияе на способността ни да започнем повторно разследване, ако имаме. достигна този етап.
„Въпреки това беше правилно и уместно, в интерес на правосъдието, да продължим с нашата оценка и да изпратим елементи за съдебномедицински анализ. Времето за връщане на резултатите от съдебномедицинската експертиза през август 2023 г. е жалко.
„Влизането в сила на Закона за проблемите в Северна Ирландия (наследство и помирение) от 2023 г. означава, че сега няма изгледи да се стигне до етапа на съдебно преследване до крайния срок 1 май 2024 г. определени от закона.
„Въпреки че законът не позволява на полицията да отнесе случай до Независимата комисия за помирение и възстановяване на информация (ICRIR), главният полицай ще уведоми държавния секретар за Северна Ирландия за констатациите. от нашата оценка, след като получим допълнителни насоки относно процеса
„Все още сме в процес на информиране на роднините на редник Каролайн Слейтър, редник Ан Хамилтън, гвардеец Уилям Форсайт, гвардеец Джон Хънтър и г-н. Пол Крейг е убит при атаката на бомба със закъснител на ИРА, за да ги информира за оценката и да ги уведоми, че ICRIR може да приеме заявки от член на семейството.
„Нашият приоритет сега е да запазим значителния обем работа, извършена до момента, и да гарантираме, че няма да застрашим нито един курс на действие, който може да бъде достъпен за семействата чрез ICRIR.“
