Световни новини без цензура!
Ал Атълс, воин от Голдън Стейт по име и дух, умира на 87
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-12-06 | 18:56:49

Ал Атълс, воин от Голдън Стейт по име и дух, умира на 87

Ал Атълс, надзирател на Залата на славата на баскетбола, който беше измежду най-видните фигури в историята на Голдън Стейт Уориърс и техния предходник във Филаделфия, умря във вторник в дома си в Оукланд, Калифорния. 87.

Смъртта му беше оповестена от Уориърс, тимът, в който Атълс служи като корав, отбранително надъхан гард, N.B.A. треньор, спечелил шампионата, общоприет управител и до гибелта си представител за връзки с общността. Кариерата му обгръща годините на Уориърс във Филаделфия и техните десетилетия в региона на залива.

Когато Атълс е определен от Филаделфия Уориърс в петия кръг на 1960 N.B.A. план, той беше новоназначен преподавател по гимназия в родния си Нюарк.

Като малко прочут състезател от исторически негър лицей, той знаеше, че възможностите му състава на Уориърс изглеждаше тъничък.

го вкара през 2019 година Въпреки че той в никакъв случай не е бил All-Star в своите 11 сезона в задно поле, той беше измежду шестимата играчи, чиито номера бяха оттеглени от Уориърс.

Атълс беше висок единствено шест фута и към 175 паунда, само че беше корав играч; той беше прочут като Разрушителя поради своята активност, без значение дали се гмуркаше за отпуснати топки или се изправяше против съперници, които евентуално бяха по-твърди. Понякога той даже беше самоназначен телохранител на Уилт Чембърлейн, считан за най-силния човек в баскетбола, преди Чембърлейн да напусне Уориърс за Филаделфия 76-ърс през 1965 година

Бил Ръсел, с Бостън Селтикс, и Уилкенс, с Сиатъл Суперсоникс.

K.C. Джоунс, в четири игри. Това беше първият път, когато двама черни треньори се изправиха един против различен в N.B.A. шампионска серия.

Атълс изведе Уориърс до шест участия в плейофите за интервал от седем години през 1970-те. След 14 сезона като основен треньор, той служи като техен общоприет управител от 1983 до 1986 година, след което заема разнообразни други постове в предния офис.

Алвин Остин Атълс младши беше роден в Нюарк на 7 ноември 1936 година в фамилията на Алвин старши и Джералдин Атълс. Баща му беше пазач на трен. Играл е в гимназията Weequahic в Нюарк.

Той посещава A&T в Северна Каролина в Грийнсбъро, където отбелязва приблизително близо 18 точки на мач като старши. Неговият съотборник Винс Милър, другар на Чембърлейн, който е играл с него в гимназията Овърбрук във Филаделфия, популяризира Атълс на притежателя на Уориърс, Еди Готлиб.

Клифърд Рей в центъра, Джамал Уилкс нападател и Бъч Биърд като гард.

Атълс нормално дава съвсем всичките му играчи прекарваха доста време на корта, скъсвайки с сътрудниците си треньори, които нормално изпращаха единствено няколко определени играчи на аварийна пейка в мач, с цел да заклинат членовете на стартовата петица.

“ Всички мислеха, че ходя против общоприетото разбиране, до момента в който най-после спечелихме, след което всички взеха решение, че това е нещото, което би трябвало да създадем “, сподели той пред The ​​New York Times в 2015.

В началото на първата четвърт от игра 4 от финалите през 1975 година Атълс изтича на корта, с цел да попречи на Бари да отмъсти на Майк Риърдън от Вашингтон, който явно се опитваше да провокирайте го в борба, която би довела до изгонването му. Атълс, този път миротворец, беше изпъден, тъй като напусна аварийна пейка и гледаше по какъв начин Уориърс печелят шампионата по малкия екран в съблекалнята, до момента в който неговият асистент Джо Робъртс се занимаваше с тима.

Атълс е оживял от щерка си, Ерика; брачната половинка му Вилхелмина; наследник, Алвин III; четирима внуци; и правнук.

Когато Голдън Стейт Уориърс бяха приветствани с церемониал на успеха в Оукланд, откакто победиха Кливланд Кавалиърс във финалите на плейофите през 2015 година за първия N.B.A. първенец след тима от 1975 година, Атълс беше измежду фигурите от предишното на Уориърс, седнали на сцената. Но той също беше значително част от тяхното настояще: той беше дипломат на тима, в шестото си десетилетие като Warrior.

Алекс Трауб способства за репортажите.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!