Александър Бътърфийлд, бивш висш сътрудник на Никсън в Белия дом, чиито показания промениха разследването на Уотъргейт, почина

Връзката е копирана!

Александър Бътърфийлд, някогашен основен асистент на президента Ричард Никсън, чието откриване на загадка система за запис в Белия дом оформи трагично абсурда Уотъргейт, което в последна сметка докара до оставката на Никсън, умря. Той беше на 99.

Съпругата му Ким, дружно с Джон Дийн, който беше консултант на Никсън в Белия дом по време на абсурда Уотъргейт, потвърдиха гибелта му пред Асошиейтед прес.

Бътърфийлд, работещ като заместник-асистент на Никсън, отговаряше за надзора на основаването на записващата система в Белия дом дружно със Сикрет Сървис през 1971 година, много преди скандалния щурм в Националния щаб на Демократическата партия във Вашингтон. Никсън искаше устройствата да бъдат конфигурирани, с цел да може да поправя записа, в случай че е належащо, във връзка с полемиките и да опровергае всички изтекли, вместо да разчита само на бележник. Няколко микрофона бяха сложени към Овалния кабинет и на други места, където Никсън работеше.

За известно време, до момента в който Уотъргейт се развиваше, Бътърфийлд беше един от дребното хора във Вашингтон, които знаеха за съществуването на системата за запис. Това притегли вниманието на сенатската комисия Уотъргейт, откакто някогашният асистент на Белия дом Дийн описа за среща, която е имал с Никсън в Овалния кабинет, която накара законодателите да подозират, че президентът е записвал срещи и даде нова област за следствие за бъдещи очевидци. Подозренията за записващата система бяха доказани от Бътърфийлд, когато той беше запитан непосредствено за съществуването на такава конфигурация през юли 1973 година, повече от година след кражбата с щурм.

Разкритието неотложно провокира борба за записите, като както комисията, по този начин и специфичният прокурор Арчибалд Кокс, който ръководеше следствието на Уотъргейт, трябваше да извикат записите на Белия дом.

Кокс не се отхвърли от призовката си, когато Никсън в началото отхвърли да пусне записите, което накара някогашния президент да откри някой в Министерството на правораздаването, който да го уволни, задача, известна като „ Клането в събота вечер “, защото основният му прокурор Елиът Ричардсън и заместник-главният прокурор Уилям Ръкелсхаус подадоха оставки в символ на митинг, откакто научиха за настояването на Никсън, вместо да изпълнят директивата.

Лентите в последна сметка бяха предадени, в това число лентата „ димен револвер “, която потвърди присъединяване на Никсън в последвалото прикриване на проникването, което в последна сметка докара до оставката на президента. Националният списък пусна скандалните ленти на обществеността през 2000 година

Бътърфийлд в никакъв случай не е бил упрекнат в абсурда.

" Честно казано, не ми харесва да бъда прочут като индивидът, разкрил съществуването на записите ", сподели Бътърфийлд в изявление за The Washington Post през 2012 година " Изглежда, че съм се втурнал с цялостна мощ към комисията " Уотъргейт " и съм им разказал нетърпеливо и задъхано същата информация, която Никсън смяташе за строго секретна. Това не беше по този начин. Бях изправен пред същинска алтернатива: доста желаех да уважа желанията на Никсън и на Същевременно да подпомагам с конгресмените. Формулировката на техните въпроси означаваше всичко за мен. .

За малко е служил като началник на FAA

Бътърфийлд се причислява към Военновъздушните сили през 1948 година и в последна сметка се издига до чин полковник, като служи във Виетнам и получава Отличителния летящ кръст.

Той стигна до Белия дом благодарение на началника на кабинета на Никсън Х. Р. Халдеман, с който Бътърфийлд се сприятели, когато беше студент в Калифорнийския университет в Лос Анджелис.

Бътърфийлд стартира в Белия дом като заместник-помощник на президента. Първоначално не му хареса работата и искаше да напусне. Но нещата се усъвършенстват за Бътърфийлд в Белия дом в края на 1969 година, когато неговият кабинет е изместен до този на Никсън и той може да следи от близко президента. В последна сметка той стана един от най-близките помощници на Никсън.

Никсън номинира Бътърфийлд за админ на Федералната авиационна администрация през 1972 година, пост, който е одобрен от Сената през идната година. Той беше свикан да свидетелства пред Сената за тогавашната подозирана система за записване в Белия дом единствено четири месеца откакто стартира работа във FAA.

Въпреки че Бътърфийлд не беше част от абсурда Уотъргейт, до края на чуванията и по времето, когато Никсън подаде оставка като президент през 1974 година, репутацията му беше опетнена. Ставаше му все по-трудно да работи в администрацията на Форд и усещаше, че сътрудниците му се усещат неловко да поддържат връзка с него.

Той подаде оставка от FAA през 1975 година, откакто беше изпъден от президента Джералд Форд, който го помоли да напусне поста си.

Същата година Бътърфийлд беше упрекнат, че е „ индивидът на Централно разузнавателно управление на САЩ в Белия дом “, обвиняване, което той сподели, че е „ безусловно погрешно “, по време на изявление същата година за „ 60 минути “ на CBS.

Но в последна сметка той продължи да работи в частния бранш за компания за въздушен превоз като неин основен действен шеф и се реалокира в Ла Джола, Калифорния.

Той се дами за Шарлот Мери Магуайър през 1949 година, която умря през 2019 година на 92-годишна възраст. Заедно те имат три деца: Александър (Ванеса) Бътърфийлд младши; Сюзън Холкомб; и Лиза (Джон) Бухолц.

Бътърфийлд беше обект на книга от 2016 година на Боб Удуърд, озаглавена „ Последният от мъжете на президента “, която разчита на 46 часа изявленията с Бътърфийлд и хиляди документи, предоставени от него.