Американски съдия нарежда имената на повече от 170 сътрудници на Джефри Епщайн да бъдат освободени
Имената на повече от 170 сътрудници на осъдения извършител на сексуално престъпление Джефри Епщайн може да бъдат оповестени следващия месец след решение на американски съдия. Очаква се принц Андрю да бъде сред тях, ако се разкрие доказателство от жена, която твърди, че я е опипвал през 2001 г. Самоличностите се разкриват по уредено дело срещу трафикант на секс и Сътрудник на Епщайн Гислайн Максуел. Всеки в списъка има срок до 1 януари да обжалва името му да бъде премахнато. Епщайн, финансист милионер, за когото е известно, че се смесва с високопоставени фигури като принц Андрю, почина в затвора през 2019 г. Смъртта му, докато чакаше федералните обвинения в трафик на сексуален трафик, бе определена като самоубийство от съдебния лекар в Ню Йорк. Решението от 51 страници, издадено в понеделник от нюйоркския съдия Лорета Преска, призовава връзките на Епщайн да бъдат „разпечатани изцяло“. Това е най-новата декларация по делото, заведено от г-жа Giuffre срещу Максуел, бивша британска социалистка, която излежава 20-годишен затвор за престъпленията, които е извършила с Епщайн. Делото за клевета на г-жа Giuffre беше заведено през 2015 г. и приключи през 2017 г., оставяйки имената на десетки сътрудници на Епщайн под печат, постановен от съда. Те включват 40 документа с доказателства от Йохана Сьоберг, която твърди, че принц Андрю опипвал гърдите й, докато седял на дивана в апартамента на Епщайн в Манхатън през 2001 г. Бъкингамският дворец по-рано заяви, че обвиненията са „категорично неверни“. Миналата година херцогът на Йорк плати милиони на г-жа Джуфре, за да уреди дело, което тя заведе, твърдейки, че той я е малтретирал сексуално, когато е била на 17 години. Принц Андрю каза, че никога не се е срещал с г-жа Джуфре и отрече нейните твърдения. В своето решение съдия Преска отбеляза, че много от лицата, посочени в делото, вече са били идентифицирани публично от медиите или в наказателния процес срещу Максуел. Тя добави, че много други "не са повдигнали възражения" срещу публикуването на документите. Някои от имената в списъка ще останат запечатани, включително тези, принадлежащи на деца жертви, каза съдията в своето решение. Републиканците в Конгреса на САЩ настояват за извикване на полетните дневници за частния самолет на Епщайн. Осъден през 2008 г. за склоняване към проституция от непълнолетна, Епщайн се движеше в социални кръгове, включващи ключови фигури в света на бизнеса и политиката.
