Световни новини без цензура!
Avast! Донесете вашите Мелвили с кучешки уши в бар „Моби Дик“.
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2026-11-14 | 13:13:24

Avast! Донесете вашите Мелвили с кучешки уши в бар „Моби Дик“.

Както Херман Мелвил написа, „ Да, има гибел в този бизнес с китолов – безмълвно бързо безредно свързване на човек във Вечността. “

Не всеки би прочел тези думи и би си помислил: коктейл бар. Но за Брайън Шнайдер връзката беше явна от първия път, когато прочете „ Моби Дик “.

„ Винаги чета от гледната точка на бармана “, сподели той.

Шнайдер прекарва години в бара на някои от най-хубавите в Ню Йорк звезди на гостоприемството, Тоби Чекини, Джули Райнер и Даниел Булуд измежду тях. През цялото време той мислеше за романа на Мелвил, който тази година навършва 175 години.

Особено вдъхновяващо беше описанието на водопой на китоловци, наименуван Spouter-Inn, където разказвачът, Исмаил, разделя ориста си с лошотия екипаж на кораба Pequod:

Пресичайки този тъмен вход и по пътя с невисок свод — прорязвайки нещо, което в остарели времена би трябвало да е било огромен централен комин с камини на всички места — влизате в публичната стая. Още по-тъмно място е това, с толкоз ниски тежки греди от горната страна и толкоз остарели набръчкани дъски изпод, че съвсем бихте си помислили, че сте стъпили в кабината на остарял транспортен съд, изключително в такава виеща нощ, когато този закотвен в ъгъла остарял ковчег се клати толкоз гневно.

„ Никога не бих прочел живо изложение като това преди – толкоз поетично “, сподели Шнайдер. " Имаше толкоз доста подсказки за бар! Да ", признава той, " може да го наречеш моят бял кит. "

Немски албум за дуум метъл и Star Trek II: The Wrath of Khan. Подобно на ребрена клетка на китоподобни, романът съдържа голям брой.

Азикиве Мохамед, с цел да проектира пространството, с неговата леко притеснителна стенна живопис на кит, гладък дървен бар и статуя от фибростъкло, завършена като „ голямата извита кост на челюстта на кит “, която рамкира злокобния надзирател на кръчмата на Spouter-Inn. Ефектът е тъмен и атмосферен, без да се усеща прекомерно грог или остаряло време.

На горния етаж е Gam, дълга, уютна стая, която е облицована с рафтове и е хазаин на седмични литературни и писателски събития. Това се трансформира в постоянно срещано място за четене след празненства в близката книжарница McNally Jackson Seaport. Това е и мястото, където Леал управлява известния хартиен клуб „ Моби-Дик “ в бара.

високи кораби в музея на пристанището на Саут Стрийт, пенсионирани британски професори, член на танцовата натрупа на русалките TailShakers, вложители в недвижими парцели и млади софтуерни инженери, които живеят в квартала.

Седнали на тичащи банкети дължината на стаята, присъстващите отпиваха домашни коктейли, кръстени на препратките към книгата, в това число Quick Eternity – комбинация от тъмносин джин, ликьори от маракуя и бъз, лимонен сок и абсент – и поръчани от новоанглийското тапас меню на готвача Антонио Мора.

Д-р. Orna Guralnik?

По-морски членове на групата изложиха общи черти на характера на вторите помощници и си припомниха личните си прекарвания по време на корабоплаване – когато постоянно, както се изрази присъстващата моряк Франческа Виолих Кенеди, „ няма какво да се прави, с изключение на да се гледа във водата и да се мисли за всякакви неща “. (Ишмаел може да се съгласи.)

Въздухът беше кондензиран с неуважителен смях, упорита преданост и странни теории. Един от присъстващите настоя, че Ахав има млада, гореща жена, която обича да го посещава на морето и нито един път не крачи крайници на вдовицата си. Дълго след биенето на камбаната на кораба хората продължаваха да пият, да спорят, да разискват. Не се виждаше телефон.

„ „ Моби Дик “ е най-... Добре, развлечение е странна дума “, сподели Шнайдер. „ Но това е просто най-хубавият разказ. “

Прочитането на „ Моби Дик “ ще се трансформира в годишна традиция на Quick Eternity, като идващият кръг би трябвало да стартира през януари. „ Твърде доста хора са го поискали “, сподели Леал, „ и доста хора желаят да го прочетат още веднъж. “

Преди това решение да бъде взето, един набор от нови другари – състоящи се от инцидентни моряци, преподавател по британски в гимназията и инженер-татуист, наред с други – към този момент възнамеряваха да се срещат в бара всяка седмица за личната си отцепка читателска група. В противоположен случай един от тях сподели, че ще им липсва прекалено много да се събират.

В края на краищата, сподели Андрю Кингсли, преподавател, „ Това е книга за другарството. Искам да кажа... нещо като. “

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!