`Аз не бойкотирам Берлин, аз бойкотирам Германия` - DJ Jyoty при напускането на Berghain

Международният DJ Jyoty приказва за смисъла на политиката, откакто се причисли към над 1000 актьори, протестиращи против неотдавна изоставената противоречива „ антидискриминационна уговорка “ в Германия за финансиране на изкуството.

Едно от най-вълнуващите имена, излизали от английската музикална сцена от години, Jyoty си построи име с високо ценените си радиопредавания.

Нейната музика обгръща всички жанрове, от UK Garage, с цел да събере афро до неиздадена класика и по-ъндърграунд електронна музика.

Ако към момента не сте я чували или виждали преди, вижте мощно впечатляващите й осъществявания в BBC Essential Mix и the Boiler Room който стана вирусен, натрупайки впечатляващите 3,6 милиона гледания в YouTube.

Първоначално избрана за дебюта си в прословутия клуб Berghain този петък, изпълнителката се причисли към редица други интернационално приети имена в анулацията на изяви в немската столица, ход, който докара до финансиране на изкуството.

Над 1000 имена в културни браншове, като филми, издателство и музика, се изправиха в символ на взаимност с Палестина, до момента в който ответната реакция нарастваше. Носители на премиите Търнър и Нобелова премия, в това число, са измежду тези, които се причислиха към придвижването Strike Germany.

Клаузата, която беше оповестена предишния месец, прецизира, че за приемане на държавно финансиране за изкуства са нужни получатели. Тяхното определение за антисемитизъм включва сравняване на израелската политика с нацистите и отказване на правото на битие на страната Израел.

Това не е единствено първото политическо деяние на Jyoty. Тя също се солидаризира с няколко години обратно. Jyoty не е единствено ефирен оператор и диджей, тя също е работила за Лейбъристката партия на Обединеното кралство, откакто е учила политика.

Euronews Culture я настигна, с цел да разбере тъкмо за какво се е отдръпнала от Берлинския фестивал за танцова музика CTM, който се организира от 25 години.

Разкажете ни за вашата мотивация да решите да бойкотирате CTM фестивала в Берлин и за какво няма да играете?

Всъщност този въпрос би трябвало да бъде перифразиран, тъй като не бойкотирах CTM Festival. Освен това не бойкотирам Берлин. Бойкотирам Германия. Познавам резерватора на CTM повече от 10 години и знам невероятната работа, която са свършили през годините. Причината, заради която взех решение да се причисля към Boycott Germany, е, че постоянно съм казвал, че не играя за държавни управления, аз играя за хората. Така че за мен отивам в страни, които съгласно мен имат непоносимо управление. Но това е по този начин, тъй като когато се събираме в клуба, ние се опитваме да избягаме от това и събираме съидейници дружно.

Но също по този начин, тъй като светът на изкуството постоянно може да даде противоположна позиция и противопоставен глас на властимащите. Така че повода, заради която за първи път се противопоставих на личните си правила и бойкотирам страна от, разбирате ли, преместването на работата и гения ми там. Звучи необичайно, само че не знам по какъв начин да го кажа по различен метод. Сега културният бранш и секторът на изкуството са въвлечени в полицията върху хората, полицията върху артистите и полицията на вярванията на артистите, тяхната тирада и свободата на словото. И тук би трябвало да теглим линия. И по тази причина в последна сметка се отдръпнах, за жалост, от CTM Festival. Но, знаете ли, това е друго място, което получава държавно финансиране или мисля, че фестивалът го прави, и просто не мисля, че е мъдро за мен да отида там и по някакъв метод да подпиша този метод на ръководство, тъй като мисля, че тези двама би трябвало да останат разграничени.

Каква беше повратната точка? Кога решихте да отмените появяването си?

Мисля, че ми стана доста ясно, когато те направиха обществено изказване, че платформите и местата, които получават финансиране от държавното управление, би трябвало да бъдат в сходство с подпомагането те постановат това, което имат вяра, че е антисемитизъм, което в техния случай в действителност се състои в това да са про-свобода за палестинците. И мисля, че това е доста къс метод да го кажем. И когато казвате, хей, ние ще ви дадем пари единствено в случай че се уверите, че хората, които извършват във вашето пространство, мислят като нас и не излъчват никакви известия, които опонират на нашите известия и нашата формулировка, тогава мисля, че е става доста хлъзгав надолнище.

Също по този начин не е безвредно, тъй като се знае, че моите комплекти постоянно имат някаква част в себе си, която отразява настоящите международни събития. И по този начин в моите сетове в последно време имаше доста песни за палестинска независимост. Не желая по-късно да бъда измъкнат от клуба, тъй като може да се счита за антисемитско, което не е. И мисля, че просто като се отдръпвам, просто споделям, че не съм склонен с това в по-голям мащаб, тъй като в случай че това се случи през днешния ден и по време на този спор, тогава напредването напред може да е нещо друго.

И по този начин, какво се надявате да постигнете, като се оттеглите?

Майкъл, който е един от създателите и основните резерватори на фестивала CTM, туитна, че преди малко е пристигнал след среща с [културни сенатори] от Берлин. Те анулираха клаузата за местата и културното финансиране поради това какъв брой внимание притегли стачката. Той също сподели: „ Браво на всички “, които се отдръпнаха.

Очаквахме го с неспокойствие от доста време. И мисля, че щеше да е тил до тил с моя добър другар Скрилекс. Така че чакахме това с неспокойствие. Но, знаете ли, желая да кажа, преди малко споделих на моя екип, на моя сътрудник и на моя управител, споделих, че съм толкоз благополучен, че мога да пътувам по целия свят.

Ако не успеем някакъв тип звук, ние в действителност споделяме, че сме добре с него. И получих в действителност позитивни отговори. Хората от Берлин желаеха да дойдат да ме видят. Всички погледнете моята пощенска кутия, наводнена толкоз тъжно. Ще ми липсваш. Така че аз бях като толкоз подкрепящ това. Казахме си „ Ние сме с теб “.

Как реагираха хората, когато се оттеглихте?

Когато Manuka Honey и аз за първи път се оттеглихме, CTM направиха обява в обществения си канал, в която се споделяше, „ ние поддържаме тези актьори и не сме съгласни с това решение в границите на законотворчеството “ и те също първо имаха отворена секция за мнения. Но когато видяха това от Германия, секцията за мнения стартира да става малко отрицателна. Мен и Манука Хъни бяхме наречени поддръжници на Хамас и поддръжници на тероризма и те затвориха секцията за мнения.

CTM в никакъв случай нямаше да употребява това [отмяна] против мен и в случай че желаеха да ме резервират още веднъж в бъдеще, те ще. Но да кажем, че Berghain, който явно е обособена единица, бих могъл по някаква причина в този момент да съм техните неприятни книги. Но ще пребивавам още един ден и ще дремя умерено, тъй като какво е да си в черния лист на един клуб спрямо това да не знаеш дали ще те бомбардират, разбираш ли? Нищо. Моят управител беше малко нервозен, само че не знам какъв брой по-внимателен мога да бъда от това да кажа, че това опонира на артистичната независимост. Има разлика в това по какъв начин другите промоутъри се оправят със обстановката. Мисля, че преди малко се оправиха добре с това.

Имат ли артистите отговорност да приказват намерено?

Ето това. Мисля, че постоянно съм казвал това през годините, тъй като защото в този момент ставам все по-голяма платформа, мисля, че доста хора може би в този момент за първи път виждат, че съм гласен за нещо, когато в действителност в реалност, Бях толкоз звучен през годините. Независимо дали става дума за английското държавно управление, дали за митингите на фермерите в Индия, аз съм толкоз вокален за това какво усещам към Моди. Говоря доста за страната, само че също по този начин пристигам от политическа среда, която доста хора наподобява подценяват, без значение какъв брой постоянно се разисква в изявленията и други моменти в пресата.

Така че това е в действителност мое занимание, съвсем мое. Имам натурален интерес към международната политика и когато приказвам за нея, не приказвам за нея като художника Jyoty. Просто приказвам за това като човек. Едно нещо, което мисля, че в действителност би трябвало да разберем е, че макар че изцяло разбирам и удостоверявам възприятието, което някой може да има, че когато хора с платформа или обществена платформа в света на изкуството или спорта или каквото и да е, което може да приказва за неправда, би трябвало постоянно да си подсещаме за какво направихме тези хора известни преди всичко? Дали тъй като ги харесваше като футболист? Дали тъй като харесвате музиката им и в този момент очаквате нещо от тях, с което те в никакъв случай не са влизали в този свят? Трябва също по този начин да се запитаме за какво гледаме на артистите, футболистите и актьорите като на политически, морални компаси.

И по този начин, какво могат да създадат хората, с цел да трансформират нещата?

Живеем в епохата на обществените медии, тъй че в случай че желаете да подкрепите добра идея тъкмо в този момент, било то за палестинците или хората в Конго или Судан, които вървят напред. Може да е някой различен, в случай че искаш. Мисля, че колкото и противен да може да бъде онлайн светът, това е и мястото, където намирате своите групи за поддръжка и вашия свят и има толкоз доста способи за поддръжка, знаете, има безусловно водене на неуместни диалози, разпитване на хора, които отиват на работното място и просто питат „ о само че за какво? Можете ли да обясните за какво имаме този метод на мислене на работното място или за какво имаме тази политика или за какво не можем да вършим това повече или не можем да носим това повече?' Обичам да повеждам неуместни диалози и да имам неуместни моменти, без значение дали сте студент или работите от девет до пет, или сте на сцената с микрофон в ръка.

Начинът да покажете поддръжка взе участие в диалог. И даже в случай че това значи, „ хей, аз в действителност не разбирам доста, само че желая да науча. “ Мисля, че къде се намираме в този момент, като че ли имаме това безумно разделяне сред хората, които са извънредно гласни, което постоянно е ужасно, а по-късно имаме хора, които изцяло се отдръпват от него. Но за какво не можем да намерим приблизително състояние? Увеличаването на поддръжката е просто хората да приказват за това. Освен това мисля, че хората не съумяват да схванат, че всички тези непрекъснати решения, които се вземат или се повдигат на световно равнище, са тъй като всички приказват за това, тъй че в случай че продължим да го вършим, някаква смяна безусловно ще се случи.