Световни новини без цензура!
Bank of England поддържа лихвените проценти стабилни, виждайки „някаква посока“ по отношение на инфлацията
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2023-12-14 | 14:49:19

Bank of England поддържа лихвените проценти стабилни, виждайки „някаква посока“ по отношение на инфлацията

Bank of England задържа лихвените проценти на 15-годишен връх в четвъртък, докато политиците се опитваха да изтласка инфлационния натиск дори на фона на признаци на икономическо забавяне.

Основната лихва на банката остана на 5,25 процента, след по-бързо от очакваното отстъпление на инфлацията, която падна под 5 процента през октомври. Все пак темпът на инфлация надвиши повече от два пъти целта на централната банка от 2 процента.

Притеснително за някои политици и анализатори, процентът също е висок в сравнение с европейските съседи и работниците средно изпитват сравнително бърз ръст на заплатите, което тласка нагоре цените в сектора на услугите. Индикациите, че вътрешният ценови натиск остава доста силен, означават, че търговците не очакват централната банка да намали лихвите до средата на следващата година.

„Изминахме дълъг път това година и последователните увеличения на лихвените проценти помогнаха за намаляване на инфлацията“, каза в изявление Андрю Бейли, управител на банката. „Но има още много да се върви.“

задържа лихвите стабилни, но политиците посочиха, че през следващата година може да има три намаления. По-късно в четвъртък се очаква Европейската централна банка също да запази лихвите непроменени.

Отразявайки по-предизвикателната ситуация във Великобритания, където растежът е слаб, но инфлационният натиск все още е постоянен, централната банка на Англия не даде индикации, че намаляването на лихвените проценти може да бъде неизбежно.

Нарастващата слабост в британската икономика става все по-очевидна, тъй като разходите на домакинствата се забавят, докато инвестициите в жилища се свиват. Икономиката се е свила с 0,3 процента през октомври, показват данни, публикувани в сряда. Месечните показания за икономическия растеж могат да бъдат променливи, но данните от Службата за национална статистика показват, че икономиката е била като цяло със същия размер през последната година и половина.

Централната банка очаква икономиката да се стабилизира от сега до 2025 г. Но банката не очаква инфлацията да се върне към целта от 2 процента до края на 2025 г.

Минутите на тази седмица срещата на политиците на Bank of England подчерта възможността лихвите да се покачат отново, като каза, че ще е необходимо „по-нататъшно затягане“, ако има доказателства за „по-устойчив инфлационен натиск“.

Политиците в банката остават разделени по въпроса как най-добре да осигурят бързо и устойчиво намаляване на инфлацията. Шестима от деветчленния комитет на банката за определяне на лихвите, включително г-н Бейли, гласуваха за задържане на лихвените проценти.

Но другите трима гласуваха за увеличаване на лихвите с една четвърт пункт , като се аргументира, че е необходимо да се противодейства на риска от „по-дълбоко вкоренена“ инфлация, според протокола. Въпреки слабия икономически растеж, доходите на домакинствата, коригирани спрямо инфлацията, се подобряваха, а пазарът на труда беше стегнат. Имаше доказателства за по-устойчива инфлация, тъй като ръстът на заплатите беше по-висок от комфортния за постигане на целта за инфлация, а ръстът на цените в сектора на услугите беше „повишен“, казаха тримата политици.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!