Световни новини без цензура!
Bank of England поддържа лихвените проценти стабилни, виждайки „някаква посока“ по отношение на инфлацията
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2023-12-14 | 14:49:19

Bank of England поддържа лихвените проценти стабилни, виждайки „някаква посока“ по отношение на инфлацията

Bank of England задържа лихвените проценти на 15-годишен връх в четвъртък, до момента в който политиците се опитваха да изтласка инфлационния напън даже на фона на признаци на икономическо закъснение.

Основната рента на банката остана на 5,25 %, след по-бързо от предстоящото оттегляне на инфлацията, която падна под 5 % през октомври. Все отново темпът на инфлация надвиши повече от два пъти задачата на централната банка от 2 %.

Притеснително за някои политици и анализатори, процентът също е висок спрямо европейските съседи и служащите приблизително изпитват относително бърз растеж на заплатите, което тласка нагоре цените в бранша на услугите. Индикациите, че вътрешният ценови напън остава много мощен, значат, че търговците не чакат централната банка да понижи лихвите доникъде на идната година.

„ Изминахме дълъг път това година и поредните нараствания на лихвените проценти помогнаха за понижаване на инфлацията “, сподели в изказване Андрю Бейли, шеф на банката. „ Но има още доста да се върви. “

задържа лихвите постоянни, само че политиците показаха, че през идната година може да има три понижения. По-късно в четвъртък се чака Европейската централна банка също да резервира лихвите непроменени.

Отразявайки по-предизвикателната обстановка във Англия, където растежът е слаб, само че инфлационният напън към момента е непрекъснат, централната банка на Англия не даде индикации, че намаляването на лихвените проценти може да бъде неизбежно.

Нарастващата уязвимост в английската стопанска система става все по-очевидна, защото разноските на семействата се забавят, до момента в който вложенията в жилища се свиват. Икономиката се е свила с 0,3 % през октомври, демонстрират данни, оповестени в сряда. Месечните показания за икономическия напредък могат да бъдат променливи, само че данните от Службата за национална статистика демонстрират, че стопанската система е била като цяло със същия размер през последната година и половина.

Централната банка чака стопанската система да се стабилизира от в този момент до 2025 година Но банката не чака инфлацията да се върне към задачата от 2 % до края на 2025 година

Минутите на тази седмица срещата на политиците на Bank of England акцентира опцията лихвите да се повишат още веднъж, като сподели, че ще е належащо „ по-нататъшно стягане “, в случай че има доказателства за „ по-устойчив инфлационен напън “.

Политиците в банката остават разграничени по въпроса по какъв начин най-добре да обезпечат бързо и стабилно понижаване на инфлацията. Шестима от деветчленния комитет на банката за установяване на лихвите, в това число господин Бейли, гласоподаваха за задържане на лихвените проценти.

Но другите трима гласоподаваха за увеличение на лихвите с една четвърт пункт, като се аргументира, че е належащо да се противодейства на риска от „ по-дълбоко вкоренена “ инфлация, съгласно протокола. Въпреки слабия стопански напредък, приходите на семействата, поправени по отношение на инфлацията, се подобряваха, а пазарът на труда беше стегнат. Имаше доказателства за по-устойчива инфлация, защото растежът на заплатите беше по-висок от удобния за реализиране на задачата за инфлация, а растежът на цените в бранша на услугите беше „ нараснал “, споделиха тримата политици.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!