BBC обявява преструктуриране към операции в Индия

BBC преструктурира своите операции в Индия, за да се съобразят с правилата на страната за чуждестранни инвестиции.

Четирима служители ще напуснат BBC, за да създадат изцяло притежавана от Индия компания, Collective Newsroom, включваща шестте индийски езикови служби на BBC.

Операцията на телевизионния оператор за събиране на новини на английски език в Индия ще остане в BBC.

Това следва разследване тази година, което видя Офисите на BBC в Индия бяха претърсени от данъчните власти.

Чуждестранното финансиране за цифрови новинарски компании, базирани в Индия, беше ограничено до 26% съгласно новите регулаторни изисквания.

Промяната на практика означава, че всяка компания, публикуваща цифрово новинарско съдържание в страната, трябва да бъде мажоритарна собственост на индийски граждани.

Офисите на BBC в Индия са претърсени от служители по данъците върху доходитеИндийското правителство критикува документалния филм на BBC за Моди

Rupa Jha, в момента ръководител на Индия в BBC, ще ръководи Collective Newsroom заедно с Мукеш Шарма, Санджой Маджумдер и Сара Хасан.

Екипът, работещ в шестте езикови услуги - BBC гуджарати, BBC хинди, BBC маратхи, BBC пенджаби, BBC тамил и BBC телугу - ще присъединете се към четиримата в новата компания, както и членовете на YouTube канала на BBC India на английски език.

"Публиката в Индия може да бъде сигурна, че индийските езикови услуги на BBC и уникалната гама от качествена продукция ще информират, образоват и забавляват публиката в нашата разнообразна и силно ангажирана страна съгласно споразумението между BBC и Collective Newsroom“, каза г-жа Джа.

Корпорацията беше подложена на проверка за предполагаеми нарушения на правилата за преки чуждестранни инвестиции малко след като офисите й в Делхи и Мумбай бяха претърсени от данъчните власти.

Претърсванията през февруари дойдоха седмици след като телевизионният оператор излъчи документален филм в Обединеното кралство, критикуващ индийския премиер Нарендра Моди.

По това време индийското правителство каза, че претърсванията са законни и времето няма нищо общо с документалния филм, който не е излъчен в Индия.

Повече от 300 служители в момента работят в услугите на BBC в Индия. BBC за първи път излъчва на хинди през 1940 г.

Джонатан Мънро, заместник главен изпълнителен директор на BBC News, каза, че присъствието на BBC в Индия е „потопено в богата история“, което би напредък с формирането на Collective Newsroom.