Бежанците от Карабах в Армения са изправени пред несигурност и бедност в изгнание

От Феликс Лайт

МАСИС, Армения (Ройтерс) - За трети път в живота си Елада Саркисян е емигрант.

Родена в азербайджанската столица Баку, Саркисян напуща родния си град през 1988 година, на 19 години, когато Съветският съюз стартира да се разпада.

Някога огромното арменско малцинство в града е прогонено посредством принуждение, провокирано от експлоадирането на етнически спор в Нагорни Карабах, самостоятелна, най-вече арменска християнска територия в границите на най-вече мюсюлманската руска република Азербайджан, която скоро трябваше да стане самостоятелна страна.

Саркисян и фамилията й избягаха в Съветския съюз Армения, по-късно се открива в село Акнагбюр в Нагорни Карабах, известно като Агбулак на азербайджански, макар обстоятелството, че планинският район беше в Азербайджан и във война с държавното управление в Баку.

През 2020 година, те изгубиха още един дом, когато Азербайджан - към този момент тясно обвързван с bête noire на арменците, Турция - завладя още веднъж огромна част от Карабах, в това число селото им във втора война.

През септември 2023 година, откакто Азербайджан си върна остатъка от Карабах в светкавична атака, провокирала съвсем цялостно изселване, Саркисян, която към този момент е на 54 години, напуща дома си за трети път.

Тя, както и останалите 120 000 етнически арменци на територията, е претърпяла девет- месец азербайджанска обсада на жизненоважни доставки от Армения и отхвърли да повярва на настояването на Баку, че нейните права ще бъдат непокътнати като гражданка на Азербайджан.

" Вече привикнах с това ", сподели Саркисян в гр. Масис, в покрайнините на столицата на Армения Ереван, където тя в този момент живее краткотрайно в изоставена детска градина дружно с 67 други бежанци от Карабах.

„ Много е мъчно за хората, които са избягали от домовете си за първи път. Те плачат. Но даже и да е по този начин, те ще го преживеят, както ние го преодоляхме. "

ЖИВОТ В ИЗХВЪРЛЕНА БИБЛИОТЕКА

Масис, другояче приспивен град с 20 000 поданици, където планината Арарат е свещена за арменци, се вижда ясно оттатък затворената граница с Турция, от септември е приел към 8000 бежанци от Карабах.

До 80-те години Масис е бил дом на забележителна азербайджанска общественост, която е била принудена да напусне при експулсиране, отразяващо тези, които костваха на Саргсян дома й в Баку. Сега общинските здания, които бяха опразнени, приютяват последното потомство бежанци в Армения.

Много от тези, които в този момент са настанени в Масис, нямат нищо, откакто небрежно са изоставили домове и ферми в Карабах отдалечени села, когато Азербайджан стартира последното си нахлуване на 19 септември.

Алина Арутюнян, на 34 година, избяга от своето село Арутюнагомер - Qizilqaya на азербайджански - с десетки други в задната част на промишлен камион, принадлежащ на един от съседите й. Сега тя, брачният партньор й и четири деца споделят една стая на приземния етаж на изоставена библиотека.

Правителството на Армения им е предоставило две кревати и еднократно заплащане от 100 000 драма ($250), само че квартирите им нямат уреди и са обзаведени единствено с детски маси и столове, до момента в който студът нахлува в постройката през празните каси на вратите.

„ Някога имахме тв приемник. Сега, когато децата желаят да гледат нещо, всички се събираме към един телефон “, сподели Арутюнян.

Въпреки че брачният партньор й, до септември боец в армията на Карабах, може да изкарва малко пари като служащ в покрай Ереван, фамилията остава подвластно от добротата на локалните поданици:

„ Ако можех, щях да се върна и да взема всичките ни неща. Защото тук би трябвало да апелирам за всичко. "

ПРЕСЛЕДВАН ОТ ИСТОРИЧЕСКИ КЛАНЕТА

Споменът за всеобщите убийства на арменци от османски турци по време на Първата международна война, които съвсем отстраниха арменското население на Турция, е надълбоко вкоренено в националната памет на доста арменци. Много бежанци се опасяват, че може да се наложи да се реалокират още веднъж.

„ Турция е доста покрай нас тук, в Масис “, сподели Саркисян. „ Къде можем да избягаме идващия? Къде можем да отидем? Какво можем да създадем? Ще свърши ли това в миналото? "

На към 150 км (90 мили) на север, 10 членове на семейство Гаспарян, пристигнали от столицата на Карабах, живеят в тристаен апартамент, който са наели в покрайнините на Ванадзор, третият град в Армения.

Както доста бежанци, те се борят да си намерят работа в Армения.

Алвина, баба на 65 години, се трансформира в главната прехрана на фамилията, печелейки малко пари за продажба на домашно приготвени „ джингаловски шапки “ или „ зелен самун “, плосък самун, пълнен с билки, който е съществена храна за арменците от Карабах.

„ Тъй като сега нямаме други приходи, това е просто задоволително за самун “, сподели нейната снаха Нарине.

Благотворителният служащ Лилия Абрамян се зае да помогне на някои от 2600-те бежанци във Ванадзор.

Всеки декември, тя събира писма от 300 деца от небогати фамилии, които желаят коледни дарове, и събира пари, с цел да им купи дарове. Тази година тя получи спомагателни 200 писма от деца бежанци от Карабах, живеещи във Ванадзор.

Вместо играчки и сладкиши, някои желаеха от Абраамян по-практични неща, които да заменят тези, които родителите им трябваше да изоставят през септември.

„ Един от тях желае зимни ботуши, един от тях – палто. Друг желае микровълнова печка за майка си “, сподели тя.

„ Един от тях написа „ Не желая нищо, желая да се прибера в Карабах “. Знаем, че не можем да помогнем с това, само че се опитваме да ги развеселим. "

($1 = 401,5 драм)

(Репортаж от Феликс Лайт; Редактиране от Кевин Лифи )