Борба чрез изкуство: Пътешествието на кюрдски танцьор до сцените в Ню Йорк
Когато Хюсеин Смко е на 9 години, американските военни пристигат в родния му град Ербил, столицата на кюрдския регион в Ирак. Беше 2003 г. и Смко, вече оцелял от кюрдската гражданска война, щеше да преследва американските Хъмвита с други деца. Един ден войник го подкани да се приближи и демонстрира прост, примамлив жест: протегна права ръка, след което я накара да се развълнува като вода, класически хип-хоп ход.
„Мислех, че е като голяма искра“, каза 30-годишният Смко в интервю. „И аз си помислих, как можа да си счупиш костите така?“
Тази кратка среща се очертаваше много за Смко, тласкайки го на невероятно танцово пътешествие, което в крайна сметка го доведе в малък, осеян със слънце театър в Таритаун, Ню Йорк, където репетираше с шведския хореограф Понтус Лидберг миналата седмица. Танцът, който подготвяха, „За природата на зайците“, се открива в сряда в Joyce Theatre в Манхатън.
ISIS обсади региона.Battery Dance, компания от Ню Йорк, която за кратко беше обучила Smko в Skype години по-рано. Холандер планираше да доведе друга иракска танцьорка, Адел Евро, за участие в годишния фестивал на компанията, но Евро беше убит при бомбен атентат в Багдад по-малко от два месеца преди събитието. Холандер покани Смко да танцува в негова чест.Това представяне доведе до четиригодишна връзка с компанията като встъпителен стипендиант на Adel Euro. Компанията бързо го погълна от своите уроци и репетиции и изведнъж Смко започна да танцува с обучени професионалисти. „Хюсеин достигна това ниво“, каза Холандър. „Това беше просто чудо.“
По време на тази резиденция Смко се отдалечи от хип-хопа, прегърна съвременния танц и започна да прави хореография. Но когато приключи през 2020 г., той се озова на кръстопът. Работил е за Алианса на мюсюлманските американски лидери и на рецепцията на хотел. Той и жена му се разделиха. Той се върна в Ербил, за да види семейството си, първото му посещение от седем години.
Незавършено“, заедно с Лидберг. „Енергиите ни бяха синхронизирани“, каза Лидберг за работата със Smko. „Това беше най-естественото нещо.“Тази химия вдъхнови Лидберг да включи Смко в разработването на „Зайци“, въпреки че Смко не можа да участва в премиерата на творбата на Венецианското биенале миналата година поради ограниченията за пътуване. Но приносът на Смко към процеса се оказа безценен. Лидберг, който е свикнал да работи с излъскани, формално обучени танцьори, оцени суровата физическа форма и незасегнатата жизненост на Смко, наричайки ги „редки качества“ за танцьор.
Тази седмица в Джойс, Смко ще участва в работата, която е помогнал да създаде. Ролята му вече е разширена, след като шведски танцьор не успя да пътува до Ню Йорк поради собствените си проблеми с визата.
„Зайци“ разглежда прехода от юношество към зряла възраст, границата между мечтите и реалността и вредното въздействие на ХИВ. за романтиката и интимността между гей мъже, черпейки от собствения опит на Лидберг, който „ме преследва известно време“, каза той.
Въпреки че за хомосексуалността не се говори открито в Кюрдистан, Смко каза, че е направил проучване, за да разбере историята и въздействието на ХИВ. и СПИН и че изследването на сексуалността е нещо, с което той е свързан.
„Имал съм собствен опит с различни сексуалности“, каза той. „Умът ми винаги беше отворен към това, но очевидно не можех да го изразя у дома.“ Получаването на възможността да изследва чувствата му чрез работа като тази на Лидберг е „една от основните причини да дойда тук“, каза той. „Да бъда себе си.“
Това желание за себеизразяване е повлияло и на другата му работа. През 2019 г. той основава компания Project Tag, която показва работа на Battery Dance Festival и други малки платформи за представления. „Целта ми е да говоря за произхода и историята си“, каза той. Център за сценични изкуства в Куинс, която каза, че е „хипнотизирана“ от дует Smko, който тя описа като „уязвим, въпреки че е мъжествен“. Тя му предложи място за репетиции и го насърчи да кандидатства за безвъзмездни средства, за да подпомогне по-голяма работа.
Миналата есен Smko представи работа в LaGuardia с продължителност вечер, наречена „ Сара”, вдъхновен от сестра му, която все още живее в Ербил. Свободно повествователната творба изследва — с разрешението на сестра му — нейната борба за автономия и свобода на действие в едно развиващо се, но все още традиционно и патриархално общество. нови инструменти за правене на танци, особено използването на абстрактни изображения и разказване на истории. „Винаги съм говорил само за риалити частта“, каза Смко за собствената си хореография. Работата с Лидберг го вдъхнови да преоцени подхода си към „Сара“, който се надява да получи пълна продукция по-късно тази година.
Сега, каза Смко, когато той обмисля историята, която иска да разкаже и как да я разкаже, той си мисли: „Още мечти.“
