честито! Вие направихте филмовия фестивал. Сега завършете филма си.

Когато филм бъде определен за премиера на фестивал, това е време за празнуване за основателите на кино лентата. Но това не е завършек на труда им.

Много постоянно има работа, която би трябвало да се свърши по кино лентата, преди да бъде оголен пред света. Докато почитателите разгорещено превъртат най-новата витрина на иден фестивал, някои от основателите на филми може би към момента се потят, с цел да създадат филмите си да наподобяват и звучат тъкмо както е планувано.

Всичко е естествена част от процеса, когато постпродукцията и фестивалните календари се припокриват, без значение дали на филмовия фестивал във Венеция, който се открива в сряда и продължава 7 септември или в Кан или Сънданс.

„ Ейприл “ към момента завършваше аспекти от кино лентата си за акушер, който прави противозаконни аборти.

„ Queer “, с присъединяване на Даниел Крейг в акомодация на Уилям Роман на С. Бъроуз. Крейг Бърки, наблюдаващ звуков редактор, дизайнер и миксер на презаписа на този филм, работеше върху „ Challengers “ през 2022 година, когато Гуаданино го предложения да се причисли към идващия му план. Периодичната драма, чието деяние се развива в следвоенния Мексико Сити, включва детайлности като набиране на звука от парната свирка, която продавачите на сладки картофи от епохата са употребявали, до момента в който бутаха количките си по улицата и озвучаването на сюрреалистичните моменти от опиянените видения на основния воин.

По-рано този месец екипът на Гуаданино към момента правеше няколко ощипвания след довеждане докрай на звука в Рим през юли. Но графикът на режисьора разкри типа работливост, нужна, с цел да остане на път.

„ Лука беше в Лондон и приготвяше идващия си филм, тъй че той щеше да пристигна през уикенда и ние направете възпроизвеждане на това, върху което работихме през седмицата, ” сподели Бърки, неведнъж номиниран за Оскар за филмите си с братя Коен.

“Pavements ” – a многолик филм за каноничната различна група от 90-те години Pavement – ​​моментът на приемане във Венеция добави определяща необходимост.

„ Не е като суматоха – това е сбъдната фантазия – само че в този момент имаме доста малко време, с цел да свършим всичко “, сподели Робърт Грийн, продуцент и монтажист на кино лентата. „ Сякаш не е същинско, до момента в който някой не ви каже, че е същинско. “

Още един път, миксирането на звука е значимо, изключително откакто това е музикален филм, дружно с приемането на права за документален материал и чакам част от фрагменти от турнето от Lollapalooza 1995. Но цветът и последователността на изображението също са специфична задача за това филм, който употребява разграничени екрани и наподобява, както се изрази Грийн, „ като четири кино лентата на Д. А. Пенебейкър, инсталирани в един. “

Работата на колориста е механически взискателна развой, който не постоянно е добре прочут, само че без него, сподели Грийн, изображението наподобява „ скучно, по-малко ангажиращо и не изскача и не пее “. Ед Лахман, операторът, номиниран за Оскар, снима различен филм за Венеция, драмата на Мария Калас „ Мария “, и разказа финалните етапи на постпродукцията като значими или за опазване на „ целостта на цялостния външен тип “, или за фина конфигурация за избран резултат.

„ The Brutalist “, драмата на Брейди Корбет за маджарски еврейски проектант в Америка, ще бъде показана в прясно направена 70-милиметров щемпел.

Joker: Folie à Deux ” през октомври и планирането за постпродукция на идващия филм на Пол Томас Андерсън също беше в ход.)

Достигнато още веднъж по-късно този месец Кулумбегасвили сподели, че би трябвало да ревизира още един подробност от образните резултати в „ Април “. Тогава щеше да е време да се направи D.C.P., който тя също трябваше да инспектира.

Завършването беше пред очите, а може би и премиерата. Но както се оказа, тайната за виждане на нещата беше в дребното положително виждане на тунела.

„ Предпочитам просто да работя върху кино лентата и да направя колкото мога повече денем за кино лентата и не мислете за премиерата, до момента в който в действителност не се случи “, сподели тя през смях.