Чита Ривера, почитана и пионерска танцьорка и певица, носителка на Тони, почина на 91
НЮ ЙОРК (AP) — Чита Ривера, динамичната танцьорка, певица и актриса, която спечели 10 номинации за Тони, печелейки два пъти в дълъг период Кариерата на Бродуей, която проправи път за латино артисти и пренебрегва почти фатална автомобилна катастрофа, почина във вторник. Тя беше на 91.
Смъртта на Ривера беше обявена от нейната дъщеря Лиза Морденте, която каза, че е починала в Ню Йорк след кратко боледуване.
Ривера за първи път спечели широка известност през 1957 г. като Анита в оригиналната постановка на „Уестсайдска история“ и все още танцуваше на Бродуей с характерната си енергия половин век по-късно в „The Visit“ от 2015 г.
p>
„Нямаше да знам какво да правя, ако не се движех, не ти разказвах история или не пеех песен“, каза тя пред Асошиейтед прес тогава. „Това е духът на живота ми и наистина съм толкова щастлив, че мога да правя това, което обичам, дори в този момент от живота си.“
През август 2009 г. Ривера беше награден с Президентския медал на свободата, най-високото отличие, което САЩ могат да дадат на цивилен. Ривера сложи ръка на сърцето си и поклати учудено глава, докато президентът Барак Обама връчваше медала. През 2013 г. тя беше маршал на парада за деня на Пуерто Рико в Ню Йорк.
Ривера се издигна от хористка до звезда, като по пътя си сътрудничи с много от най-големите таланти на Бродуей, включително Джером Робинс, Леонард Бърнстейн, Боб Фос, Гауър Чемпиън, Майкъл Кид, Харолд Принс, Джак Коул, Питър Дженаро и Джон Кандер и Фред Еб.
Тя се възстановява от автомобилна катастрофа през 1988 г., която смазва десния й крак, и се превръща в неуморна звезда на пътя. Тя беше на Бродуей в шумна продукция на „Мистерията на Едуин Друуд“ през 2012 г. и студения „The Visit“ през 2014 г., спечелвайки още една номинация за най-добра актриса Тони.
„Тя не може да репетира, освен за „пълен аут“, каза драматургът Терънс Макнали през 2005 г. „Тя не може да играе освен при пълен аут, без значение какъв е размерът на къщата. Тя ще бъде там 101% за тази публика.“
Тя печели Тони за „The Rink“ през 1984 г. и „Kiss of the Spider Woman“ през 1993 г. Когато приема награда „Тони“ за цялостно творчество през 2018 г., тя каза „Не бих заменила живота си в театъра за нищо , защото театърът е живот.“
Тя беше номинирана за наградата седем други пъти, за „Bye Bye Birdie“, който стартира през 1960 г.; "Чикаго", 1975 г.; „Върнете птицата“, 1981 г.; "Мерлин", 1983 г.; „Момичетата на Джери“, 1985 г.; "Девет", 2003 г.; и „Чита Ривера: Животът на танцьорката“, 2005 г.
„Не мисля, че имаме достатъчно оригинални мюзикъли“, каза тя пред Асошиейтед прес през 2012 г. „Знам, че съм старомодна, но театърът е мястото, където се събират музика, текстове, думи, декори и истории. И бях достатъчно благословен да направих няколко шоута, когато наистина го направиха. Те ви заемат места и са смели. Това е, от което се нуждаем.”
Албумите й включват 16 песни, извлечени от нейните оригинални записи на актьорския състав и пуснати като част от поредицата на Sony Legends of Broadway и два солови компактдиска – „And Now I Sing” за малък запис лейбъл през 1960 г. и „And Now I Swing“ през 2009 г. за Yellow Sound Label.
В мюзикъла от 1993 г. „Kiss of the Spider Woman“ Ривера играе главната роля, бляскава филмова звезда в центъра от фантастичния живот на затворник в южноамерикански затвор. Историята от роман на Мануел Пуиг вече е превърната във филм, спечелил Оскар през 1985 г.
В рецензията си тогавашният драматичен критик на Associated Press Майкъл Кучвара пише, че Ривера „е повече от звезда на музикалния театър. Тя е природна сила - точно това е необходимо за ролята на Жената паяк. С прическата си Луиз Брукс, меден глас и гъвкаво тяло на танцьорка, Ривера доминира на сцената винаги, когато се появи.“
През 1975 г. тя създава ролята на Велма Кели (към Рокси Харт на Гуен Вердън) в оригиналния Бродуей производство на "Чикаго". Ривера имаше малка роля във филмовата версия от 2002 г., докато Катрин Зита-Джоунс спечели Оскар за най-добра поддържаща женска роля като Велма – точно както Рита Морено беше взела Оскар за превъплъщението си на Анита в „Уестсайдска история“.
Авторите на песните за „Chicago“, Kander и Ebb, също са написали първото изпълнение на Ривера, спечелило Тони, за „The Rink“. При спечелването на Тони за най-добра актриса в мюзикъл, Ривера изпревари най-добрата звезда на шоуто Лайза Минели, която също беше номинирана. Двете играят майка и дъщеря, които се борят да възстановят връзката си след дълго отчуждение; обстановката е старомодна ролерна пързалка, която е виждала и по-добри дни.
„Жената паяк“ беше нейното първо шоу на Бродуей от 1986 г., когато тя получи счупен крак при пътнотранспортното произшествие, докато се появяваше в „Момичетата на Джери“, почит на Бродуей към песните на Джери Херман.
На наградите „Тони“ няколко седмици по-късно тя показа актьорския си състав и изпълни „Put on a Happy Face“ от мюзикъла „Bye“ , Чао, Бърди.“
Отне месеци физиотерапия, за да си върне танцувалните умения. Тя каза пред Асошиейтед прес: „Никога не ми е хрумвало, че няма да танцувам отново. Никога. Не мога да ви обясня защо. Трудна работа е да се върна, но това е, което правя.“
„Духът ми е все още там.“
Долорес Кончита Фигероа дел Риверо е родена на 23 януари 1933 г. в Вашингтон, окръг Колумбия. Нейният баща от Пуерто Рико, Педро дел Риверо, е бил музикант, който е свирил в Оркестъра на военноморските сили на Съединените щати, който починал, когато тя била на 7. Майка й била от шотландски и италиански произход.
Тя ходеше на уроци по танци и след това влезе в престижното училище за американски балет в Ню Йорк. Първият й театрален концерт на 17-годишна възраст беше в турнетата на „Call Me Madam“. Това доведе до участие в хор в предавания като „Guys and Dolls“ и „Can-Can“.
В нейните мемоари от 2023 г., „Chita: A Memoir“, друга жена краде сцена след сцена: нейната само- провъзгласено за алтер его, Долорес. Непримирима и пламенна, Долорес беше нефилтрираната версия на Чита и служеше като мотивация във времена на съмнение в себе си. В една глава Ривера пише, че не чете рецензии „или Долорес просто може да инвестира в дузина вуду кукли.“
„Аз се състоям от – и мисля, че всички ние се състоим – аз се състоям от двама души: Долорес и Кончита“, казва Ривера в интервю за АП същата година. „Кончита, тя е тази, която взе цялата слава, нали знаеш. Тя е участвала във всички представления, но Долорес е тази, която я тласна в това. И тя ме държи на път, така че слушам Долорес. слушам я. Тя расте в главата ми сега, докато говорим.”
Сред другите ранни изяви на сцената в Ню Йорк са роли в „The Shoestring Revue,” 1955; музикална версия от 1955 г. на „Седмото небе“ с участието на Рикардо Монталбан; и „Mr. Прекрасно,” шоу от 1956 г. с участието на Сами Дейвис-младши. Dancer's Life” беше открит на Бродуей в края на 2005 г. „Става дума за това как всеки може да го направи – ако наистина вярваш в това, имаш щастието, правиш всички правилни неща и наистина работиш усилено.”
Ривера, която имаше връзка с вече починалия Дейвис, се омъжи за колегата си от изпълнителя на „Уестсайдска история“ Тони Морденте през 1957 г. Бракът завършва с развод. Дъщеря им, Лиза Морденте, също стана изпълнителка, която от време на време се появяваше на Бродуей, като спечели номинация за Тони през 1982 г. за „Марлоу“.
___
Марк Кенеди е на http:// twitter.com/KennedyTwits
