Чуждестранни работници твърдят, че са им плащали по-малко от 2 долара на час, за да построят ново консулство на САЩ

Чуждестранни служащи, строящи обстойно американско консулство на стойност 350 милиона $ в Милано, споделят, че са им плащали по-малко от 2 $ на час, откакто им е било дадено заслужено възнаграждение

Разследването се управлява от прокурор Паоло Сторари, който също е управлявал следствия на магазини за изпотяване, доставящи първокласни марки. Досега единствено Caddell е посочен като цел, а не някой от неговите подизпълнители.

Проучването на консулството е почнало преди към шест месеца и включва към 70 служащи, най-вече от Индия. Прокурорите настояват, че Кадел нелегално е удържал квартира и храна от заплатите и ги е принуждавал да работят по 10 часа, шест дни в седмицата. На някои са плащани едвам 500 евро (по-малко от 580 долара) месечно след приспадане на стаята и храната, споделиха прокурорите.

Кадел и Държавният департамент на Съединени американски щати обявиха, че проверяват обвиняванията и си сътрудничат с италианските управляващи.

Проектът на консулството е част от строителния взрив в Милано през последните две десетилетия, който модернизира хоризонта и увеличи интернационалния профил на италианската мода и финансов капитал.

АП беседва с четирима служащи от Кения и един от Индия в профсъюзен център, където чиновници проведоха помощ, в това число правна помощ и жилище. Работниците предоставиха документи и приказваха при изискване за анонимност от боязън от възмездие и с цел да защитят настоящото следствие.

Кенийските служащи споделиха, че са били наети от Caddell, откакто са работили по уголемение на посолството на Съединени американски щати в Найроби за няколко милиона $.

Двама демонстрираха писма за работа върху писалищен материали на Caddell, подписани от представител на компанията, обещаващи годишни заплати догоре 25 000 евро (почти 29 000 долара).

Те споделиха, че не са им плащали нищо близо до това и са били заплашвани от личния състав по човешките запаси на работната площадка, откакто разпитаха управлението.

„ Когато отидете в офиса, с цел да зададете какъвто и да е въпрос, ви споделят: „ Или работите, или ще бъдете върнат във вашата страна. Това е сумата, която би трябвало да ви бъде платена “, един кенийец Той добави, че му е плащано единствено 800 евро ($925) на месец, откакто са му били обещани 2300 евро ($2660). заплащане.

Държавният департамент съобщи, че проверява обвиняванията, направени от прокурорите, и че американските правоприлагащи органи работят с италианските управляващи.

„ Правителството на Съединени американски щати не толерира трудовата употреба “, се споделя в изказване на отдела.

Caddell сподели, че „ сътрудничи изцяло “ на италианските управляващи и организира лично „ изчерпателно следствие по този въпрос, с цел да подсигурява всички наши световни подизпълнителите и консултантите са в сходство с всички трудови стандарти и законови условия. “

„ Caddell се ангажира (да) се отнася заслужено към служащите и да им заплаща. Ще продължим да работим с управляващите добросъвестно, с цел да подсигуряваме благосъстоянието на тези, които работят по този значим план ", се споделя в изказване на компанията.

Преди повече от десетилетие Caddell заплати милиони на държавното управление на Съединени американски щати, с цел да уреди обвиняванията, че е направило погрешни изказвания, с цел да получи достъп до държавни тласъци. Caddell не отговори на искане за коментар по този случай.

Всичките петима служащи, които приказваха с AP, на възраст от към 20 до началото на 50 години, споделиха, че са били уволнени без причина тази година. Един от тях сподели, че се върнал от посещаване на семейство в Кения и открил, че към този момент няма работа или място за престой.

Четирима от служащите са били подготвени електротехници, в това число индийският служащ, чиято автобиография демонстрира, че има повече от десетилетие опит в други компании в страните от Персийския залив.

Индийският служащ сподели, че му е била обещана месечна заплата от 2500 евро (почти 3000 долара) вместо това той имал фиш, показващ, че действителното му заплащане възлиза на към 500 евро (по-малко от 580 долара) на месец. следствието.

„ Вярвам в справедливостта “, сподели един, „ Също по този начин служащите там не би трябвало да се опасяват. Те би трябвало да дойдат и да приказват. "

Двама споделиха, че сега спят в паркове, до момента в който единият е отседнал при другар. Един сподели, че му е била препоръчана работа в обект на Caddell в друга страна, само че е отказал след лекуването си в Милано.

Caddell стана водач в построяването на дипломатически задачи на Съединени американски щати, когато Държавният департамент започва съществено надграждане на сигурността след бомбардировките на американските посолства през 1998 година Танзания и Кения убиха повече от 250 души.

„ Много малко реализатори могат да изпълнят строгите условия даже да аплайват за сигурна работа, нужна за планове за дипломатически уреди “, сподели Caddell на своя уеб страница, отбелязвайки 40-ата си годишнина през 2023 година Към този миг компанията преброи 39 плана в портфолиото си на посолства, оценени на 7,4 милиарда $. Оттогава е добавила четири плана по-късно.

Кампусът на миланското консулство се строи на територия от 10 акра (40 000 квадратни метра) на територията на бившето американско консулство, което се намира във висока постройка, проектирана от известния италиански проектант Джо Понти. Проектът включва реституция на вековна постройка, дружно с пететажна постройка на консулството, реставрирани градини, отразяващ басейн и огромна зона за събиране.

Работите не престават под надзора на съда. Те са лимитирани до 45 часа и са обезпечени два почивни дни в седмицата евро (около 590 долара) на месец за жилище и повече от 300 евро (около 350 долара) на месец за храна, само че тези удръжки съставляват единствено част от разликата сред обещаните заплати и действителното възнаграждение.

Съюзите имат намерение да изискат обезщетение за служащите, с цел да си възстановят най-малко това, което са спечелили „ посредством упорита работа и ангажираност “, сподели Лаура Малгуци, представител на труда в Fillea Cgil. профсъюзната федерация, представляваща строителните служащи.

Малгуци сподели, че е била сюрпризирана, че документите за заплати, показани от служащите, наподобява документират хипотетичната употреба, които към момента учат документите, които не дават отговор на италианските стандарти, и не могат да потвърдят техния генезис. Кенийски служащи споделиха, че насилствено са приели месечна заплата от 200 $ в Найроби, където безработицата е необятно публикувана. Но те чакаха по-добро от американска компания, работеща в Европа.

„ Могат просто да ви наемат и вие просто да бягате “, сподели един служащ за компанията. " Тъй като си безпаричен, нямаш нищо. И нямаш какво да правиш. "