Coldplay имат молба: Те наистина, наистина искат да играят в Китай
Водещият певец на Coldplay Крис Мартин имаше послание към десетките хиляди фенове, които дойдоха да гледат концерта на групата в Тайланд миналата събота вечер.
Той наистина, наистина иска да играе в Китай.
„Обещавам, че ще свирим в Китай един ден“, каза Мартин на крещящата публика, когато покани двама щастливи фенове на сцената. Той избра дуото от южния китайски град Гуанджоу, след като забеляза техния банер в тълпата.
„Всичко, което казвам, е, че обещавам, че ще свирим в Китай един ден“, каза Мартин, преди да започне хита на групата от 2015 г. „Up and Up“.
„Нагоре и нагоре, никога не се отказвайте. Китай обича Coldplay“, изпя той.
Тълпата пощуря.
Моментът, уловен с камера и потвърден от служители на CNN, които бяха сред публиката на стадион Rajamangala в Банкок на 3 февруари, се превърна в огромна тема за разговор за британската група и техните фенове, докато приключват турнето си в Азия.
Мартин имаше същото послание към тълпите в Токио през ноември – и дори отиде по-далеч, намеквайки, че групата няма одобрението на властите в континентален Китай да свири там.
„Знаете ли, не можем да получим разрешение (да свирим в Китай)“, каза той на посетителите на концерта.
„Coldplay обича Китай… Моля те, вселена! Нека играем в Китай!”
CNN се свърза с Coldplay и техните представители, както и с Министерството на културата и туризма на Китай за коментар.
Пара-пара рай
Музикалната индустрия на живо в Китай бързо се издигна, за да се превърне в една от най-големите в света през последното десетилетие и за някои чуждестранни музиканти оставянето на следа в страната остава кариерна цел.
Крис Мартин и Coldplay не са сами в желанието си да пеят серенади на публиката в континентален Китай. Други, като Джон Бон Джоуви, в миналото са направили доста известен интереса си към турнето в страната.
През 2015 г. фронтменът на Bon Jovi взе уроци по пеене на мандарин, за да направи кавър на известна китайска любовна песен за Свети Валентин – хитър PR ход, който му спечели похвала и нови китайски фенове.
Но американската рок звезда удари сърцето си, когато организаторите обявиха отмяната на концертите на групата му, планирани за Пекин и Шанхай през същата година.
Мениджмънтът на Bon Jovi не отговори на запитванията на медиите по това време, но потребителите на социалните медии спекулираха, че решението може да произтича от видеоклипа на групата от 2009 г. за „We Weren’t Born to Follow“, който включва изображения на продемократичните протести на площад Тянанмън през 1989 г. Други също така посочиха концерт на Бон Джоуви през 2010 г. в Токио, който включваше изображения на Далай Лама – bete noire на Пекин – на фона на сцената.
Два концерта на Bon Jovi в китайската територия Макао, която се управлява от отделна система от континента, обаче се състояха през 2015 г.
Американската поп рок група Maroon 5 също бяха принудени да отменят концерти в Пекин и Шанхай през 2015 г. Не беше посочена официална причина, но мнозина спекулираха, че разрешителните са били оттеглени заради член на групата, който е пожелал честит рожден ден на Далай Лама в социалните медии.
По подобен начин промоутърите на Oasis казаха, че са били принудени да отменят концерти в континентален Китай през 2009 г., след като властите разкриха, че член на британската рок група е свирил на концерт на Tibetan Freedom две години по-рано. Останалата част от азиатското турне на групата, включително концерт в Хонконг, продължи по план.
Но не винаги е било така. Някога стабилна част от международните турнета, особено в навечерието на и след Олимпиадата в Пекин през 2008 г., която представи китайската столица като желано място за сцена пред света и сигнализира за мощта на Китай като политическа, икономическа и културна суперсила.
Много се промени оттогава, като китайският лидер Си Дзинпин въведе това, което според много анализатори е по-авторитарна и международно изолирана ера.
Междувременно Covid-19 също остави своя отпечатък.
Китай затвори границите си през по-голямата част от пандемията и въпреки че оттогава се отвори отново, влизането в страната – да не говорим за организиране на концерти – остава нелеко постижение.
Логистичните предизвикателства като осигуряване на визи, получаване на разрешителни и официално одобрение играят основна роля в процеса на вземане на решения за групите и тяхното управление.
В резултат на това китайските фенове – като дуото Coldplay, поканени на сцената – трябва често да пътуват в чужбина, за да хванат някои от най-големите световни звезди, като концертите в места като Банкок, Сингапур и Куала Лумпур често имат значителни китайски контингенти.
Струва ли си риска?
Непрозрачността и непредсказуемостта на китайските власти създава рискове за международни актове, много от които забележимо пропуснаха Хонконг, както и континентален Китай на обиколките си в Азия през последните години.
Отмяната на концерт би бил най-лошият сценарий за всяка група, тъй като създава скъп логистичен кошмар, казват организаторите. Билетите трябва да бъдат възстановени и разочарованието на феновете да бъде управлявано – а организаторите на събитието не искат да поемат тези рискове.
Скандалните цензурни закони на Китай също могат да бъдат сериозна пречка за западните действия. Управляващата комунистическа партия отдавна поддържа широко разпространена система на цензура, обхващаща всичко от женските деколтета до критика на политическата система и дори вицове. Но нивото на надзор се повиши при лидера Си.
китайски авторитет
