Да живееш на вулкан в Южна Италия: Между тревогите, примирението и подготовката за най-лошото
В южна Италия няколкостотин хиляди души живеят във вулканична калдера, в която наскоро се наблюдава повишена сеизмична активност. Жителите се разкъсват между тревога и примирение, а властите следят изкъсо ситуацията.
Намирам се близо до Неапол, планината Везувий и Помпей, в далеч по-малко известния италиански град Поцуоли, който лежи върху огромна магмена калдера, която в продължение на хилядолетия е създала вулканичен пейзаж, известен като Campi Flegrei. Напоследък тази променлива геология е предизвикала хиляди малки земетресения.
Канен съм да последвам учени от обсерваторията на Везувий от Италианския институт по геофизика и вулканология, докато наблюдават дейността в кратер, чиито газови емисии изглеждат особено интензивен.
„В тези райони газовите емисии идват дълбоко под земята“, казва Мауро Антонио Ди Вито, директор на института, докато се разхождаме из фумаролите (отдушници в повърхността на Земята, където е горещо отделят се вулканични газове и изпарения).
„Наблюдението и разбирането как тези емисии се променят с времето е важно, за да се характеризира какво се случва дълбоко в магмената камера“, добавя той.
Данните в реално време за емисиите на газове, сеизмичната активност и температурите на почвата и въздуха се наблюдават 24 часа в денонощието от огромна контролна зала в централата на института.
„През септември имахме повече от 1000 земетресения в на месец Разбира се, повечето земетресения са с много нисък магнитуд, като някои са достигнали магнитуд 3,8, 4,0 или дори 4,2. Сега процесът се забави. Но знаем, че това може да се промени. Всичко, което можем да направим, е да продължим да наблюдаваме района с най-голямо внимание“, обяснява Мауро Антонио Ди Вито.
„Почти свикнахме с това явление, то стана наш приятел“, казват местните
Жителите тук изглежда са свикнали с тези несигурности. Исторически предразположен към изригвания, районът също така показва геоложка характеристика, известна като „брадисеизъм“. Избутвана от магма и газове, почвата се движи нагоре и надолу като ако диша. Понякога тези движения водят до потенциално опасни трусове за сгради и хора.
Един от кварталите на Поцуоли беше евакуиран през 1970 г. по време на такъв трус. Оттогава той е частично възстановен, но вече никой не живее тук .
Местният художник Антонио Изабетини се съгласява да ме разведе. Той беше тийнейджър, когато семейството му беше евакуирано от района.
„3000 души живееха тук и бяха изгонен за период от два дни. Спомням си, че имаше голямо объркване, това е сигурно, защото от сутрин до вечер се оказахме заобиколени от армия, автобуси и полицейски сили“, разкрива Антионио.
Сега на 68 години Антонио все още рисува вулканични пейзажи, които определят и се противопоставят на целия му живот.
„Слушахме трусовете. Усетили сме ги. Ние казваме, че почти сме свикнали с това явление, станало е наш приятел", казва той, застанал пред една от неговите картини с вулканичен пейзаж. "Важното е, че не ни наранява. Но съм сигурен, че никога няма да ни нарани.“
„Новите поколения хора са склонни да забравят, че живеят на вулкан“
Но отвъд пожелателните мисли, подготвена ли е гъсто населената зона, ако ситуацията се влоши? Зададох въпроса на регионалната Гражданска защита, която наблюдава безопасността на 1,5 милиона души, които са потенциално изложени на риск.
Планове за евакуация за вулканична активност са в сила от години. Сега се разработва и конкретен план за брадисеизъм, казва Итало Джуливо, директор на Гражданската защита на регион Кампания.
Оценява се капацитетът на основните услуги и транспортната инфраструктура , и очертани комуникационни стратегии, обяснява Джуливо.
„Фактът, че последното изригване тук е било през 1538 г., означава, че новите поколения хора са склонни да забравят, че живеят на вулкан. Това намалява усещането за риск. Ние не искаме да успокояваме населението, искаме да го уведомим какъв е проблемът, така че да го осъзнае“, обяснява той.
„Можете само наистина да се справите с него ако сте добре подготвени“
Независимо дали са разтревожени или не се притесняват от последните земетресения, жителите призовават за точни научни оценки, подробни действия за намаляване на риска, работещи планове за евакуация и ясни насоки за комуникация.
Анна Пелусо, майка на две деца, споделя във Facebook актуализации за капризната геология на района. Трусове принудиха училището на сина й да бъде евакуирано три пъти от септември.
„Вулканичният риск е нещо, което вие може да предвиди. Дава ти сигнали и можеш да се справиш с него. Но наистина можете да се справите с него само ако сте добре подготвени. Мотото на моята група е „Estote Parati“, което на латински означава „Бъди готов“.
„Има много хора, които не проявяват никакъв интерес към феномена. Хората знаят в колко часа играе футболният отбор на Наполи утре, но дори не знаят къде е сборният им пункт за евакуация.“
Наред с плановете за евакуация, районът е изправен пред друг неотложен проблем: грижата за сградите, които започват да показват ясни признаци на крехкост. За да разбера какъв е залогът, се срещам с кмета на Поцуоли Луиджи Манцони.
Новите строежи са забранени, а обществените сгради са подсилени, твърди кметът. Местните власти не могат директно да помогнат на частните собственици, казва той, но скорошен национален указ би трябвало да помогне за оценка на броя, разпределението и състоянието на крехките жилища.
„Този указ ни позволява да направим оценка на уязвимостта на сградите разположени в части от зоната на брадисеизма. Общо има около 15 000 засегнати сгради, от които приблизително 9 500 са в град Поцуоли, 2 000 в Баколи и 3 000 в Неапол," казва Мандзони.
Туристическата индустрия се опасява от „разрушителното“ въздействие на повишеното ниво на тревога
В столицата Рим властите наскоро обсъдиха евентуално увеличаване на нивото на тревога, от сегашното жълто предупреждение за нисък риск до много по-рестриктивно оранжево предупреждение.
Ходът в крайна сметка беше отхвърлен за облекчение на секторите на туризма и услугите.
Повишаването на нивото на тревога без безспорна научна обосновка би върнало региона обратно към застой в стил COVID-19, ми казва Дженаро Мартусиело, вицепрезидент на Местната асоциация на мениджърите на хотели, докато се срещаме в неговия четиризвезден хотел.
„Оранжева зона би означавала, че само тези, които могат да работят или живеят в границите на града. С други думи, това би означавало унищожаване на туристическата дейност. Как можете да посетите град, без да ви разрешават да влизате или излизате? В нашия сектор работят почти 50 000 души, така че това наистина би било голямо бедствие."
Жителите казват, че се надяват експертите и властите да вземат правилното решение - каквото и да е то.
" Мисля, че можем да спим спокойно“, казва Антонио Изабетини пред красивия италиански бряг.
„Ние живеем в симбиоза с този природен феномен. Вярно е, че предизвиква известно безпокойство, но от друга страна се смятаме за късметлии да живеем на едно от най-красивите места в света, пълно с история, пълно с легенди...", завършва той.
