Депутатите са „силно обезпокоени“ от несигурността във финансирането на Световната служба на BBC

Комисия от депутати сподели, че са „ мощно обезпокоени “ от несигурността по отношение на бъдещото финансиране от страна на държавното управление на Световната работа на BBC.

Правителството обезпечава към 30% от бюджета за Световната работа, която доближава до повече от 300 милиона души седмично и е „ перла в короната на меката мощ на Обединеното кралство “, съгласно Комисията по обществени сметки (PAC) на Камарата на общините.

Въпреки това, неговата „ популярност се понижава от неприятно ръководство и недалновидни решения за финансиране “, сподели ръководителят на комисията сър Джефри Клифтън-Браун.

Настоящото съглашение за финансиране сред BBC и държавното управление изтича в края на този месец и няма ново.

" PAC беше надълбоко угрижен да научи, че BBC към момента не знае какъв брой държавното управление ще финансира Световната работа за идната година ", сподели комисията, публикувайки отчет за услугата в петък.

BBC желае държавното управление да поеме назад отговорността за финансирането на цялата Световна работа, защото по този начин беше до 2014 година

Правителството сподели, че работата на Световната работа е „ високо оценена “ и че идващото й систематизиране на финансирането ще бъде направено преди началото на новата финансова година при започване на април.

Комисията на депутатите работи настрана от държавното управление. Неговият отчет предизвестява, че Световната работа е „ изложена на риск да загуби позицията си на най-доверен интернационален ефирен оператор “ заради композиция от усложнения с финансирането и неприятно ръководство от страна на BBC.

Сър Джефри сподели: „ Както държавното управление, по този начин и BBC би трябвало съществено да помислят по какъв начин въздействието на World Service може да бъде укрепено по света, вместо да рискуват нейния обсег изчезват последователно от година на година. "

Световната работа е застрашена да загуби позиции пред противници, основани в страни като Русия и Китай, които харчат милиарди за своите световни медии, сподели той.

Способността на BBC да възнамерява за Световната работа дълготрайното бъдеще " е възпрепятствано от повтарящи се краткосрочни съглашения за финансиране от Министерството на външните работи, Британската общественост и развиването " (FCDO), се споделя в отчета.

Това значи, че BBC е изложена на риск да взема решения въз основа на " кратковременен бюджетен напън ", а не на " по-дългосрочна стойност за парите ", се споделя в него.

Комисията разкритикува BBC, като сподели, че телевизионният оператор не е съумял да показа ясна обосновка за продължение на държавното финансиране.

Имаше и „ недостатъци в ръководството на BBC “ на услугата и ръководството на BBC на цифровата промяна на World Service имаше недостатъци които са съдействали за спад в цифровата публика, се споделя в отчета.

Комисията акцентира, че „ би трябвало както да помни, по този начин и да хвали всички чиновници на BBC, работещи в страни, в които те и техните фамилии може да са изложени на риск от отнемане от независимост или по-лошо “.

„ Разговорът е на ниска цена “

В тирада в четвъртък генералният шеф на BBC Тим Дейви прикани държавното управление да вложи повече пари в Световната работа във време, когато Русия, Китай и Иран „ влагат милиарди в агитация “.

„ Мъчно ми е да се сетя за всеки, който не кима, когато кажа, че услугата е нужна повече от всеки път ", сподели той. „ Но говоренето е на ниска цена. Имаме потребност от деяние. “

В различен миг от речта си Дейви сподели: „ Що се отнася до Световната работа, ние сме доста ясни: считаме, че държавното управление би трябвало да си върне цялостното финансиране, както правеше повече от 80 години. “

Говорител на BBC сподели: „ Ние приветстваме отчета на PAC, който признава значимостта на BBC World Service като най-доверен интернационален снабдител на вести в международен мащаб и нуждата от несъмнено, дълготрайно финансиране.

„ Ето за какво ние призоваваме държавното управление да възвърне цялостното финансиране на World Service като част от прегледа на Хартата на BBC.

" Ние вършим промени, с цел да подобрим метода, по който демонстрираме съотношението цена-качество и да подобрим ръководството и документите.

" Благодарим на комисията за похвалата им за нашия личен състав, работещ в сложни и рискови условия, и ще им отговорим по-пълно в сходство с техните рекомендации. "

Министърът на FCDO Крис Елмор MP сподели: „ Работата, която Световната работа прави като самостоятелен и приближен оператор, представящ Обединеното кралство, нашата просвета и полезностите ни по целия свят, е високо ценена от това държавно управление.

„ Финансиране от безплатна помощ за идващите три години за Световната работа ще бъде решена посредством процеса на систематизиране на FCDO.

" Окончателните общи разпределения на FCDO за Световната работа ще бъдат направени преди началото на финансовата 2026/27 година. "