Дейвид Зайдлър, носител на Оскар, сценарист на „Речта на краля“, почина на 86
Дейвид Зайдлър, сценарист, чийто спечелил Оскар сценарий за „Речта на краля“ — за Кинг Джордж VI побеждава едно заекване, за да обедини Великобритания в началото на Втората световна война - черпи от собствения си болезнен опит със заекването в детството, почина в събота по време на риболов на муха в Нова Зеландия. Той беше на 86 години и живееше в Санта Фе, Ню Мексико.
Неговият мениджър, Джеф Агаси, разкри смъртта в изявление, но не посочи причина. „Дейвид беше на мястото, което обичаше най-много на света – Нова Зеландия – правейки това, което му даваше най-голямо спокойствие, което беше риболовът на муха“, каза г-н Агаси. „Ако му беше даден шанс, щеше да е точно както той би го написал.“
При спечелването на наградата на Академията за най-добър оригинален сценарий за „Речта на краля“ (2010) , г-н Зайдлър каза от холивудската сцена, че приема от името на всички заекващи. „Ние имаме глас; бяхме чути“, каза той.
затвори по-рано от очакваното поради слаби продажби на билети.г-н. Заекването на Зайдлър, каза той на Патрик Хийли в интервю за The New York Times през 2011 г., се е развило, когато е бил малко дете, малко след като семейството му се е преместило в Съединените щати - може да е било предизвикано от травмата от военното преместване - и продължи през гимназиалните си години в Лонг Айлънд.
Той се опита да преодолее препятствието, използвайки някои от същите терапии, които Лайънъл Лоуг, изигран от г-н Ръш, налага на бъдещият Джордж VI във филма: поставя топчета в устата си, докато говори, и започва да пуши. Никой от тях не проработи.
каза на сайта filmcritic.com, че родителите му, с цел да го вдъхновят, настроиха семейното радио на речите на Джордж VI по време на войната като нагледни уроци за овладяване на заекването.„Казваха ми: „Дейвид, той беше много по-лош заекващ от теб, а сега го чуй. Той не е съвършен. Но той може да даде тези великолепни, вълнуващи обръщения, които обединиха свободния свят“, каза г-н Зайдлър. , изпълнен с F-бомба емоционален катарзис“ като този, който крал Джордж, известен като „Бърти“, неговият детски псевдоним, преживява във филма. „Мислех, че ако аз съм заекнал, вие всички сте заседнали да ме слушате“, каза той пред The Times, вмъквайки ругатня.
Скоро след това, заекването му избледня в разговорите.
Дейвид Зайдлър е роден на 4 август 1937 г. в Лондон в семейството на Дорис (Фалкоф) Зайдлър, художник и график, и Бърнард Зайдлер, брокер на кожи. Завършва университета Корнел през 1959 г. Той е оцелял от две възрастни деца, Марк и Мая Зайдлер.
Сценарият на „Речта на краля“ е дело на г-н Зайдлър за десетилетия. В интервюта той каза, че е оставил проекта настрана години наред до смъртта през 2002 г. на кралица Елизабет, кралицата майка, вдовица на Джордж VI, която го помоли да не се занимава с него през целия си живот.
В интервю за The Times от 2011 г. той сравнява процеса на черпене от опита си като заекващ със запомнянето отдалеч на силен зъбобол.
„Докато имаш зъбобол, това е всичко, за което мислиш, но веднага щом отидеш на зъболекар и той или тя облекчи болката, последното нещо, за което искаш да мислиш, е как те боли този зъб,“ той казах. „Изтриваш го от ума си и забравяш за него. Същото и със заекването. Така че само като изчаках да достигна етапа на... позволете ми да използвам евфемизма зрялост... когато по природа така или иначе започвате да поглеждате назад към живота си, това ми позволи да преразгледам тази болка, това чувство на изолация и самота, което според мен помогна изключително много на сценария.“
