Диего Гарсия, търсещи убежище, се чувстват несигурни на територията на отдалечен британски остров

A група търсещи леговище на територия на изолиран английски остров са споделили на следователите на Организация на обединените нации, че се усещат несигурни и забравени, защото са докладвали за полови набези и тормоз над деца, както и за самонараняване и опити за самоубийство.

Инспектори от организацията на Организация на обединените нации за бежанците посетиха Диего Гарсия, в Индийския океан, с цел да ревизират тяхното богатство.

Те откриха, че изискванията там се равнява на случайно задържане.

Външното министерство сподели, че островът не е подобаващ за живеене на мигранти.

Освен мигрантския лагер, островът се употребява като британско-американска военна база. Хиляди бойци са ситуирани там, нормално на едногодишно разполагане, дружно с по-малък брой военни контрактори. За всички изказвания за полово принуждение и тормоз, хипотетичните причинители са други лица, търсещи леговище.

Не се позволяват цивилни гости - и островът публично няма непрекъснато население от този момент началото на 1970 година, когато Обединеното кралство реалокира всички хора, живеещи там, с цел да може да развие базата.

61 души, които сега са в лагера на острова, са най-вече тамили от Шри Ланка и първият от тях кацна на Диего Гарсия през октомври 2021 година, откакто лодката им изпадна в усложнение, до момента в който се опитваше да отплава за Канада, съгласно мигранти и чиновници.

Тяхното следващо леговище претенциите са първите, които са стартирани в Британската територия в Индийския океан (BIOT) - област, разказана като " конституционно друга и обособена от Обединеното кралство ", и където държавното управление на Обединеното кралство твърди, че конвенцията за бежанците не се ползва.

В своя отговор на отчета на Организация на обединените нации за търсещите леговище, говорителка на външното министерство сподели: „ BIOT не е уместно място за мигранти, заради което работим неуморно, с цел да обработи молбите на мигрантите за протекция и да откри подобаваща трета страна за тези, чиито молби са почетени.

" По всяко време благосъстоянието и сигурността на мигрантите на BIOT беше наш главен приоритет. "

ВКБООН - Агенцията на Организация на обединените нации за бежанците - споделя, че визитата на нейни инспектори в края на ноември означи първия път, когато " периферия " са получили достъп до острова, с цел да следят изискванията там след идването на търсещите леговище. Проектодокладът, който изготви след визитата си, беше пуснат на BBC от висшия съд на BIOT.

Сексуалното принуждение евентуално е „ недокладвано "

По време на визитата си представители на ВКБООН чуха няколко изказвания за полово принуждение и тормоз, като хипотетичните жертви включват дребни деца. Във всички случаи хипотетичните причинители са били други лица, търсещи леговище, се споделя в отчета.

Той прибавя, че евентуално е имало „ недокладване “ на полово принуждение заради позор и стигма и мироглед измежду търсещите леговище, че няма да има ефикасен отговор.

" Беше ясно от диалога с търсещите леговище, както общото население и тези, които са отправили изказвания, че не виждат какво да завоюват от докладването, както във връзка с правораздаването, по този начин и на сигурността, в това число заради обстоятелството, че хипотетичните причинители на полово принуждение остават да живеят в лагера дружно с хипотетичните жертви, " се споделя в отчета.

Решението, взето през юли предходната година, за обозначаване на фамилни палатки и единични мъжки палатки беше „ позитивна стъпка “, само че „ е малко евентуално да бъде задоволителна като механизъм за предварителна защита “, се отбелязва в него, като се прибавя, че има „ малко доказателства за други превантивни ограничения “.

В отчета на Организация на обединените нации търсещите леговище на острова, който е на стотици благи от всяко друго население, разказват захапване от плъхове в ограден лагер и споделят, че са им е разрешено да го оставят единствено под защита, даже в случай че просто желаят да се разходят до плажа.

Това е довело до възприятие на обезсърчение и произшествия на самонараняване и опити за самоубийство, се споделя в проектодоклада на Организация на обединените нации - един от първите подробни прозрения за изискванията на острова.

Групата от търсещи леговище, която включва 16 деца, споделиха, че се усещат отегчени, депресирани и безнадеждни. Някои споделиха, че се усещат „ забравени “, до момента в който една жена сподели: „ Много от нас мислят да сложат завършек на живота си “.

Някои от децата споделиха на инспекторите, че са били очевидци на принуждение и самонараняване, и неведнъж загатваха самоубийство по време на визитата на Организация на обединените нации, се споделя в проектодоклада.

Някои от тях си спомниха време, когато охранително куче пристигна да посети лагера и те го следиха през защитната ограда. „ Децата споделиха, че ги е натъжило, че кучето е съумяло да бъде отвън оградата, а те не “, се споделя в отчета.

Търсещите леговище нямат достъп до интернет и в никакъв случай не са се срещали персонално с юристите си. Досега детайлностите за изискванията, в които са държани, бяха нищожни - разказвани основно в правосъдни съвещания в Обединеното кралство. групата би трябвало да бъде изпратена назад в Шри Ланка или в „ безвредна трета страна “.

BBC предходната година откри контакт с голям брой търсещи леговище на острова, които разказва изискванията там като пъклен.

ВКБООН споделя, че смята, че 61-те тамили на Диего Гарсия са „ подложени на отнемане от независимост “.

" Те живеят в затворено място без опция да изоставен по свое убеждение, което се равнява на задържане според интернационалното право ", изяснява той.

В отчета си организацията на Организация на обединените нации споделя, че изискванията на острова „ не обезпечават нужните стандарти за дискретност, сигурност и достолепие “.

В проектодоклада се споделя, че търсещите леговище се държат в оградена зона с размери почти 100 на 140 м и им е неразрешено да напущат, в случай че не са с охраняем конвой. Повечето от децата в никакъв случай не са напускали лагера, с изключение на редките визити на плажа под конвой от защита, се споделя в отчета.

Децата демонстрираха на представители на Организация на обединените нации картини, които са нарисували изобразявайки телената ограда към лагера и споделиха, че животът им нормално се състои от хранене със фамилиите им, вървене до образователната палатка за класове и по-късно връщане в личната им палатка.

" Да живееш тук е като да живееш в пъкъла ", представена е майка. „ Децата си лягат късно и [през] нощта не спят, тъй като не се усещат спокойни. И това е, тъй като децата усещат, че ние като родители не сме спокойни. “

Търсещите леговище получават три хранения дневно и нямат опция сами да си готвят храната. Наблюдателите на ВКБООН откриха, че ястията са разнородни и питателни, само че търсещите леговище се оплакаха, че от време на време храненията не са културно подобаващи и че нямат думата какво ядат.

„ Мислим, че може да е по-добре да умреш “

Докладът на Организация на обединените нации разказва утежняване на психологичното здраве в лагера и наблюдаващи са забелязали признаци на клинична меланхолия и посттравматично стресово разстройство.

Черновата В отчета се споделя, че до момента в който децата в лагера наподобяват „ игриви и дружелюбни “, има „ тревожни признаци, че животът в затворена среда, в непосредствена непосредственост до възрастни, които страдат от неприятно психологично здраве, оказва въздействие върху прочувственото им здраве “.

" Децата са ставали очевидци на принуждение и самонараняване. Те знаят, че доста от възрастните, в това число в някои случаи личните им родители, са се опитвали да сложат завършек на живота си. "

По време на визитата на Организация на обединените нации едно тийнейджърка попита представител на ВКБООН: „ Мислите ли, че в случай че се самоубия, брат ми и родителите ми могат да отидат в друга страна къде биха имали по-добър живот? "

Търсещите леговище, в това число деца, споделиха на Организация на обединените нации, че " постоянно усещат, че страданието им е безпределно, и постоянно обмислят концепцията за съзнателно нанасяне на телесна щета или преустановяване на живота им ".

Медицинските служби на острова оповестяват за 21 случая на самонараняване сред май и октомври 2023 година

" Чувствам се жив извън, само че мъртъв от вътрешната страна. Тялото ми ме боли и в случай че болките се усилят още повече, може да се наложи да се нараня, с цел да сложа завършек на всичко това “, сподели един мъж.

Няколко души са били трансферирани в Руанда - на разстояние от 3000 благи полет - за медицински грижи след самонараняване и опити за самоубийство.

Ако сте наранени от проблемите на психологичното здраве, повдигнати в тази история линията за деяние на BBC дава информация за поддръжка тук.

Онези, чиито молби за интернационална протекция са утвърдени, към момента чакат трета страна - където могат имат нов живот - да бъдат разпознати.

'Не е безвредно място'

ВКБООН постоянно чуваше опасения, че търсещите леговище се усещат „ забравени “ на острова и „ нямат метод да приказват за актуалните си условия или възприемани несправедливости “.

Докладът на Организация на обединените нации признава, че неочакваното идване на търсещи леговище на Диего Гарсия е представлявало „ големи провокации “ и споделя, че „ са положени значими старания, с цел да се подсигурява, че искащите да да подадат искове за интернационална протекция, са били в положение да създадат това “ и че са предоставени услуги като медицински грижи. Но в него се споделя, че „ съществуващата обстановка е несъстоятелна “.

Неговият проектодоклад приканва търсещите леговище да бъдат „ незабавно преместени “, за дефинитивни решения по отношение на интернационалната протекция би трябвало да бъде ускорена и решенията да бъдат обезпечени за тези, чиито искове са утвърдени.

Също по този начин се приканва държавното управление на Обединеното кралство да организира „ обмисляне при изключителни обстановки “ за вероятни бъдещи пристигания на острова и за основаване на самостоятелен механизъм за наблюдаване на отношението към търсещите леговище.

Един от юристите на групата, Теса Грегъри, от лондонската компания Leigh Дей сподели, че е „ извънредно загрижена “ за тяхното богатство, описвайки изискванията на острова като „ ужасяващи “. острова, добави тя.

Обединеното кралство пое контрола над островите Чагос, част от които е Диего Гарсия, от тогавашната си колония Мавриций през 1965 година и отиде да изгони популацията си от повече от 1000 души, с цел да направи място за базата.

Мавриций, който завоюва самостоятелност от Обединеното кралство през 1968 година, твърди, че островите са негови и най-висшият съд на Организация на обединените нации постанови, че ръководството на територията на Обединеното кралство е „ нелегално “ и би трябвало да бъде прекъснато. ВКБООН споделя, че визитата му на острова не съставлява признание на BIOT.

Източник: bbc.com