Джийни Епър, дубльорката на звездите, е мъртва на 83

Джани Епър имаше поне 100 екранни роли, може би дори 150 — никой не е съвсем сигурен. Но тъй като тя беше дубльорка, галопираше на кон, разбиваше коли и риташе врати за звездите от филми и телевизионни предавания, нейното име не беше нарицателно.

В в разцвета си обаче г-жа Епър беше вездесъща. Тя се носи във въздуха през повечето седмици като дубльорка на Линда Картър в хитовия телевизионен сериал „Жената чудо“ и имитира дългокраката г-жа Картър. Тя се претърпя през схватка от кал и камъни като двойничка на Катлийн Търнър в комедийно-приключенския филм от 1984 г. „Romancing the Stone“, в който също участва Майкъл Дъглас. Тя нанасяше удари за Линда Еванс в една от многото й разгорещени котешки битки с Джоан Колинс в дългогодишната нощна сапунена опера от 80-те години на миналия век „Династия“.

И в какво тя често казваше, че това е любимата й каскада – или шега, ако използваме термина в индустрията – г-жа Епър подхлъзна Corvette на 180-градусов завой като героя на Шърли Маклейн в „Условия на обичта“ (1983), спретнато хвърляйки двойника на Джак Никълсън в Мексикански залив.

Ms. Епър, чиято тежка кариера продължи 70 години, почина в неделя в дома си в Сими Вали, Калифорния. Тя беше на 83 години.

Джон Епър, роден в Швейцария майстор конник, който дублира в уестърни Гари Купър, Рандолф Скот и Роналд Рейгън. Подобно на петте си братя и сестри, г-жа Епър се присъедини към семейния бизнес.

Тя беше само на 9, когато язди кон без седло по скала в първата си каскада. Първият й филм, обаче, както The Hollywood Reporter откри, е „Cheyenne Autumn“, уестърн от 1964 г., режисиран от Джон Форд. И тя беше редовен гост в уестърн сериала „Голямата долина“, който се излъчваше по ABC от 1965 до 1969 г., често дублирайки Барбара Стануик.

Г-жа. Епър каза пред Variety през 2007 г. „Те искаха красиви момичета. Това бавно започна да променя реда на нещата.“

Дръгавата, висока 5 фута 9 г-жа Епър беше свикнала с грубостта на братството, което я прие, защото на баща си, а също и защото имаше собствен мокси. Тя познаваше сексизма в света на каскадьорите и филмовия бизнес.

Зоуи Бел, роден в Нова Зеландия актьор и каскадьорка, на която г-жа Епър беше ментор, описа съвет, който г-жа Епър й даде, когато съставяше автобиографията си за дублиране на Ума Търман в „Убий Бил: Том 1“, фестивалът на Куентин Тарантино за бойни изкуства от 2003 г. (Г-жа Бел, талантлива гимнастичка, беше двойничка на Луси Лоулес по време на всеки сезон на „Зена: Принцесата войн“, който беше заснет в Нова Зеландия и се излъчваше от 1995 до 2001 г.)

„Double Dare“, 2004 г. документален филм, режисиран от Аманда Микели, който проследява г-жа Епър, докато търси работа през 60-те си години, и г-жа Бел, която е в началото на 20-те, когато кариерата й тъкмо започва да се развива.

„Джийни се изправи срещу неравенството жените да не бъдат повишени“, каза г-жа Микели. „Продължителността на трудовия живот на един каскадьор е кратък, като този на професионалния спортист. Те използват телата си, удрят се в земята всеки ден.

„Най-добрите каскадьори стават координатори на каскади или дори режисьори на второ звено, което е силна роля в екшън филм“, продължи тя. „Гари, братът на Джийни, получи тези възможности, докато тя просто продължаваше да се удря в стената. Вместо да се намеси, тя се блъскаше за дребни работни места тук и там и получаваше удари доста след разцвета си. Видях болката, която й причини, както образно, така и буквално.“

В младостта на г-жа Епър е имало обичайните злополуки. Докато скачаше кон от сал в „Златото на Макена“ (1969 г.), тя почти се удави, когато конят се преобърна и се обърна във водата. Тя беше почти нокаутирана от Пам Гриър във филма за blaxploitation от 1974 г. „Foxy Brown“, когато г-жа Гриър разби картина върху главата си и разряза черепа си. Тя се запали, когато една каскада се размина в епизод на телевизионния сериал от края на 60-те години „Lancer“. ставите. Не че се оплакваше.

Деби Еванс, много възхвалявана каскадьорка, която каза, че смята г-жа Епър за своя „майка каскадьорка“, я закара до снимачната площадка. „Беше специален ден“, спомня си г-жа Еванс. „Тя беше толкова високо и щастлива.“