Длъжностни лица описват пакта, който Хамас е приел като предложение на САЩ и Израел с малки промени
Предложението за размяна на заложници-затворници и прекратяване на огъня, което Хамас каза в понеделник, че може да приеме, незначителни промени във формулировката от тази, която Израел и Съединените щати представиха на групата наскоро, според двама служители, запознати с преработеното предложение.
Длъжностните лица казаха, че промените са направени от арабски посредници в консултация с Уилям Дж. Бърнс, ЦРУ. директор и че новата версия запазва ключова фраза, евентуалното приемане на „устойчиво спокойствие“, формулировка, която всички страни казаха по-рано, че могат да приемат.
Двете официални представители казаха, че отговорът на Хамас е сериозен и че сега зависи от Израел да реши дали да сключи споразумение. Предложението, казаха те, призовава Хамас да освободи заложници - жени, възрастни хора и нуждаещи се от медицинско лечение - в замяна на 42-дневно прекратяване на огъня и освобождаването на много по-голям брой палестински затворници. Израел потърси 33 заложници, но не е ясно колко жени и старци са все още живи, а първият транш може да включва тленни останки.
Това ще бъде първият от три фази на реципрочни действия от всяка страна. Във втората фаза двете страни ще работят за постигане на „устойчиво спокойствие“, което ще включва освобождаването на повече заложници, казаха служителите. И двамата официални лица признаха, че воюващите страни вероятно ще се сблъскат около определението за „устойчиво спокойствие“. като край на войната, като Израел спира военните си действия и изтегля войските си от Газа. Длъжностните лица казаха, че се очаква премиерът на Израел Бенямин Нетаняху да отхвърли това определение.
Един служител каза, че преговарящите страни са се съгласили с термина „устойчиво спокойствие“ преди седмици, след като Израел възрази срещу всяко споменаване на „постоянно прекратяване на огъня“. Израелски официални лица последователно са заявявали, че се противопоставят на всяко споразумение, което изрично призовава за това или за прекратяване на войната.
Г-н. Бърнс беше главният представител на Съединените щати в преговорите и той е в региона, за да работи по предложенията и контрапредложенията. Катарски и египетски посредници са разговаряли с него в понеделник за промените, които Хамас е готов да приеме, казаха двамата служители. Хамас каза, че арабските посредници са предложили промените, но един служител каза, че Хамас ги е предложил. Очаква се г-н Бърнс да присъства на преговорите в Кайро във вторник.
Канцеларията на израелския министър-председател каза, че въпреки че новото предложение не отговаря на изискванията на Израел, страната все още ще да изпрати делегация на работно ниво за преговори с надеждата да постигне приемлива сделка. Официален представител на САЩ каза, че целта на разговорите в Кайро е била да се договорят поправките, предложени от Хамас, и да се обсъдят оставащите въпроси.
Външното министерство на Катар каза, че катарска делегация също ще присъства на преговорите във вторник и изрази „надежда, че преговорите ще завършат с постигането на споразумение за незабавно и постоянно“ прекратяване на огъня, размяна на заложници и затворници и „устойчив“ поток от помощ в цяла Газа.
Израел обяви в понеделник, че неговият военен кабинет е гласувал единодушно да продължи военните си действия в Рафах, за да упражни натиск върху Хамас. Това съобщение и началото на всяка офанзива в града може да застраши перспективите за споразумение. Г-н Нетаняху каза миналата седмица, че ще извърши офанзива в Рафах „със или без“ споразумение.
САЩ. официални лица казват, че се противопоставят на всяка подобна операция без подходящ план от Израел за смекчаване на цивилните жертви и хуманитарна криза. Един американски служител каза, че ударите, нанесени от израелската армия в източен Рафах в понеделник, изглежда са били част от по-малка операция, а не непременно началните ходове на по-голямо нападение. Повече от един милион палестинци потърсиха подслон в Рафа, докато бягаха от други части на Газа, атакувани от Израел.
Адам Расгон допринесе за репортажи от Йерусалим.
