Докато Микаела Шифрин обмисля как да надмине себе си, тя изучава Тейлър Суифт

Докато Микаела Шифрин планира следващата фаза от своята рекордна кариера като скиор, тя изглежда, както винаги е имало, към примера на друга жена мегазвезда, която е преживяла сходни върхове и спадове и върхове в кариерата си: Тейлър Суифт.

Американската скиорка Шифрин е най-успешната, и преждевременно развита, алпийска състезателка в историята, счупила марката за победи в Световната купа, от жени и мъже, докато все още е в най-добрите си ски години. Американската певица и текстописец Суифт е най-голямата поп звезда в света, която чупи рекорди на музикалната индустрия един след друг.

Когато Шифрин направи своя дебют на Световната купа, тя беше просто малко преди да навърши 16, на същата възраст беше Суифт, когато започна да записва дебютния си албум пет години по-рано. И двамата са били тийнейджърски сензации, обсипани с похвали и печалба. Докато Суифт, обявена от списание Time за човек на годината за 2023 г., може би в момента е най-известният човек на планетата, Шифрин, славена у дома, има статут на истинска рок звезда в Европа, където ски състезанията са национален спорт в няколко страни . И двамата са на върховете на съответните си планини.

Те са били иноватори, създатели на история и водещи фигури в своите професии с високо ниво. Но както мнозина, попаднали във водовъртежа на поп културата, те са преживели интензивна, остра критика след всеки провал, реален или мним. Всеки от тях открито се е сблъсквал със смърт или сериозно заболяване на родител и всеки е правил дълги паузи от концерти.

Концертът на Swift Eras Tour в Денвър, събитие, което Шифрин описва като „три часа подскачане нагоре-надолу, докато пее всяка песен в до върха на дробовете ми." В рамките на това преживяване Шифрин се замисли дали има урок, който би помогнал за оформянето на следващата „ера“ от нейната собствена светла кариера. 34, помогнах да посоча пътя от един етап към друг?

„Абсолютно, защото прекарах 15 години в изучаване на Тейлър Суифт и тя ме напътстваше по малко всеки път стъпка от пътя“, каза Шифрин в скорошно интервю във Върмонт, където спечели 90-ата от 93-те си победи в Световната купа в кариерата. „Ето защо повечето Swifties стават Swifties. Имате чувството, че нейната музика ви говори директно. Нейните преживявания резонират; Винаги съм се опитвала да се уча от тях.“

„Безстрашна“ при повторение, тя каза, че е търсила улики как да живее като знаменитост.

„Взех всичко това и донякъде го асимилирах. Въпреки че ми беше трудно, защото трябваше да премина от краен интроверт към това да се чувствам комфортно около много камери и микрофони. Малко е смешно да преминеш през живота, определяйки се количествено като интроверт, но трябва да го изживееш по екстровертен начин.“

Албумът „репутация“ на Суифт от няколко години по-рано и отново видя паралели.

„Този ​​албум беше изграден от това, че репутацията й се влоши невероятно, или поне така го възприе тя с всички вражди, които се случваха по това време“, каза Шифрин. „Но тя се завърна по голям, голям начин. Свързах се с албума, защото ме накара да почувствам, че животът е пълен с приливи и отливи. И че всичко вероятно ще бъде наред.“

Шифрин се събра през януари 2020 г. с последователни победи. Но приблизително седмица след втория от тези възстановителни триумфи, на 1 февруари, по-големият й брат Тейлър се свърза с нея по телефона в Европа, за да каже, че баща им Джеф Шифрин е бил сериозно ранен у дома в Колорадо. Връщайки се в Денвър, Микаела се качи на болничното легло на Джеф за няколко часа, бдение, което завърши със смъртта му на 2 февруари.

Не се състезава през следващите девет месеца.

„Folklore“ излезе пет месеца след смъртта на баща й и че включва „Богоявление“. Суифт каза, че песента изследва емоционалния дистрес на здравните работници в разгара на пандемията от Covid-19 и на войници във война, корелация, която отдава почит на един от дядовците на Суифт, който е бил кален в битки американски морски пехотинец по време на световната война II.

Шифрин изсвири „Epiphany“ отново и отново.

„Тя буквално се обърна към най-непредвидимото и ужасяващо опит, през който някога съм минавал“, каза Шифрин за Суифт, чиито родители са се сблъскали с рак. „Това говори директно за преживяванията, които имах в болницата с баща ми.

„Беше трудно за слушане и същевременно сърцераздирателно, но и повдигащо, което е нещо, от което наистина имах нужда по това време.”

не спечели медал. Оттогава тя е спечелила 20 състезания, което я поставя на ниво за около 130 победи в кариерата, ако се състезава още пет години. Предишният рекорд за победи в Световната купа, който се поддържаше 34 години, беше 86. Тя е спечелила 14 медала от световни първенства, един по-малко от най-много в кариерата си.

Но каквото и да е Бъдещето на Шифрин има, тя е сигурна в две неща. Първият е, че като се има предвид нейното ниво на спортна слава, Шифрин вероятно би могла да уреди среща с Тейлър Суифт, но се страхува да го направи.

„Вероятно бих се спънала себе си и да бъда толкова вързан“, каза Шифрин, смеейки се. „И тогава това щеше да бъде незабравимо за нея, защото това е първият път, когато изпита като глупак.“

Втората сигурност е, че тя ще използва Swift като модел, който да помогне за определянето на следващата ера от кариерата й, независимо от това колко рекорда в алпийските ски натрупа.

„Тейлър Суифт нулира толкова много рекорди и притежава толкова много титли в музикалната индустрия, че трябваше да създадат нови начини за измерване на нейния успех“, каза Шифрин. „И забелязах, че тя просто продължава.“

Това помага ли да се реши основната дилема на Шифрин: Какво да правя след това?

„Е, в съзнанието на Тейлър Суифт има цяла вселена, в която все още не сме се докоснали – може би сме се докоснали до 1 процент от това, което тя може да постигне благодарение на музиката си“, каза Шифрин. „И аз мисля за карането си на ски по подобен начин. Вече съм по-близо до достигане на потенциала си, но не става въпрос за запис или друго заглавие.

„Забелязах, че Тейлър просто продължава. В известен смисъл никога не свършвате тази работа.“