Едногодишната битка на семействата на катастрофиралите в Air India за идентифициране на останките на жертвите

Митен Пател си спомня личния състав на дневната болница в Ахмедабад изтегли два флакона от кръвта му, с цел да помогне за идентифицирането на родителите му.

Той беше кацнал в индийския град часове по-рано с брат си, носейки зъболекарски картони за Ашок и Шобхана Пател.

„ Трябваше да летим с Air India, с цел да стигнем до там, тъй като нямаше други полети “, сподели той.

Митен не познаваше никого в Индия. Но беше признателен, че родителите му го научиха на гуджарати, локалния език в Ахмедабад. Това даде на него и брат му средствата да се оправят с безредните последствия от нещастието, която промени света им.

" Дори не знаех какво значи думата репатриране. "

Преди година, на 12 юни, родителите му летяха към дома за Лондон, когато полетът им на Air India се разруши единствено 32 секунди след политане от Ахмедабад. Те бяха измежду 260 души - 241 в самолета и 19 на земята - които бяха убити при един от най-лошите авиационни произшествия в историята на Индия. Един пасажер оцеля по знамение при злополуката.

Отне повече от седмица, до момента в който останките на семейство Пател бъдат върнати в Обединеното кралство.

Четири дни по-късно, Митен получил позвъняване сутринта от полицията в Лондон. Те желаеха среща с него същата вечер, като отхвърлиха да му кажат повода по телефона.

Компютърна томография разкри, че ковчегът на майка му също съдържа останките на някой различен. На Митен му споделиха, че има спомагателни „ скелетни елементи “.

Полицията помоли Митен да не споделя на никого, даже и на фамилията си, в продължение на седмици.

Той настоя да се срещне с следовател.

„ Казах им, вижте, откровено бих изискал да отделите майка ми от всеки различен “, сподели той.

Допълнителни проби демонстрираха, че останките на майка му са били смесени с тези на неидентифициран мъж.

Семейство Пател чака още един месец, преди да съумеят кремирайте останките й, отлагайки последните ритуали на Ашок, с цел да могат да бъдат осъществени дружно.

В Обединеното кралство е стартирано следствие за гибелта на мъжа в ковчега на Шобахана Пател, който към момента не е разпознат.

По време на чуване тази седмица английският коронер Фиона Уилкокс сподели, че са " изпратили отпечатъци от длани и ДНК в Индия в опит да разпознават този господин, само че досега нямаме удостоверение за името му ". Тя добави, че е „ явно доста извънредно “ да се стартират следствия съвсем година след гибелта.

„ Самоличността на неидентифицирания мъж остава незнайна. Надявам се, че идентификацията ще бъде идна “, добави Уилкокс.

Предизвикателството за незабавните служащи на мястото на злополуката беше голямо, със стотици жертви и доста изгорени и раздрани тела.

Останките бяха разпръснати на всички места 37 000 кв.м, което се равнява на пет футболни стадиони, когато самолетът се сблъска с квартира за студенти по медицина и се разпадна.

Един локален гражданин, който се притече да помогне, разказа по какъв начин се мъчи да извади тела от отломките, с защитни колани, които бяха прекомерно горещи за допиране завързване на жертвите.

Независим правосъден специалист, изпратен да разпознава жертвите на злополуката, доктор Дийпак Венкатеш, сподели пред BBC, че мащабът на бедствието прави идентифицирането на жертвите още по-трудно.

Телата на 90% от убитите са били мощно овъглени и „ изключителните топлинни вреди са унищожили пръстови отпечатъци, черти на лицето и други образни идентификатори “, съгласно Националния орган за ръководство на бедствия (NDMA) на Индия.

Оттогава NDMA извлече поучения от злополуката на Air India и ги употребява като проблем в нови насоки за идентификация, издадени през януари.

" Това е теоретичен урок ", сподели доктор Венкатеш пред BBC.

BBC се свърза с индийското външно министерство, болничното заведение, виновна за процеса на идентификация в Гуджарат и външното министерство на Обединеното кралство, само че не е получил отговор.

През юли предходната година, към месец след злополуката, индийското външно министерство сподели на BBC, че е „ работило в тясно съдействие с английската страна от момента, в който тези опасения и проблеми са били привлечени до нашето внимание “.

Изявлението продължава: „ Вследствие на трагичната злополука съответните управляващи са направили идентификация на жертвите според откритите протоколи и механически условия.

„ Всички смъртни тленните остатъци бяха обработени с извънреден професионализъм и с нужното ценене на достолепието на умрелия. "

Има най-малко още един случай в Обединеното кралство, при който семейство е получило неверни остатъци.

Аманда Донахи се върна в Обединеното кралство, вярвайки, че носи останките на сина си, 39-годишния Фионгал Грийнлоу-Мийк. По-късно тя откри, че е получила останките на 70-годишната индийка Васубен Нарендрасинх Радж.

Тази седмица Wilcox, правосъдният доктор на Обединеното кралство, сподели, че " едвам неотдавна са съумели да се свържат със сина на госпожа Радж ".

Donaghey към момента търси останките на сина си.

Джеймс Хийли-Прат, юрист, представляващ както Донахи, по този начин и Митен Пател, сподели пред BBC, че въпреки мащабът на бедствието да сътвори провокации при идентифицирането, „ към момента би трябвало да има бистрота и отчетност, тъй като фамилиите го заслужават “.

Той добави, че през миналата година „ никой в Индия на власт не е поел отговорност “. незапознат. "

Д-р Венкатеш беше изпратен дни след злополуката, с цел да помогне при идентифицирането на останките. Той разказа подиуми, които към момента го преследват.

За месеци екипи претърсваха отломки и парчета при температури, достигащи доникъде на 40-те по Целзий, заобиколени от разлагащи се остатъци.

Той ни сподели, че частите от тялото са номерирани и в последна сметка изпратени в локални лаборатории за обработка.

Семействата бяха запитани дали желаят цялото тяло на техния обичан човек да им бъде върнато, развой, който може да отнеме месеци повече, защото всички остатъци бяха тествани и съпоставени.

По време на злополуката фокусът на NDMA остана върху „ помощ, избавяне и рехабилитация “, съгласно доктор Венкатеш. Непосредствено по-късно служащите от незабавната помощ се концентрираха върху спасяването на животи, а не върху идентифицирането на телата. способстват за смесването ", сподели доктор Венкатеш.

Смесването е, когато останките на голям брой човеци се смесват дружно. Той обаче не знае за случаи, в които фамилиите са оспорвали идентифицирането на техните родственици.

Той сподели, че след първичната незабавна реакция е почнало " подробно " и " систематично " търсене, като екипите са разделили мястото на злополуката на обособени зони.

Актуализираната насоки след злополуката признаха, че „ всеобхватната идентификация и ръководство на жертвите на бедствия до момента не са получили задоволително систематично внимание в рамката за ръководство на бедствия “.

Докато доктор Венкатеш сподели, че зъболекарските досиета са международно приети като бърз и благонадежден метод за идентифициране жертви, управляващите дадоха приоритет на инспекцията на ДНК въз основа на техния предходен протокол.

Това сътвори " тясно място " в лабораторията за криминалистика в Гандинагар, покрай Ахмедабад, съгласно обновените насоки на NDMA. В отчета се споделя, че " неочакваният приток на предизвикателни ДНК пробите натоварват потенциала " на лабораторията.

Стига се до заключението, че Индия се нуждае от повече районни уреди за ДНК проби, както и от по-широко потребление на зъбна идентификация.

" Борбата продължава ", споделя Митен. „ В края на деня майка ми се върна у дома с някой различен. "

През множеството време Митен паркира тъгата си. След това, в 23:00 часа, той се отдръпва в стая самичък и гледа видеоклипове на починалите си родители.

Той има вяра, че борбата, която води, за себе си и за други фамилии, е най-малкото, което може да направи, с цел да ги уважи.

" Не желая да умра и да срещна родителите си там горе и те... " Митен стопира. Ти направи всичко допустимо, откакто си тръгнахме. "

Допълнителни репортажи от Прем Буминатан в Ахмедабад

Следвайте BBC News India на и.