Египтяните купуват и продават злато, само за да останат на повърхността

Вътре в магазина с дървена ламперия на прочутия пазар Хан ел-Халили в Кайро цената на златото падаше бързо и Рания Хюсеин усещаше как бъдещето се изплъзва между пръстите й.

Тя и майка й гледаха как търговецът на злато претегля огърлицата и трите гривни, които бяха донесли - бижута, за които г-жа Хюсеин беше купила майка й като подарък преди пет години, но сега трябваше да продадат. Брат й се жени, скъпо начинание дори в нормални времена, но икономическата криза и растящата инфлация, които обзеха Египет повече от две години, не оставиха на семейството избор.

Годините на безразсъдно харчене и лошо икономическо управление достигнаха своя връх през 2022 г., когато нахлуването на Русия в Украйна помогна Египет да бъде потопен във финансова криза. Войната в Газа само задълбочи болката.

Кризата вдигна цената на яйцата в хранителния магазин, както и на новите мебели, които брат й по традиция се изисква да се купи за семейния дом, каза г-жа Хюсеин. Освен това е затворил бизнеса й с дизайн на облекло и е изтрил три четвърти от стойността на заплатата на брат й като счетоводител.

добри училища за по-евтини или безплатни, а дори и по-заможните отиваха без ваканции и храна навън. Милиони хора изпаднаха в бедност.

„Не е гарантирано, че ще се повиши и се страхувам, че отново ще намалее“, г-жа Хюсеин каза за падащата цена на златото, докато седеше в магазина на пазара, обяснявайки защо е решила да продава. „И цената на мебелите трябва да падне, но все още не сме го видели.“

Тя въздъхна и добави: „Всичко е шега.“

Турбуленцията превърна много хора в неохотни спекуланти, животът им се управлява от несигурност и слухове. Проверката на цената на долара на черния пазар се превърна в нещо толкова обичайно, колкото и проверката на прогнозата за времето.

предизвикано от инвазията на Русия в Украйна и тежкото дългово натоварване на Египет изпрати инфлацията до рекордни върхове и стойността на местната валута се срина до рекорд ниски нива.

Войната в Газа задълбочи кризата, застрашавайки туризма, ключов източник на чуждестранна валута, и намалява наполовина приходите на Египет в долари от Суецкия канал като подкрепян от Иран Милицията на хусите атакува кораби в Червено море.

удвоени и след това още малко, повишавайки цената. Пазарът стана толкова трескав, че правителството обяви през ноември, че си партнира с компания за финансови технологии за инсталиране на банкомати, които да раздават златни кюлчета вместо пари в брой.

финансовият покровител на президента на Египет Абдел Фатах ел-Сиси вече го направи започна да превежда милиарди долари на Египет за сделката за развитие, каза г-н ел-Сиси в сряда. Президентът, който до началото на войната в Газа изпитваше подкрепа от страна на населението, изглежда е спечелил отсрочка.

Преди това договорен заем от 3 милиарда долара в рамките на седмици, като сумата се очаква да възлезе на около 8 милиарда долара, според петима дипломати в Кайро, които бяха информирани за преговорите.

Но малко подробности за сделката с Emirates бяха налични. Средствата ще предотвратят неизпълнение, казаха анализатори, но Египет рискува нова криза, ако не направи значими реформи за намаляване на разходите, привличане на повече частни инвестиции, производство на повече износ и намаляване на господството на армията над икономиката.

Преди сделката нарастващият икономически натиск принуди правителството да направи някои промени, включително замразяване на някои скъпи мегапроекти, поръчани от г-н ел-Сиси, които бяха натрупани върху дълга, сред които ефектен нов капитал в пустинята.

Но Египет сега има по-малко стимули да промени курса.

Сделката е „игра -чейнджър“, каза Тарек Тауфик, председател на Cairo Poultry Group и президент на Американската търговска камара на Египет. „Въпросът е как ще бъдат използвани парите?“