Евроизгледи. Художниците и културното наследство на Афганистан са на ръба на заличаването

Ние призоваваме както ВКБООН, така и отделните правителства, които са ратифицирали Конвенцията за бежанците от 1951 г., да признаят присъщата уязвимост на афганистанските художници и културни работници, изложени на риск под управлението на талибаните, и като такива да им предоставят prima facie признаване на бежанци, пишат Санджай Сети и Джохана Банкстън.

Секторът на изкуствата и културата в Афганистан е изправен пред безпрецедентна криза, тъй като простият акт на художествено изразяване вече е ефективно криминализиран от талибаните.

Докато международната общност често се бори с авторитарни режими, които строго контролират какъв вид изкуство може да се произвежда, настоящата ситуация в Афганистан е без аналог, тъй като повечето форми на изразяване са забранени.

Артисти се търсят, за да бъдат арестувани, изтезавани и екзекутирани. Това се отнася за хора, работещи в областта на музиката, визуалното изкуство, сценичните изкуства, киното и телевизията, литературата, музеите, обектите на културното наследство и образованието по изкуства. обикновено привличат специалното внимание на държавите, посветени на защитата на правата на човека, сме свидетели на дълбока липса на уважение към тяхното тежко положение.

Международната общност не успя насила да си позволи признаването на афганистанските художници като отделна група, нуждаеща се от защита и подкрепа за презаселване, каквито те с право заслужават.

Липсата на хуманитарни действия от страни, за които се твърди, че са посветени на подкрепата за свободата на изкуството, също може в крайна сметка да позволи систематичното и пълно унищожаване на богатото художествено и културно наследство на Афганистан.

Арести, нападения, лишаване от свобода, екзекуции

Изминаха две години, откакто талибаните заеха властта в Афганистан след внезапното напускане на американските сили за сигурност.

Въпреки че лидерите на талибаните първоначално отправиха призиви към международната общност да сътрудничи на тяхното „реформирано“ ръководство, което те обещаха да демонстрира зачитане на човешките права и толерантност към свободното изразяване, действията им през следващите месеци разкриха техните обещания да бъдат неискрени.

Въпреки че художниците със сигурност са били насочвани или принуждавани да съобразяват своето изкуство с авторитарни режими през цялата история, политическата философия на талибаните е уникална с това, че недвусмислено се противопоставя на цялото неислямско изкуство.

Въпреки че талибаните не са издали официална забрана на изкуството, те са го направили на практика, като налагат затварянето на университети и центрове по изкуствата, унищожават инструменти и публично изкуство, забраняват жените и момичета от практикуване на изкуства и улесняване на ареста, нападение, лишаване от свобода и екзекуция на артисти.

Като основатели на организация, посветена на свободата на изкуството изразяване, можем да кажем със сигурност, че ситуацията, пред която са изправени афганистанските художници и културни работници под управлението на талибаните, е както безпрецедентна, така и ужасна.

Криминализиране на почти всички актове на творческо изразяване

Докато артистите със сигурност са били набелязани от или принудени да съобразят изкуството си с авторитарни режими през цялата история, политическата философия на талибаните е уникална с това, че недвусмислено се противопоставя на цялото неислямско изкуство.

Следователно, режимът е криминализирал почти всички действия на творческото изразяване.

Във визуалните изкуства талибаните са забранили всички светски произведения и изобразяването на човешки фигури.

Като се има предвид настоящата среда, не е изненадващо, че повечето художници в Афганистан са се самоцензурирали, укрили са се, унищожили са творческите си творби и/или са се опитали да напуснат страната.

Ако си представим, че същото условие е наложено на Лувъра или Музея на изкуствата Метрополитън, няма да остане нищо освен празните стени на галерията.

По отношение на музиката талибаните затвориха почти всички музикални институции, забраниха музикални изпълнения и излъчвания и арестуваха и затвориха музиканти.

Забравени в Албания: афганистанците мечтаят за Америка една година след превземането на талибаните от талибаните задържане и измъчване на цивилни в Афганистан, казва Human Rights Watch

Като се има предвид настоящата среда, не е изненадващо, че повечето художници в Афганистан са се самоцензурирали, укрили са се, унищожили са творческите си творби и/или са се опитали да напуснат страната.

Не мога да остана, няма къде да отида

За артистите, които искат да избягат от Афганистан, обаче остават значителни предизвикателства. Нашият наскоро публикуван изследователски доклад „Артистичен екзодус: афганистански художници, бягащи от управлението на талибаните“ разкри, че далеч от приоритетите за защита поради повишения риск от преследване, афганистанските творчески работници, търсещи убежище или статут на бежанец, са изправени пред безкрайно време на чакане и обща липса на признание за конкретните рискове, пред които са изправени в Афганистан, както като творци, така и като защитници на правата на човека.

Тези, които търсят краткосрочна виза за безопасна страна, също са имали затруднения да кандидатстват успешно за имиграционен статут.

Освен Германия, малко визови режими предлагат специализиран път за афганистански артисти да се преместят в страната и повечето държави активно отказват допускане на афганистански артисти с одобрени визи от опасения, че те ще потърси убежище след влизане.

Освен Германия, малко визови режими предлагат специализиран път за афганистански артисти да се заселят в страната и повечето страни активно отказват приемането на афганистански артисти с одобрени визи от опасения, че те ще търсят убежище след влизане.

Освен това артисти, които успешно имигрират в чужбина, имат малко налични ресурси, за да подновят кариерата си в нова и непозната професионална среда.

Афганистански художници, избягали от талибаните, рисуват стенописи, за да кажат „Благодаря ти, Албания!“ Жените в Афганистан казват, че са изправени пред все по-големи ограничения под управлението на талибаните

Афганистанските художници са много гласни относно непропорционалните имиграционни ограничения и ограничената подкрепа за презаселване, които представляват най-големите им притеснения, когато търсят пътища към безопасността.

Уязвимостта на художниците под управлението на талибаните трябва да бъде разгледана

Международната общност може да направи много, за да защити афганистанските художници и да предотврати изтриването от културното наследство на Афганистан.

Ние настоятелно призоваваме както ВКБООН, така и отделните правителства, които са ратифицирали Конвенцията за бежанците от 1951 г., да признаят присъщата уязвимост на афганистанските артисти и културни работници, изложени на риск под управлението на талибаните, и като такива да им предоставят prima facie признаване на бежанци.

Държавите също трябва да предприемат по-нататъшни действия в подкрепа на изложени на риск афганистански творци чрез инициативи за целенасочена подкрепа за имиграцията, както направи Германия със своята програма Bundesaufnahme.

Това ще позволи на онези, които са изложени на най-голям риск от преследване, да получат незабавна защита. И накрая, държавите трябва да осигурят целева финансова и професионална подкрепа на афганистански художници бежанци, за да гарантират, че те могат да продължат занаята си.

Предприемането на тези стъпки ще помогне за спасяването както на художественото наследство на Афганистан, така и на хората, които го носят.

Санджай Сети е адвокат по правата на човека и съизпълнителен директор и съосновател на Инициативата за артистична свобода (AFI), а Джохана Банкстън е старши служител на AFI, Изследвания и политика за правата на човека, специализирана в глобални въпроси относно свободата на артистичното изразяване и културните права.

В Euronews вярваме на всички мнения материя. Свържете се с нас на [email protected], за да изпратите предложения или заявки и да станете част от разговора.

РЕКЛАМА

Източник: euronews.com

Последвайте ни в