Евровизия 2024: Изправен ли е Израел от дисквалификация, след като две песни са били отхвърлени?
Тегленето на въже между Евровизия и Израел продължава, тъй като две песни – „October Rain“ и нейната подгласничка „Dance Forever“ – са били отхвърлени поради техния „политически“ характер. Израел има срок до 11 март да представи песен, която отговаря на правилата на Евровизия.
Ще може ли Израел да участва в 68-ия конкурс за песен на Евровизия?
Изглежда опасно, тъй като страната е изправена пред дисквалификация заради слуховете за дисквалификация на първата им избрана песен и нейния участник- нагоре.
Миналата седмица Европейският съюз за радио и телевизия (EBU), органът, който организира известния конкурс, намекна, че може да отхвърли кандидата на Израел, 20-годишния руско-израелски певец Идън Голан, поради „политическото“ естество на нейната песен.
Въпросната песен, „October Rain“, се позовава на жертвите на атаката на Хамас на 7 октомври срещу Южен Израел, с текст като: „Няма въздух за дишане / Няма място за мен” и „Всички бяха добри деца, всяко едно от тях”.
Песента се отнася и до „цветя”, което често се използва като военен код за смъртни случаи във войната.
"Dancing in the storm / We've got nothing to hide", пее Eden Golan. „Вземете ме у дома / И оставете света назад / И обещавам, че това никога няма да се случи отново / Все още съм мокър от този октомврийски дъжд / октомврийски дъжд“.
Израелският министър на културата Мики Зохар се обиди на предположение, че текстовете са политически. Песента е "трогателна" и "изразява чувствата на хората и страната в наши дни и не е политическа", написа той в социалните мрежи.
"Призовавам Европейския съюз за радио и телевизия да продължи действайте професионално и неутрално и не позволявайте на политиката да повлияе на изкуството“, добави той.
Сега, според информация от израелския новинарски уебсайт YNET, EBU също е отхвърлил втората изпратена песен, „Dance Forever“ .
Цитирайки неназовани източници от Министерството на външните работи, изданието съобщи, че „алтернативният вариант също е изключен“.
„Dance Forever“ завърши втори след „October Rain“ в гласуването на специалните журита и е алтернативната песен на страната за Eden Golan. Текстът е на английски с изключение на няколко изречения на иврит.
YNET публикуваха текста на песента, но не обясниха причините зад слуховете за дисквалификация.
Една от възможните причини може би „Dance Forever“ се отнася за атаката на Хамас срещу фестивала Nova Music на 7 октомври, при която бяха убити 364 души.
Ето текста на „Dance Forever“:
Умът ми се крие
Не знам какво е правилно
Заведи ме на правилния път
Няма повече време и не мога да сбъркам
Вдишвам
Знам, че съм силен съм
Разбивам всички вериги
Сега съм на ръба
Гледайте ме как отлитам
О, танцувай като ангел
О, ще помниш
Че ще танцувам завинаги
Ще танцувам отново
О, танцувай като ангел
Давеш се в изгрева
Сърцето ми е толкова студено, но душата ми гори
Някой се обажда от рая
Надеждата не спира, просто разперва крилата си
Това е като милион звезди, които внезапно светват в небето
Сърце в пламък, аз съм боец
Не спирай музиката
Завърти по-силно
Разпръсквам криле
Летейки през небето чувам цигулки
Ангелите не плачат
Те само пеят
Все още усещам земята
Под краката ми
Израелската обществена радио- и телевизионна корпорация (KAN) по-рано съобщи, че „няма намерение да замени“ песента „October Rain“.
„Ако не бъде одобрена от EBU, Израел няма да може да участва в състезанието", дори се заплаши.
На конференция миналия уикенд в Йерусалим израелският президент Исак Херцог призова за "интелигентен" диалог между EBU и KAN, за да позволи на неговия държава да участва в Евровизия.
„Мисля, че е важно Израел да се появи на Евровизия и това също е изявление, защото има хейтъри, които се опитват да ни изгонят от всяка сцена,“ каза Херцог.
EBU по-рано отхвърли призивите на Израел да бъде забранено да се състезава изцяло заради войната в Газа. Организаторите бяха критикувани, че изключват Русия за войната й в Украйна, но включват Израел, който е обвинен в извършването на геноцид в Газа.
Мненията остават разделени. Имаше призиви за бойкот на състезанието в няколко страни, включително Финландия, Исландия и Швеция. На други места повече от 400 творци от развлекателната индустрия са подписали писмо в подкрепа на включването на Израел в тазгодишната Евровизия, включително Хелън Мирън, Джийн Симънс и Бой Джордж.
Израел има време до 11 март да представи песен, която отговаря на правилата на Евровизия.
Финалът на Евровизия 2024 ще се проведе в Малмьо, Швеция, след победата на певицата Лорийн миналата година.
Допълнителни източници • YNET, Times of Israel
