два френски специалисти са били наказани за фигуриращи исторически столове, които са били наказани за фигуриращи исторически столове, които са били претендирани за тънък. Антоанета.
Georges " Bill " Pallot и Bruno Desnoues бяха дадени четири месеца зад решетките, както и по-дългите спряни фрази за продажба на редица подправени столове от 18 век до колекционери, в това число Двореца на Версила и член на Qatari Royal Family. hxugs " > както и двамата към този момент са служили четири месеца в предсъдебно задържане, те няма да се върнат в пандиза.
Друг обвиняем, Лоран Крамер, който-заедно с галерията си-беше упрекнат в крах на съответно инспекция на столовете ", преди да ги продаде, беше обзаведен в депутация по съответно инспекция на столовете ", преди да ги продаде, беше упрекнат в депутация, като съответно ревизираше столовете ", преди да ги продаде, беше упрекнат в народен представител, като съответно ревизираше столовете ", преди да ги продаде, че се е оправдал, че е депутално да ревизира съответно ръководителите ", преди да ги продаде, е бил упрекнат, че е депутално да ревизира съответно председателствата ", преди да ги продаде, е бил упрекнат в депутация, като е съответно по-грубо нелно нелно. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Решението в сряда беше кулминационната точка на деветгодишно следствие, което раздруса френския свят на антики.
В съда в понтоаз, север от Париж, съдията също раздаден на разпределяне на Pallot и Desnoues от Евро 200 (£ « и надлежно 100 000 евро.
Реагирайки на присъдата му, Палот сподели, че това е " малко сурово финансово ", само че той се радваше, че неговият експериментален апартамент няма да бъде конфискуван, съгласно осведомителната организация AFP.
В коментар, изпратен до BBC, неговите юристи обявиха, че присъдата " показва невинността, че галерията на Kraemer е претендирала за един от този случай ". Фалшири; Невинността се призна през днешния ден, " те прибавиха.
В разгара на кариерата си Pallot се смята за най-хубавия академик на френските столове от 18 век, откакто написа авторитетната книга по тематиката.
той беше също по този начин и в Prisni-in-innerne, откакто написа авторитетната книга по тематиката.
той беше също по този начин и в Prisni-in-innerne, откакто написа авторитетната книга по тематиката.
with access to Versailles Palace's historical records, including inventories of royal furniture which had existed at the palace in the 18th Century.
Pallot was able to pinpoint which chairs were unaccounted for in collections and then make replicas with the help of Desnoues, an award-winning sculptor and cabinetmaker who was employed as the main furniture Реставратор за Версай.
" Аз бях главата и desnoues бяха ръцете ", сподели Палот пред съда по време на процеса през март.
" Той мина като бриз, добави той. " Всичко беше подправено, само че парите. "
Прокурор Паскал Рейър сподели в заключителните си причини в процеса, че казусът осветява " необичаен и незабравим прожектор на пазара на исторически мебели, извеждайки на светлината на света, който е подпечатан с конфиденциалност и дискреция. hxuGS " > He said it revealed the flaws of the market and " the conflicts of interest inherent in its structure, particularly where experts such as Bill Pallot, and his accomplice woodcarver Desnoues, are also merchants, undisclosed to the buyer ".
Mr Rayer said the case had " resulted in the disruption of an entire marketplace, thereby highlighting the need for more robust regulation of the art market to achieve transparency and fairness of transactions ".
Other cases that have emerged from the murky world of antiques dealings in France in the past decade include that of the late Jean Lupu, who was also accused of selling fake royal furniture of the 17th and 18th Centuries to galleries по света. Той умира през 2023 година, преди да се яви в съда.