Френските деца са добре. Притеснявам се за останалите от нас.

В събота митинги затвориха огромни елементи от Париж. В елементи от града и из страната джобовете на тези демонстрации прераснаха в принуждение. Грабежи и палежи белязаха улици покрай Place de la République и в Първия арондисман, където витрините на магазините бяха счупени и електрическите колела бяха подпалени. В град Лимож хотел Hôtel de Ville от 19-ти век изгоря в пламъци; в Лион пламна туристически офис.

Протестите тук започнаха в края на септември с възпитаници в предградията, изтощени от изискванията в техните учебни заведения, в това число неспособността им да охлаждат или отопляват класните стаи, да пазят плъховете или просто да пазят учителите. Този уикенд стотици хиляди френски мъже и дами се причислиха към студентите по улиците в израз на всеобщо отчаяние от цената на живота, изключителното противоречие в благосъстоянието, парализата на държавното управление и неуверената система за обществено подкрепяне.

През последното десетилетие прекарвах част от всяка година в Париж. Протестите са факт от живота тук, само че съботните бяха разнообразни, по-големи, по-интензивни. Много групи, в това число Gilets Jaunes (Жълтите жилетки) – протестно придвижване, което завладя страната през 2018 година и 2019 година поради падащото качество на живот – се причислиха към студентите, дружно с профсъюзите.

Напуснах левия бряг и потеглих пешком за Бастилията, на 30 минути от другата страна на Сена, в събота към обяд. Колоната на Бастилията беше покрита с графити от проява от миналата седмица. Там хванах опашката на шествие от хора, които се насочваха към Place de la République. Това беше значително мирна група от най-вече младежи, някои държаха надписи, осмиващи президента Еманюел Макрон, други развяваха френски флагове. От време на време стачкуващите избухваха в скандиране и ръкопляскане.

ограбени магазини и овъглени остатъци от електрически колела.

Насилието на митингите, което беше засилено в обществените медии и явно резултат от бунтовниците, употребяващи момента, заплашва да подкопае посланието на студентите и рискува да докара до точното противоположното на техните цели, което е да изискат повече държавни запаси, отдадени на образованието и, като уголемение, по-устойчиво бъдеще.

Тези дни на митинг и яд ми се сториха освен това от отпор на френското държавно управление. Гневът на студентите дава израз на някои по-големи обществени провали, с които доста от нас, във Франция и другаде, постоянно не съумяват да се изправят непосредствено: климатичната злополука, ужасът от изкуствения разсъдък, неуверената икономическа картина. Решимостта на учениците да изразят гнева и разочарованието си от бъдещето е належащо и самоуверено увещание, че всички ние би трябвало да се надигнем пред обстоятелствата и да действаме съгласно тях.

По време на моето каране на велосипед от République в събота се натъкнах на неподготвено събиране на възпитаници, пеещи „ Марсилезата “, френската национална ария химн. Докато минаваха през кръстовището, някои оставиха колела и други предмети, с цел да блокират колите и да създадат пътуването по-трудно за всички. Така би трябвало да бъде, помислих си, до момента в който минавах около спонтанните барикади. На фона на толкоз доста разрушителни сили, никой от нас, където и да е, не би трябвало да бъде разрешено да продължи елементарно.

рекордно огромни горещи талази раздрусаха страната от май. Температурите в Париж скочиха над 100 градуса по Фаренхайт още веднъж и още веднъж това лято. Радостните облици на млади парижани, скачащи в канала Сен Мартен и Сена, бяха отрезвени от броя на починалите в страната от близо 8 000 и пожарите, изпепелили десетки хиляди акра земя. Спектакълът на ревютата на висшата мода, проведени в рисковите горещини, се усещаше изключително гротескно. Разхождайки се из града тази есен, към момента виждам окъсаните остатъци от сребърно фолио, нарязани дружно, с цел да предпазят топлината, която свети от прозорците. Всяко парче шоколад, закупено от магазина, което съм купил от лятото насам, е бяло от разтопено и наново сгъстяване. В началото на октомври се лутах в парада на гордостта, който беше пренасрочен, откакто рисковите горещини го направиха неукротим.

И тогава улиците бяха в пламъци.

Всичко това се случва на фона на идните президентски избори идната пролет, които сега са в интерес на крайнодесният претендент Марин льо Пен. Ако перифразираме Ф. Скот Фицджералд, хроникьор на междувоенния интервал (друга ера, известна с дивата си изоставеност), едно безпокойствие се приближава до нервност със заплашителни нюанси, които най-сетне излязоха на напред във времето с митингите. Г-н Макрон, цел на огромна част от гнева и подигравките на студентите, не оказа помощ изключително на нещата, като прекара петъчната си вечер със Селин Дион, танцувайки на най-желания концерт в града тъкмо преди елементи от Париж да изгорят.

В тирада, излъчена онлайн в неделя вечер, господин Макрон направи разлика сред „ законните претенции “ на протестиращите и „ тези, които унищожиха, разрушиха и ограбиха “. Той сподели: „ Всички изпитваме яд и позор. “

Американците, по-специално, постоянно са били податливи на вика на сирената на страната. Миналата година Франция имаше 14% нарастване на разрешенията за престояване за първи път, издадени на американци. Тъй като животът и политиката в Съединените щати стават все по-сурови и наказателни, американците жадуват за едномесечните ваканции във Франция и всеобщото опазване на здравето (ако не и данъчната тежест, която ги поддържа).

Но в този момент, с големите — и извънредно разрушителни — митинги в събота, фантазията, че има място за бягство, може да наближи края си. край. Със своя яд и увереност да се допрян до дългата история на революцията на Франция, студентите демонстрират на останалия свят, че единственият метод да вървим към мрачното бъдеще е дружно.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето някои. А ето и нашия имейл:.

Следвайте секцията за мнение на New York Times по отношение на,,, и.