Германският политик в тежка категория Волфганг Шойбле почина на 81
Бившият министър на финансите, който оцеля при опита за убийство, беше ключов архитект на обединението през 1990 г.
Волфганг Шойбле, който помогна за преговорите за обединението на Германия през 1990 г. и като министър на финансите беше централна фигура в тежките усилия за икономии да се измъкне Европа от дълговата й криза повече от две десетилетия по-късно, почина. Той беше на 81 години.
Шойбле е починал в дома си във вторник вечерта, каза семейството му пред германската информационна агенция dpa в сряда.
Шойбле стана министър на финансите на канцлера Ангела Меркел през октомври 2009 г., точно преди разкритията за нарастващия бюджетен дефицит на Гърция да предизвикат кризата, която погълна континента и заплаши да дестабилизира световния финансов ред.
Дългогодишен поддръжник на по-голямо европейско единство, той помогна за ръководенето на дългогодишно усилие, насочено към по-дълбока интеграция и по-строг правилник. Но Германия си навлече критики за акцента си върху строгите икономии и възприеманата липса на щедрост.
След осем години като министър на финансите, Шойбле затвърди статута си на по-възрастен държавник, като стана член на германския парламент говорител – последната стъпка в дълга фронтова политическа кариера, която го видя да преодолява плашещи неуспехи. Той остава законодател до смъртта си.
Шойбле е използвал инвалидна количка, след като е бил парализиран от кръста надолу, когато е бил прострелян на предизборен митинг през 1990 г., точно след обединението.
Той се върна на работа само седмици по-късно и на следващата година му се приписва, че е помогнал да повлияе на парламента на Германия да премести столицата на обединената нация от Бон в Берлин.
На неговия 70-ти рожден ден през 2012 г. Меркел описа Шойбле като „архитект на германското единство, архитект на хода на правителството и в момента архитект на стабилна еврозона“.
Меркел каза, че министърът-ветеран „олицетворява дълготрайната памет на републиката … без вас страната ни щеше да изглежда различно“.
От първите дни на Дълговата криза в Европа Шойбле настоя за по-строги правила, за да се държат под контрол държавните дефицити. Първоначално Берлин се съпротивляваше на спасяването на Гърция и други обременени с дългове държави, а критиците казаха, че нежеланието на Германия е увеличило цената.
Германия, водещият кредитор на ЕС, даде своя отпечатък върху спасяването усилие, като настояваше за тежки условия като бюджетни съкращения в замяна на подпомагане на страните в затруднено положение и ги държеше под натиск да се съобразят. През 2012 г. Шойбле каза, че европейските страни са „на прав път – да намалят дефицитите си, да подобрят производителността си и съответно конкурентоспособността си“.
„Това е решаващото нещо , и не можем да спестим това на никоя страна чрез предполагаема щедрост или солидарност“, каза той. „Това не е упоритост – разбира се, че демократичните мнозинства вземат неприятни решения само когато няма по-лесна алтернатива.“
Когато беше избрано ляво гръцко правителство под ръководството на премиера Алексис Ципрас през 2015 г. относно обещанията за премахване на болезнените съкращения на разходите и повишаването на данъците, изисквани от кредиторите, Шойбле зае твърда позиция. По-късно същата година той предположи, че Гърция може да вземе петгодишен „тайм-аут“ от еврото, но се съгласи с настояването на Меркел, че „Grexit“ не е на масата.
Под натиск у дома за реформа на по-широката финансова система, Шойбле настоя със смесени резултати за данък върху банките, за да се гарантира, че ще плащат разходите за бъдещи кризи, и за международен данък върху транзакциите.
Той навлече критики за внезапната и едностранна германска забрана на някои спекулативни търговски практики, които разстроиха пазарите, за което той не се извиняваше.
„Ако вие искате да пресушите блато, не е задължително да питате жабите дали искате обективна присъда“, каза той.
В Германия Шойбле се гордееше с балансирането на бюджета за за първи път от десетилетия. Критиците – най-вече извън Германия – казаха, че фискалното ограничение възпрепятства възстановяването на валутния съюз като цяло.
Шойбле, който е роден през 1942 г. във Фрайбург, югозападна Германия , работи като данъчен служител в Баден-Вюртемберг, преди да спечели изборите за западногермански парламент през 1972 г.
Той за първи път се присъедини към кабинета на Западна Германия през 1984 г., служейки като шеф на канцлера Хелмут Кол персонал в продължение на почти пет години, преди да стане министър на вътрешните работи.
На тази работа Шойбле беше западногермански преговарящ, докато страната вървеше към обединение с комунистическия изток след падането на Берлинската стена през 1989 г.
Той помогна за подготовката на договора, който създаде правната рамка за обединение на 3 октомври 1990 г.
Девет дни след обединението Шойбле беше прострелян по време на кампания за първите избори в обединената страна в Опенау, югозападна Германия.
Нападател с история на психично заболяване е стрелял в гръбнака на Шойбле, което го оставя парализиран. Друг куршум удари лицето му, което наложи Шойбле да се подложи на пластична операция.
Шойбле бързо се върна в политиката. През 1991 г. той отправи пламенен призив към парламента Германия след обединението да се върне в традиционната си столица Берлин.
„Решението за Берлин е решение за преодоляване на разделението на Европа“, каза той, преди законодателите да гласуват с малко гласове в подкрепа на този ход.
От 1991 г. до 1998 г. Шойбле служи като парламентарен лидер на консервативния Християндемократически съюз (ХДС) на Кол. Той най-накрая стана лидер на ХДС, след като 16-годишният престой на Кол като канцлер завърши с поражение на изборите през 1998 г.
Въпреки това, през 2000 г., след като беше замесен в скандал за партийно финансиране около Кол, той беше заменен от Меркел.
Шойбле по-късно беше рекламиран като кандидат за до голяма степен церемониален президент на Германия, но беше подминат, тъй като Меркел избра бившия шеф на Международния валутен фонд Хорст Кьолер.
Той се върна в кабинета, когато Меркел стана канцлер през 2005 г. за втория си престой като вътрешен министър. Той беше неочакван, но широко уважаван избор за министър на финансите през 2009 г.
