Героят на балната стрелба в Monterey Park казва, че „златният балон“ на града се е спукал, призовава за контрол върху оръжията

В годината, откогато Брандън Цай измъкна огнестрелно оръжие от ръцете на всеобщ стрелец във фоайето на неговия в фамилната танцова зала в Монтерей Парк, Калифорния, той е изпитвал мускулни конвулсии някои нощи - като че ли се пробва да се отбрани.

„ Не можех да дремя през нощта, тъй като имах възприятието, че това натрапчиво наличие е над мен и бях угрижен от самото начало “, сподели той.

Цай сподели, че тревогата му е намаляла, откогато е получил помощ за психологично здраве предходната година. Но той споделя, че това, което той назовава „ златен балон “ към неговата мощно азиатска американска общественост, се е спукало и действителността на насилието с оръжие е потънала. На първата годишнина от стрелбата на 21 януари, Цай приканва за повече промени в оръжията законодателство.

" Хората в действителност са уплашени ", сподели той пред NBC News. „ Наистина виждаме нужда от ограничение на оръжията за нахлуване, изключително злоупотребата с власт и потреблението на такива оръжия без уместно образование или лиценз или без да знаете по какъв начин безвредно да работите с оръжие от този диаметър. “

Преди една година Хуу Кан Тран, на 72 години, умъртви 10 души и рани девет във към този момент затвореното Star Ballroom Dance Studio, преди да се насочи към Lai Lai Ballroom & Studio, където Цай се изправи и го обезоръжи. Тран се самоуби на идващия ден. Въпреки че органите на реда към момента не са открили претекста, тези, които са го познавали, споделят, че Тран е бил част от общността на балната зала.

Цай затваряше предния офис за през нощта, когато чу тон, приближаващ от оръжието на стрелеца. Разтърсващи фрагменти от камери за наблюдаване демонстрират грубо боричкане, до момента в който Цай съумява да вземе оръжието - разказано като " полуавтоматичен револвер " - от Тран и да го насочи към него.

След като е минал през това прекарване, Цай сподели, че към момента счита, че хората имат право да се защитят с огнестрелни оръжия - само че че би трябвало да бъде начертана граница.

„ Неща от подобен диаметър, като оръжия за всеобщо заличаване – каквито са те – могат да бъдат мощно разрушителни “, сподели Цай. „ Те би трябвало да бъдат лимитирани по някакъв метод. Не можете просто да имате всеки, който желае подобен, да го вземе.

Калифорния има едни от най-строгите закони за оръжията в страната, забраняващи бойни оръжия и изискващи строги инспекции на предишното. Но федералната национална система за инспекция на предишното е мощно подложена на критика за малките врати си, в това число наредба, която разрешава на дилърите да продават оръжия, до момента в който инспекцията на предишното към момента следва след трети работен ден.

Цай сподели, че балната зала на фамилията му е отворила още веднъж няколко седмици след случая. Докато мнозина се бореха със страха от друго събитие с принуждение, Цай сподели, че общността продължава да танцува. И предишния уикенд тяхната танцова зала беше хазаин на мемориално събитие, включващо запаси за психологично здраве, урок по танци и, несъмнено, танцово празненство в общността.

„ Процесът на тъга беше нещо, през което искахме да имаме резистентност “, сподели той през декември.

Изцелението лиши известно време, сподели Цай. И в седмиците след фотосите студиото остана затворено. Той и фамилията му, които затвориха пространството в разгара на пандемията и се бореха да си върнат настойниците, се чудеха дали нещастието ще бетонира края на тяхната танцова зала. Но както публиката, по този начин и дългогодишните меценати реагираха въодушевено.

„ Те просто схванаха, че самата еднаквост на танца е нещо, което стои като монумент на нашата мощ, тъй че не искахме това да върви — сподели Цай. „ Ако в действителност затворихме бизнеса, в случай че в действителност затворихме танцовата общественост, това би означавало да признаем, че стрелецът, причинителят, щеше да завоюва. “

Балната зала, сподели той, е била място за доста американци от азиатски генезис и други имигранти от известно време. След като баба му откри студиото преди повече от три десетилетия, майка му Ивон Хуей Фунг Лин се причисли към бизнеса, поемайки управителни отговорности и разработвайки задача да помогне на инструкторите имигранти да стъпят на краката си.

„ За танцьорите, които са имигрирали по това време, в действителност нямаше място, където да кажат: „ Хей, това е моето персонално студио. “ Беше в действителност безредно, пространството за график -в космоса с техните възпитаници “, сподели Цай. „ Ние им дадохме пространството … да се вкоренят, с цел да можете да имате тази котва за този живот в Америка. “

В първите дни студиото беше и бягство за четиричленното му семейство, спомня си той, който на млади години се тъпчеше в двустаен апартамент. За него, споделя той, към момента се усеща като вкъщи си.

„ Танцовата общественост беше доста благо и възпитателно домакинство. Когато не бях на учебно заведение и в случай че не бях у дома, евентуално щях да съм в танцовото студио и да изучавам, да играя, да дремя “, сподели Цай. „ Техният живот, техните истории в действителност ме интересуват. “