Гей беше брутално убит в Аризона. Беше ли престъпление от омраза?

ФЕНИКС — Първият мъж беше открит мъртъв на шофьорската седалка на колата си на 20 март. Той беше прострелян два пъти — един път в главата и един път в назад. Той беше отведен в региона, северно от центъра на Финикс, за това, което управляващите описаха като полов контакт с различен мъж.

Втората жертва, за която членове на фамилията споделиха, че е намерено гей, беше открит в парк осем месеца по-късно, през ноември. Той беше прострелян и сакат по метод, който една братовчедка сподели, че й напомнял за филм на ужасите.

Миналия месец трима души бяха упрекнати в разнообразни закононарушения в убийството на Бернардо „ Бърни “ през ноември ” Панталеон, 30. Четвърти обвинен беше задържан и по-късно освободен, откакто прокурорите желаеха от полицията да продължи следствието.

Един от обвинените, Леонардо Сантяго, 21, по-късно призна за убийството на Освалдо през март Ернандес Кастило, на 20 години, споделиха чиновници, и от този момент той е упрекнат в ликвидиране първа степен и в двата случая. Той не се признава за отговорен. Никой различен не е упрекнат в гибелта на Ернандес Кастило.

Властите не са обвинили обвинените в набелязване на гей мъже – макар апелите от фамилията на Панталеон да ги упрекна в закононарушения от ненавист по отношение на убийството му.

Документите на правоприлагащите органи настояват, че Сантяго в началото е споделил на управляващите, че е умъртвил Бърни поради „ нежелателен задатък “. Документите също допускат, че е имало полова връзка сред Сантяго и Ернандес Кастило.

Хуан Панталеон сподели, че диалог дни след гибелта през ноември не оставя никакво подозрение за какво братовчед му е бил погубен.

В онлайн диалога, който се организира в колективен чат и беше включен в изказване за евентуална причина от полицейското ръководство във Финикс, някои от обвинените направиха „ унизителни забележки във връзка с сексуалността на жертвата и унизително изказване за хомосексуалистите не се позволяват в северната част ” на Финикс.

„ Има повече от задоволително доказателства тук “, сподели Хуан. „ Ясно е като бял ден за всеки, който види това – той е бил набелязан, тъй като е гей. “

Хуан сподели, че фамилията му е молило локалните и федералните прокурори да издигнат обвинявания в закононарушения от ненавист. За тяхно огромно отчаяние, сподели той, те са постигнали дребен прогрес, което накара фамилията да призове за промяна на държавния закон за закононарушенията от ненавист.

Според Хуан, наричайки закононарушението това, което той има вяра, че това е от основно значение за попречване на неопределено и унизително показване на убийството – „ следващото закононарушение на кафяво против кафяво тайфа “, сподели Хуан. (Властите са обвинили обвинените в подкрепяне на незаконна улична тайфа. Бърни, който е работил за локален създател и е продавал електронни цигари за спомагателен приход, „ безусловно “ не е бил в тайфа, сподели Хуан.)

Друг от братовчедите на Бърни, Гасдели Панталеон, сподели, че се надява напъните на фамилията да предложат известна отбрана на LGBTQ общността в Аризона.

В имейл до Хуан предишния месец Джордан Углиета, прокурор на окръг Марикопа, който преглежда случая, сподели, че щатът няма обвинявания в закононарушения от ненавист, само че че държавният закон разрешава на прокурорите да настояват, че пристрастията към половата еднаквост на обещано лице са „ утежняващо събитие “, което може да помогне за обезпечаване на по-строга присъда затвор.

„ Прокуратурата ще продължи да преглежда доказателствата, получени посредством полицейското следствие на този случай, и при разглеждането на тези доказателства ще дефинира дали да уточни това утежняващо събитие в този случай в подобаващия миг, “ Uglietta написа.

Говорителка на прокуратурата отхвърли коментар, базирайки се на положението на случая. Говорител на американската прокуратура във Финикс - която евентуално може да повдигне обвинявания в закононарушения от ненавист, които са обособени от случая на щата - отхвърли коментар. Говорител на полевия офис на ФБР сподели, че неговият офис е осведомен с убийството, само че цитира политика, забраняваща на организацията да удостовери или отхвърли съществуването на следствие.

NBC News не можа да се свърже с Ернандес Кастило семейство.

Адвокатите на Сантяго, който е арестуван вместо гаранция от 4 милиона $, или отхвърлиха коментар, или не дадоха отговор на искане за коментар. Адвокатите на хипотетичните съучастници на Сантяго не дадоха отговор на настояванията за коментар.

Следващото явяване на Сантяго в съда е планувано за 1 февруари.

Семейството е разтърсено '

Семейството на Бърни го разказва като своя „ канара “. Гасдели сподели, че Бърни е изгубил огромна част от детството си поради фамилни отговорности: родителите му са били депортирани и по-късно са умряли, когато е бил младеж, сподели тя, тъй че Бърни е станал главният грижещ се за по-малките си братя и сестри и баби и дядовци.

Допълнителните отговорности накараха Бърни да напусне гимназията, сподели тя. Той работеше с различен братовчед, правейки ремонт на дома, а по-късно стартира да работи за създателя и да продава електронни цигари, сподели тя.

Бърни имаше око за организацията на дома и интериорния дизайн, сподели Гасдели, и е възнамерявал да стартира бизнес. След гибелта му фамилията му откри визитни картички, които той беше направил за новото начинание.

Хуан, който в този момент живее в Ню Йорк, само че е живял във Финикс като младеж и е бил непосредствен с Бърни, спомни си момента, в който братовчед му излезе. Бърни беше на 15, сподели Хуан, и той и някои други братовчеди се мотаеха в къщата на родственик.

„ Той просто си пое надълбоко въздух “, спомня си Хуан. „ Той сподели: „ Момчета, желая да ви кажа нещо. Той споделя: „ Аз съм гей “. А ние си споделяме, да, „ Знаем “. “

„ Видяхме, че тази тежест се смъква от него “, сподели Хуан. „ И по-късно от този миг нататък, лека-полека, той стартира да се трансформира в същинското си аз. “

Хуан, в този момент на 30 години, се реалокира в Ню Йорк в тийнейджърските си години, само че когато се върна във Финикс за едно посещаване преди две години той сподели, че той и Бърни са се прибрали, като че ли в никакъв случай не е ходил.

„ Когато си потеглих, той към момента носеше поло и беше в стила си “, сподели Хуан. „ Когато излязох там още веднъж, той беше с вдигнати мигли и нокти и можех да кажа, че беше благополучен. “

По време на визитата, спомня си Хуан, той и Бърни приказваха за своите запознанства животи. В един миг, сподели той, Бърни загатна мъж, с който прави секс, и сподели на Хуан профила за запознанства на мъжа.

Когато Бърни сподели, че мъжът принадлежи към тайфа, Хуан предизвести братовчед си да внимавайте, сподели той.

Разговорът „ ехти в съзнанието ми. Просто ме преследва “, сподели Хуан.

Неистово търсене 

Сутринта на 26 ноември, неделя, Гасдели научи, че Бърни не е не отговаряше на телефона му и никой не беше приказвал с него от събота.

Бърни трябваше да отиде в бар в събота вечерта, сподели тя, само че приятелите, с които възнамерява да се срещне, споделиха той не се е явил. От по-малкия брат на Бърни, сподели Гасдели, тя научила, че някой е изпращал известия на Бърни цяла събота, пробвайки се да подписа договорка за електронни цигари.

Братът е предизвестил Бърни да не го прави, казвайки, че наподобява като конфигурация, сподели Гасдели. Но този следобяд Бърни реши да отиде. Той си постави качулка и отиде до близкия парк, сподели тя.

Когато фамилията на Бърни не можа да го откри на идната заран, сподели Гасдели, те ревизираха местоположението на мобилния му телефон и откриха към момента беше в парка. Когато минали в региона, сподели тя, той бил заобиколен от полицейски чиновници.

Разследващите на мястото не можаха да потвърдят, че откритото тяло е на Бърни, сподели тя, само че когато най-сетне го направиха, моментът, в който фамилията се „ разруши на части “.

„ Цялото ми семейство плаче, крещи “, сподели тя. „ Опитваме се да намерим отговори. “

Няколко дни по-късно, на 30 ноември, очевидните отговори пристигнаха в тъмно известие. Друг братовчед, който беше непосредствен с Бърни, Роман Панталеон, сподели, че някой му е изпратил графични и смущаващи изображения на Бърни. Имаше и други хора на изображенията.

Едно от изображенията, които бяха споделени в платформа за известия, показваше тялото на Бърни, сподели Роман. Над него стоеше мъж, който изключваше камерата, сподели Роман.

„ Това в действителност те ядосва “, сподели Роман. „ Това те вбесява. “

Роман сподели, че е споделил фотосите с полицейското ръководство на Финикс и по-късно ги е изтрил. Дни по-късно, на 2 декември, трима мъже бяха арестувани за убийството. В изказването за евентуалната причина управляващите разказват изображенията, които фамилията е получило - втора фотография демонстрира осакатеното тяло на Бърни - и споделят, че са споделени в Instagram. В изказването се споделя единствено, че профилът, който споделя изображението, принадлежи на един от съобвиняемите на Сантяго.

Разследващите са получили заповед за профила в Instagram и са разкрили групово известие, което демонстрира диалог за обир и убийството на Бърни, се споделя в изказването. Съобвиняемият беше част от нишката, се споделя в изказването, където членовете „ неведнъж желаеха актуализации “ по отношение на хипотетичното закононарушение и „ оплакаха, че не са били поканени “.

Един час след ликвидиране, се споделя в изказването, съобвиняемите на Сантяго са разискали връщане на сцената, с цел да осакатят тялото на Бърни.

В изказването за евентуалната причина се споделя, че дни след убийството нишката демонстрира някои от обвинените да разискват новинарско отразяване на гибелта на Бернардо и правене на унизителни изказвания по отношение на неговата половост и заявяване, че гейовете не се позволяват в северната част на Финикс.

Изявлението не споделя дали обвинените са научили, че Бърни е гей от отразяването или в случай че към този момент са знаели.

„ Беше персонално “

След ареста си Сантяго сподели на следователите, че се е срещнал с Бърни в близост 6 вечерта на 25 ноември. След в началото отказване Сантяго твърди, че е споделил на следователите, че е умъртвил Бърни заради „ нежелано авансово привличане, което го е предиздвикало да се усеща неловко “, се споделя в изказването за евентуалната причина.

Сантяго по-късно промени своя история, се споделя в изказването и се споделя, че първичният проект е бил единствено да се ограби Бърни. След това той упрекна човек, който не можа изцяло да разпознава за убийството, се прибавя в изказването, и той упрекна други, че са измислили концепцията да осакатят Бърни - макар че призна, че е бил там, когато това се е случило.

Това изпитание да се трансферира виновността беше „ опровергано от съобвиняемия по време на тяхното изявление “, се споделя в изказването. „ Втори съобвиняем даде изказвания, показващи, че подсъдимият “ – Сантяго – „ е виновен за убийството на жертвата. “

За Гасдели ужасяващата гибел на братовчед й наподобява разкрива закононарушение, което не е просто обир. Той е бил прострелян няколко пъти и нарязан с предмет с остри ръбове, сподели полицията, и е претърпял съществени пострадвания по главата, шията и торса си.

„ Беше персонално “, Гасдели сподели.

Хуан отхвърли изказванието, че братовчед му е направил нежелателен пас при Сантяго и също има вяра, че убийството на Бернардо е персонално. Той вярваше, че е разпознал Сантяго като мъжа от профила за запознанства, който Бърни му сподели две години по-рано – човека, за който предизвести братовчед си.

Говорител на полицията отхвърли да разяснява по какъв начин и дали Сантяго и Бърни се познавали и отнесли въпроса до прокуратурата. Говорителка на прокуратурата отхвърли коментар. Адвокатът на Сантяго също отхвърли коментар.

Признание в по-ранно ликвидиране

След арестуването на Сантяго управляващите го свързаха с второ ликвидиране. Мъж, който беше задържан в това, което управляващите описаха като несвързано следствие на 4 декември, сподели на чиновниците за видеоклип, който е видял по какъв начин Сантяго прострелва смъртоносно мъж в кола, съгласно изказване за евентуална причина, прегледано от NBC News.

Властите споделиха в изказването, че са претърсили телефона на Сантяго и са намерили клип, на който той прострелва смъртоносно Освалдо Ернандес Кастило през март.

В изявление със следователи Сантяго призна, към убийството, казвайки, че е бил заставен от различен човек да извърши убийството и че го е направил, с цел да бъде разпознат от бандата си, се споделя в изказването. Сантяго също сподели на проверяващите, че е заплашил да ограби Ернандес Кастило, съгласно изказването.

Сантиаго призна, че е употребявал Snapchat манипулатор — „ IPEEPNIKE10 “ — с цел да изпрати известие до Ернандес Кастило, и нишка в чат сред те демонстрираха, че са се срещали за полови контакти, се споделя в изказването. На 19 март, ден преди Ернандес Кастило да бъде открит мъртъв, известията демонстрират, че са възнамерявали да се срещнат, съгласно изказването. неизползван