Голи изображения останаха във файловете на Епщайн въпреки недоволството

Нередактирани изображения и видеоклипове, показващи голота, оповестени във файловете на Епщайн, бяха онлайн от дни, макар че американските чиновници бяха предизвестени за неуспехи при редактирането, което съгласно юристите е предизвикало жертвите „ непоправима “ щета.

Досиетата, забелязани от BBC Verify, са измежду хилядите документи, които юристите споделят, че са разкрили, които съдържат идентифицираща информация за десетки жертви на Епщайн.

Групите на жертвите за първи път приказваха по въпроса през уикенда когато New York Times заяви, че близо 40 обособени изображения са били оповестени като част от досиетата на Епщайн в петък.

Във вторник арбитър от Ню Йорк сподели, че Министерството на правораздаването (DoJ) се е съгласило бързо да поправя казуса, откакто жертвите приканиха уебсайтът да бъде затворен, до момента в който имената и изображенията не могат да бъдат вярно редактирани.

DoJ отстрани хиляди документи от уеб страницата си, заявявайки, че файловете са били качени заради „ техническа или човешка неточност “. Отделът сподели, че продължава да изследва нови претенции, както и да ревизира дали има други документи, които може да се нуждаят от спомагателна редакция.

BBC Verify откри без значение, че редица изображения на разпознати хора към момента са били онлайн в сряда, макар че държавното управление на Съединени американски щати съобщи, че се заема с казуса с непълните редакции предходния ден. Обърнахме се към DoJ за коментар и предоставихме имената на нередактираните файлове.

„ Нанесените вреди са непоправими “, сподели в изказване Брад Едуардс, юрист, представляващ жертвите.

Четири от изображенията, разпознати от BBC Verify сподели отчасти облечени млади дами с нередактирани лица и тела.

Те бяха открити по време на общо търсене на милиони файлове, оповестени за доказателства за взаимоотношенията на Епщайн с обществени персони.

Снимките на други хора наподобява имат е редактиран в някои документи, само че е оставен нередактиран другаде. Един документ съдържаше две версии на една и съща фотография, една показваща лицето, покрито с черен квадрат, и друга, която показваше цялото лице.

Друг видеоклип също разпознава някой, който е забелязан да повдига ризата си и да демонстрира гърдите си на камерата.

Министерство на правораздаването (DoJ) чиновници бяха натоварени да редактират всички полово очевидни фотоси или каквато и да е информация, която би могла да разпознава жертвите, преди последният транш от файловете на Епщайн да бъде оповестен през коледния интервал.

Преди крайния период, избран от Конгреса, заместник-главният прокурор Тод Бланш сподели, че файловете няма да бъдат оповестени в точния момент, базирайки се на спомагателната работа, нужна за пази самоличността на жертвите. „ Ние преглеждаме всеки един лист хартия, който ще изготвим, като се уверяваме, че всяка жертва – нейното име, самоличността им, тяхната история, до степента, в която би трябвало да бъде предпазена – е изцяло предпазена “, сподели той по това време.

BBC Verify настрана откри, че самоличността на няколко души е била разкрита в здравна информация и правни изказвания, оповестени в файлове.

Едно име беше показано напълно в два видеоклипа, показващи фетални ултразвукови сканирания. Часът, датата и това, което наподобява е мястото на сканирането, както и гестационната възраст на плода, също бяха ясно забележими.

Друг документ съдържа запис на разпит на Епщайн, в който юрист загатва името на най-малко една жертва.

Адвокатите на жертвите на Епщайн остро подлагаха на критика Министерството на правораздаването за неуспеха му да отбрани съответно стотици дами, разпознати в досиетата.

" Получаваме непрекъснати позвънявания от жертви, тъй като имената им – макар че в никакъв случай не се оповестяват, защото са изцяло незнайни на обществеността – всички преди малко бяха пуснати за публично прилагане ", Брад Едуардс, един на юристите, сподели в неделя.

" Това са безусловно хиляди неточности. "

Какво желаете BBC Verify да проверява?