ГОРДЪН СОНДЛАНД: Останете на курса с Иран, президент Тръмп. Това е като да счупиш кон

Да накараш Иран да капитулира е като да счупиш див кон. Всеки, който го е правил — или даже го е гледал — знае по какъв начин става това. Спокойно в една минута, принуждение в идната. Получавате крачка напред, след което губите половината от нея обратно. Конят ви тества — вашето самообладание, вашата увереност, вашата подготвеност да останете на седлото, когато се опита да ви хвърли.

Това е Иран.

И ето частта, която външнополитическият коментар към момента не схваща: Доналд Тръмп в действителност схваща тази динамичност.

Не от доктрина. От инстинкт.

Иран не е естествен сътрудник в договарянията. Дори не е уеднаквен. Властта е разпокъсана сред духовници, политици, разследващи служби и, най-важното, Корпуса на гвардейците на ислямската гражданска война - страна в страната, която дава отговор на идеологията, парите и оцеляването.

И вътре в тази система има хардлайнери, които не желаят договорка - точка. Това са хора, които избират да изгорят къщата, в сравнение с да се откажат от нуклеарния си капацитет, офшорното си благосъстояние и властта си. За тях компромисът не е отстъпка. Това е изгубване.

Така че, когато чуя нормалния звук - за какво смесените сигнали, за какво твърдото говорене един ден и сдържаността на идващия - би трябвало да се дръзвам. Тази рецензия допуска, че си имаме работа с рационални договарящи в западен жанр, които дават отговор на последователността и добросъвестния развой.

Не сме.

Това, което Тръмп прави – без значение дали хората харесват стила му или не – е тъкмо това, което изисква тази обстановка: напън, пауза, още веднъж напън. Отворете врата, след което изяснете какво ще се случи, в случай че се опитат да я изиграят. Дръжте ги отвън равновесие. Накарайте ги да гадаят. Това не е безпорядък. Това е лост.

Имаме работа с режим, който е прекарал 45 години в рационализиране на закъснение, машинация и разделяне. Покажете им права линия и те ще създадат кръгове към нея. Телеграфирайте края на играта и те ще ви спрат до гибел.

Това, което Тръмп прави – без значение дали хората харесват стила му или не – е тъкмо това, което изисква тази обстановка: напън, пауза, още веднъж напън. Отворете врата, след което изяснете какво ще се случи, в случай че се опитат да я изиграят. Дръжте ги отвън равновесие. Накарайте ги да гадаят.

Това не е безпорядък. Това е ливъриджът.

И ето от кое място в действителност идва ливъриджът – и това е нещо, което множеството анализатори или пропущат, или им е прекомерно неловко да го кажат на глас.

Ливъриджът е големият боен потенциал, който е бил събран – и доста ясното предпочитание да се употребява, в случай че конят се нуждае от сериозна промяна.

Не толкоз шумно. Не като фонов звук. Като надеждна, непрекъснато присъстваща алтернатива.

Техеран схваща, че когато настояването пристигна, това не е академично упражнение. Същият уред, който може да наложи наказания, може също по този начин да наложи последици — бързо и уверено — против цели на управлението, командни структури и сериозна инфраструктура, в случай че режимът прекрачи границата или продължи да играе на дроги.

Тази действителност трансформира държанието.

Тя постанова калкулации вътре в режим, който исторически е вярвал, че може да надживее, да надхитри или просто да изчерпи решимостта на Запада. Внася подозрение там, където преди е имало убеденост. Това изостря вътрешния спор сред тези, които желаят да тестват рестриктивните мерки, и тези, които схващат цената на грешката.

Това в основата си е тест на волята и силата, осъществен до своя логически край.

Повечето водачи не схващат това. Те търсят изходна рампа прекомерно рано. Те дават приоритет на оптиката пред резултатите. Те бъркат интензивността с достиженията.

Тръмп не го прави.

Президентът Доналд Тръмп върви към репортерите, преди да се качи на борда на Air Force One в обединената база Андрюс, Мериленд, на 10 април 2026 година (Win McNamee/Getty Images)

Той схваща, че в случай че се отпуснете преди динамичните промени, не получавате по-добра договорка - получавате играе. Той схваща, че доверието не се гради върху изявления; тя се основава на демонстрирана подготвеност за деяние. И той схваща, че режими като Иран пренастройват единствено когато алтернативата стане неприемлива.

Това се случва в този момент.

И да, това кара хората да се тормозят.

Включете тв приемника и това е цикъл на суматоха минута по минута. Цените на бензина се повишават - изключителни вести. Някакво приключване удря кабелите - шест часа спекулации. Кой какво е споделил в 9 против 15 часа. — третира се като диспозитивен.

Това е звук.

Това не е ежедневна тактика за търговия. Това е геополитическа игра на поколенията.

Положителната страна, в случай че разберем това вярно, е голяма. Истински неядреният Иран трансформира цялото уравнение в Близкия изток. Той отстранява най-голямата дестабилизираща мощ в района.

Представете си свят, в който Иран не стреля по Израел, не финансира прокси милиции в голям брой театри и не седи на прага на нуклеарно оръжие. Дори в случай че режимът остане клерикален, способността му да сее безпорядък е фрапантно понижена.

Това отваря вратата към нещо същинско - търговия, вложения, нормализация. По-силни стопански връзки сред Израел, страните от Персийския залив, Съединените щати и отвън тях. Капиталови потоци вместо приключване на капитали. Стабилност вместо непрекъсната борба на ръба.

Това е на масата.

Сега погледнете Европа.

Европейците, предвидимо, желаят да дадат приноса на акцията, откакто претендентът към този момент е спечелил изборите. Те ще подлагат на критика тона, ще слагат под подозрение тактиката и ще държат един крайник вътре и един крайник на открито – до момента в който резултатът стане явен.

Тогава ще се появят и ще се разгласят за незаменими.

Гледали сме този филм и преди.

Реалността е, че без нескончаем американски напън – стопански и боен – няма договорка, която да си заслужава. Няма. Иран няма тласък да предприеме дейности, в случай че не има вяра, че алтернативата е материално по-лоша.

Това е, което Тръмп възвърне: доверието.

А доверието е всичко в този тип договаряния.

Това, което се изисква в този момент, е дисциплинираност. Не премисля всеки тактически ход. Не трептене всякога, когато има волатилност. Със сигурност не се отдръпва единствено тъй като процесът наподобява комплициран.

Разбира се, че е разпилян. Предполага се, че е по този начин.

Счупването на кон е комплицирано. Натиснете прекомерно мощно и ще бъдете хвърлени. Отпуснете се прекомерно рано и губите надзор. Ключът остава включен задоволително дълго, с цел да се промени динамичността.

Това се случва тук.

Натискът е действителен. Иранската стопанска система е напрегнат. Нейната валута е претърпяла многократни удари. Общественото неодобрение не е теоретично - то е очевидно. А вътре в режима дебатът за това какъв брой надалеч могат да прокарат – и какъв брой могат да поемат – се ускорява.

Това е прогрес.

Не е гала по сключване. Не е уместно известие за пресата. Натиск.

Така че дано си поемем въздух.

Спрете да се вманиачавате в почасовите цени на бензина. Спрете да анализирате всяко заглавие, като че ли това е последната глава. Това е дълга игра и се играе на равнище, което изисква самообладание и нерви.

Залозите са големи. Кастриран, неядрен Иран отстранява последното огромно затруднение пред един по-стабилен, по-проспериращ Близък изток – подобен, където търговията, а не терорът, дефинира връзките му.

Не се стига до такава степен с развой. Стигате до такава степен с напън.

И макар целия звук, тъкмо това прави Тръмп.

Той остава на седлото.

И по този начин счупвате коня.

Гордън Сондланд беше 20-ият дипломат на Съединени американски щати в Европейски Съюз. Той е създател на Provenance, народен хотелиерски бизнес, и създател на