Грешка е да се оставят правата на човека от Иран преговори
Когато Ислямска република Иран означи 46-тата си годишнина през февруари, митингите избухнаха в отдалечения югозападен град Дехаст. Иранците скандираха антиреговите лозунги и държаха знаци, които четат: „ От Дехдаш до Техеран, единение, единение “. Демонстрациите бяха част от национално придвижване, което къкри от 2022 година, след убийството на 22-годишна кюрдска иранска жена Махса Амини, провокира десетки хиляди иранци да излязат на улицата, с цел да търсят правдивост и да изискват независимост. Жените, живота, въстанието на свободата продължава посредством песнопения на покрива, ежедневното предизвикателство на закона за хиджаб на режима и спорадични, по-малки митинги в цялата страна.
президентът Тръмп не би трябвало да не помни ирански Оман. Администрацията на Тръмп възвърне политиката за оптимален напън, предопределена да спре Техеран да развива нуклеарно оръжие и да противодейства на въздействието си в чужбина. Но до момента администрацията явно пропусна сериозен въпрос за иранците: правата на индивида. Това е внезапно отклоняване от първия дневен ред на Тръмп, който осъди нарушаванията в Иран и рамкира правата на индивида като главен съставен елемент на нейната външна политика.
по-важно, това е сериозна връзка. Десетилетия на американския казус демонстрират, че поддържането на правата на индивида е неразделна част от подпомагането на Америка. По-специално администрациите на Картър и Рейгън използваха дипломацията за правата на индивида като сериозен инструмент за договаряне със Съветския съюз, употребявайки обществен и частен напън за обезпечаване на съглашения за надзор на оръжията, застъпвайки се за потиснато население зад желязната завеса и сближавайки една от най-опасните столетия на 20-ти век.
митинги, които избухнаха през декември 2017 г.-по това време, най-широко публикуваните географски след революцията през 1979 г.-предизвикаха талази от възвишения против несъответствието на режима, корупцията и репресията. Според Мисията за определяне на обстоятелствата на Съвета за правата на индивида в Съединени американски щати, нарушаванията на правата на индивида по време на въстанието през 2022 година възлизат на закононарушения против човечеството: Силите за сигурност убиха минимум 551 протестиращи и странични лица, в това число 68 деца, и арестуваха до 60 000. Момичета, в това, което иранските деятели и бранителите на правата на човека-включително лауреата на Нобеловата премия за мир Наргес Мохамади, който е на разстояние от повече от 13-годишна присъда-обадете се на апартейда на пола. Драконовският законопроект за хиджаб и непорочие, признат през декември, постанова към момента по -строги ограничавания за жените; Сега наказванията включват гибел. While the law has been paused, parts are being enforced.
The Islamic republic also continues its longstanding use of executions to instill fear, particularly among minority groups such as the Kurds and Baluchis, as exemplified by the risk of execution of Pakhshan Azizi, Sharifeh Mohammadi and Verisheh Moradi. Най -малко 901 души бяха екзекутирани предходната година - най -много за десетилетие в Иран и най -много на глава от популацията в международен мащаб. В среда, в която управляващите работят безнаказано, фамилиите на жертвите на протестни репресии, пандизчии и дисиденти нямат право да търсят правдивост. If they demand it, they face reprisals through state harassment and prison sentences, such as with Manouchehr Bakhtiari and Nahid Shirbisheh, the parents of the slain protester Pouya Bakhtiari.
Nearly every American president in the past half-century has recognized that human rights and national security are inextricable — even if merely посредством изказвания. Администрацията на Картър се опита да концентрира правата на индивида във външната си политика, в последна сметка с неравномерно приложение и смесени резултати, в това число в Иран. Администрацията на Рейгън се застъпва за нападателна политика, учредена на военна и морална мощ против Съветския съюз, като правата на индивида образуват сърцето на тази морална позиция. Администрацията на Рейгън продължи поддръжката от ерата на Картър за антикомунистическото придвижване за взаимност на Полша, което се появи през 1980 година, и наблюдаваше гол в личния си дяс, RONALL TECH TEAL A A WELUS. Консервативен метод, притежаващ правата на индивида като оръжие за студена война против комунизма. В резултат на това, до момента в който администрацията нападна записите на човешките права на комунистическите държавни управления, тя поддържа антикомунистическите властнически режими, които нарушават правата на индивида в райони като Латинска Америка. Г-н Рейгън също одобри по-тясна формулировка на правата на индивида, като се концентрира най-вече върху религиозната независимост и гражданските и политическите права, нарушени от Съединени американски щати. Г-н Рейгън и господин Горбачов не престават да беседват за рестриктивните мерки на нуклеарните оръжия, които приключиха с подписването на контракта за нуклеарни сили на междинния обхват от 1987 г.-дипломатическа победа за господин Рейгън. Само две години по-късно придвижването за взаимност смъкна комунистическото държавно управление на Полша, предизвикайки вълна от най-вече мирни революции в Източна Европа, които отметнаха комунизма и способстваха за провал на Съветския съюз през 1991 година, макар че краят на Студената война имаше голям брой аргументи, натискът на Съединени американски щати върху правата на индивида беше несъмнено сериозен фактор. Съветският съюз се разграничава идеологически и по типовете и мащаба на техните нарушавания на правата на индивида, изключително във връзка с потисничеството на дамите. Но политиката на студената война е казус, все пак предлага потребни уроци за администрацията на Тръмп. Преговарящите в Съединени американски щати имат редица въпроси, които могат да употребяват като ливъридж, както е обрисувано от рекомендациите в отчета на март 2025 година на специфичния докладчик по правата на индивида в Иран, като да вземем за пример да се изисква освобождението на политически пандизчии, преустановяване на злоупотреби и наказателни хиджабски практики и налагане на мораториум за смъртен наказване. Просто преговаряне на чипове. Те са основата на всевъзможни смислени и трайни дипломатически старания. Когато Съединените щати твърдо стоят с иранския народ в устрема си към отчетност и позитивни промени, той построява благосклонност и меродавност - освен измежду иранците, само че и измежду американските съдружници в района, които имат общи терзания по отношение на сигурността и стабилността. Тъй като първата администрация на Тръмп призна, „ уважението към правата на индивида и демокрацията също създава мир, непоклатимост и просперитет-което го прави неразлъчен съставен елемент на националната сигурност на Съединени американски щати. “
В договарянията администрацията на Тръмп би трябвало да показва, че се отстоява с иранския народ, като се обръща към акротичните хора на Иран. Ако не го създадат, рискува отчуждаването на иранците и-когато в последна сметка надвиват в своята десетилетия битка против Ислямската република-да се помнят в историята като администрация, която ги изостави.
Иранският бюлетин. Azadeh Pourzand е изпълнителен шеф на Фондация Siamak Pourzand и представител на Impact Iran, коалиция от организации за правата на индивида. Д-р Кели Дж. Шанън е историк на американските външни връзки и гостуващ академик в Института за проучвания в Близкия изток в университета Джордж Вашингтон.
Източници от Diego Fedele/EPA, посредством Shutterstock и Getty. Редактор. Бихме желали да чуем какво мислите за това или в някоя от нашите публикации. Ето някои. И ето нашия имейл:.
Следвайте секцията за мнение на New York Times на, и.